豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899-1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
王永年,著名翻译家,浙江定海人,毕业于上海圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,曾任中学俄语教师、外国文学编辑,一九五九年起担任新华社西班牙语译审,曾派驻墨西哥等西语系国家,他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等,还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。译者徐鹤林,南京大学西班牙语系教授,长期从事西班牙语教学工作,编著多部西班牙语教材教辅图书。
发表于2024-12-18
小径分岔的花园 2024 pdf epub mobi 电子书
虽然只是一本序言加内容总共才99页的小书,但读起来很耗费心力。书最后一页的内容印完后整整留了三页空白的纸张,恐怕不是为了给这书增加厚度,而是供给读完这书的读者记录狂奔打滚吐槽用的。体验完了左脚绊右脚脑筋打结的阅读后,真不知道对出版社这样的“体贴”应该表示我的...
评分 评分宇宙(别人管它叫图书馆)由许多六角形的回廊组成,数目不能确定,也许是无限的。 巴别塔是一个近东神话,旨在解释不通语言的起源。它是终极普世性的乌托邦。神话中的巴别塔,被描绘成“与天堂一样高”,这暗示了人类致力于揭露宇宙奥秘的持久努力。 博尔赫斯想象的巴别塔图书...
评分«小径分岔的花园»是一部短篇小说集,只有七个短小的故事,但其思想之深刻,内容之丰富,不逊于一部大部头。博尔赫斯的小说,确实艰深难懂,看完之后,即感觉抓住了些什么,但却又不敢确认真正理解了寓意。博尔赫斯知识之丰富令人叹为观止,将虚构和现实的内容交织在一起...
评分图书标签: 博尔赫斯 小说 拉美文学 阿根廷 外国文学 短篇小说 阿根廷文学 文学
本书为1941年的短篇小说集,收小说七篇。其中,《小径分岔的花园》是侦探小说,讲述一桩罪行的准备工作和实施过程。小径分岔的花园是一个谜语,或者说寓言,而谜底正是时间。
“……人类行将灭绝,而图书馆将会存在下去:青灯孤照,无限无动,藏有珍本,默默无闻,无用而不败坏。” ——《通天塔图书馆》;“由互相靠拢、分歧、交错或者永远互不干扰的时间织就的网络包含了所有的可能性。……时间永远分岔,通向无数的将来。”——《小径分叉的花园》
评分姑娘们追一部韩剧换一个老公,我是翻一本书换一个男神……
评分我操,博尔赫斯太厉害了,100页的短篇小说集把我弄得心烦气躁,想死的心情都有!读这本的感觉和《恶棍列传》完全不一样,非常恐怖,是一种被吓死的感觉!
评分读博尔赫斯给我的启示是,当别人都说好时,不要着急跟上去,它真的不一定适合你。抱歉,如果天堂真的是图书馆的样子,至少我们的不是一家。
评分姑娘们追一部韩剧换一个老公,我是翻一本书换一个男神……
小径分岔的花园 2024 pdf epub mobi 电子书