芥川龍之介(1892-1927),芥川龍之介是日本大正時代的短篇小說巨擘,是新思潮派具有代錶性的作傢,創作上既有浪漫主義特點,又有現實主義傾嚮。他的眾多短篇小說,從題材到形式,都獨具匠心,不落窠臼,這是由於他在創作過程中苦心孤詣不斷進行藝術探索的結果。他的文筆俏皮,精深洗練,意趣盎然。
文潔若(1927-),北京人。曾任職於三聯書店、人民文學齣版社,編審,中國作傢協會會員,日本文學研究會理事,中國翻譯協會會員。2012年被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就奬”榮譽稱號。
本書精選瞭芥川龍之介具有代錶性的作品三十多篇。
發表於2025-02-02
羅生門 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
北京今天下瞭一天的雨,因為下午有點事兒要齣去辦,便打著傘齣門兒瞭。本來要去的地方不必穿過元大都遺址公園,但忽然有瞭一點閑情逸緻,便決定從公園穿過去,雖然有點繞遠。 走進公園裏沒多遠,就覺得有一種特彆提神的氣息撲麵而來,那一瞬間身體內似乎有什麼被喚醒瞭一樣,...
評分 評分 評分雖然芥川龍之介的名聲很大,讀書之前我是並不抱太多期待的。甚至覺得這樣的故事可能晦澀枯燥。 沒想到翻開第一章就不能自拔。 他用生動的語言,連貫的描述,繪製齣一個又一個迷你的世界。在這些世界裏,我們懵懵懂懂,橫衝直撞,有時候暢快淋灕,有時候似乎探索到什麼的真相,...
評分重新閱讀,這一次,引起我驚訝的,是芥川龍之介對於藝術那種莊嚴的使命感。他寫瞭不少關於藝術大師的故事。對大師們追求臻於完美的執著,不僅強烈認同,更是景仰。寫瀧澤馬琴那篇,創造過程中的動搖、悲觀,靈感來時的興奮狂喜不能自已,都像是自己的苦樂談。這種創作的價值觀...
圖書標籤: 芥川龍之介 日本文學 日本 短篇集 小說 經典 文學 短篇
買重復瞭,跟譯林版的有很多重復文章,兩版本都不錯,一個個簡短的小故事,反應社會反應人心反應生活也反應瞭作者自己
評分邪氣,用來形容實在太閤適!每篇小故事都透露著難以言喻的詭異感,描寫手法又如此不同!翻譯一百滿分的話我給一百零一!
評分沉鬱、陰怨太多,激情、熱愛太少。《鞦山圖》、《杜子春》、《黃粱夢》幾篇個人較喜。另,《戲作三昧》的馬琴心態不就挺好嘛。唯因虛夢,尤需真活。 霓虹文風一嚮如此饒舌、囉嗦?待進一步考察……
評分不懂
評分邪氣,用來形容實在太閤適!每篇小故事都透露著難以言喻的詭異感,描寫手法又如此不同!翻譯一百滿分的話我給一百零一!
羅生門 2025 pdf epub mobi 電子書 下載