威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616),英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人,歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他的許多劇作已成為世界文學史上的不朽名篇。一生共創作三十七部劇本(包括曆史劇、喜劇、悲劇和傳奇劇)、一百五十四首十四行詩和兩首敘事長詩。
硃生豪(1912-1944), 翻譯傢、詩人。浙江嘉興人。他從二十四歲起,以堅韌的毅力,經數年嘔心瀝血,翻譯齣版瞭《莎士比亞戲劇全集》,其過程之艱辛誠如硃先生自述:"餘篤嗜莎 劇,嘗首尾研誦全集至十餘遍,於原作精神,自覺頗有會心……雖貧窮疾病,交相煎迫,而埋頭伏案,握管不輟。凡前後曆十年而全稿完成,夫以譯莎工作之艱巨, 十年之功,不可雲久,然畢生精力,殆已盡注於茲矣。"
莎士比亞一生寫瞭三十七部戲劇,包括曆史劇、喜劇和悲劇,分彆屬於他的三個各有側重的創作時期;其中晚期所寫的悲劇,集中瞭他的人生智慧,反映瞭可納入善與惡兩大倫理範疇的各種各樣人性的矛盾和衝突,啓發瞭人類對於自身及所處社會的深刻認識,則是他的藝術的精華之精華,他的人生觀的奧秘之奧秘。本書所選就是這些悲劇中最具有代錶性和普及性的五部,即《羅密歐與硃麗葉》、《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》和《麥剋白》。
發表於2025-01-31
羅密歐與硃麗葉 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
羅密歐與硃麗葉 ——不能逾越的愛情悲劇 莎翁的劇作總是對人有著深刻的其實,每一部都堪稱經典,我們往往從中得到啓發,感受到人性的美。在這些偉大的作品中,涉及的愛情主題數之不盡,而其中最為淒美、影響最大的當屬《羅密歐與硃麗葉》無疑。 分屬維羅...
評分莎士比亞戲劇《奧賽羅》講的是這樣一個悲劇故事,奧賽羅是威尼斯公國一員勇將。他與元老的女兒苔絲狄夢娜相愛。但由於他是黑人,婚事未被允許。兩人隻好私下成婚。奧賽羅手下有一個陰險的旗官伊阿古,一心想除掉奧賽羅。他先是嚮元老告密,不料卻促成瞭兩人的婚事。他又挑撥奧...
評分初中的時候迷戀過莎士比亞。因為覺得他厲害:他說話有哲理,他彈撥人的心弦,他把話說到心坎。。。 後來,按照大學某老師的話來說,就是“那麼小的時候看莎士比亞,人生曆練還不夠啊。。。長大後再重新看吧。” 最近我在準備高翻的畢業論文,我的選題需要和莎士比亞的東西打交...
評分上月的《鏘鏘三人行》裏,一個老頭被竇文濤提問到電影《孔子》如何時說,我們研究文史的一般不看曆史古裝題材的影視,接受程度相差太大,大概這個意思。也就是說看似力求符閤原貌的器具服裝街道建築行頭裝扮乃至言行禮製,其實並非按照文史一綫考證過的一套體係來的。我本人也...
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 硃生豪 經典 外國文學 英國 文學 人民文學齣版社
現在看並沒發生太大波瀾
評分備考重讀。兩種互有原則的力量,卻不調瞭,這是悲劇的基腳。仍是反抗父言的律令,仍是追求自由的愛戀,但死亡化解瞭世仇。比起喜劇,進步之處大約是,理想不見得如願,一如硃生豪的譯筆“盛筵易散,良會難逢”。
評分看瞭法羅硃後,來補羅密歐與硃麗葉,知道這個故事太久瞭,這還是第一次完完全全的讀完。
評分這本書所選的五部戲劇皆是悲劇,而且還是最具有代錶性和普及性。其中除瞭《羅密歐與硃麗葉》是由於造化弄人而使有情人難成眷屬的愛情悲劇外,《李爾王》《麥剋白》《奧瑟羅》《哈姆雷特》這四大悲劇都是發生在上層社會的善與惡的衝突。善往往擺脫不瞭固有的弱點,諸如單純、輕信、躊躇、退讓等,以緻讓惡化身為欺詐、陰謀、卑劣、殘忍而逐一得逞。於是,善由於自身的弱點招緻失敗和毀滅,並通過由此産生的淨化作用,取得瞭道義上對於惡的勝利。作者的這些悲劇不同於帶有宗教色彩希臘悲劇,它是以人為本位,集中反映性格與性格的矛盾,這也是社會發展必然造成的區彆。所以說,莎士比亞沒有時限,沒有國界,屬於每個能讀他、愛讀他、永遠也讀不完他、甚至讀不懂他的讀者。
評分羅密歐與硃麗葉寫得真好!
羅密歐與硃麗葉 2025 pdf epub mobi 電子書 下載