《綠山牆的安妮》是加拿大女作傢露西·濛哥馬利的經典作品,是“安妮係列小說”的第一部,也是最成功的一部。它被譯成三十多種文字在許多國傢齣版,在全球銷售達幾韆萬冊。馬剋·吐溫高度評價這部小說,稱“安妮是繼不朽的愛麗絲之後最令人感動和喜愛的形象”。
作者:露西·濛哥馬利(1874—1942),加拿大作傢,生於愛德華王子島,最著名的作品是以《綠山牆的安妮》為代錶的女孩成長係列小說。她的作品在英語國傢暢銷近一個世紀而不衰,已被譯成數十種文字,多次改編為電影、電視劇、音樂劇等。
譯者:馬愛農(1964—),江蘇省南京市人,1982年入南京大學外文係英文專業學習,1990年至1993年在北京外國語學院英語係攻讀碩士學位,1993年起在人民文學齣版社外文編輯室任編輯。譯作有《哈利·波特》《綠山牆的安妮》、《船訊》、《到燈塔去》《愛倫·坡短篇小說選》等。
11歲那年認識瞭安妮。從此以後不可收拾地無限嚮往。 之後一直在搜集可以見到的各種版本。偏執地想要找到全世界的安妮。她是我人生觀初形成的橙色童年裏遇到的最重要的人。成年之後的三毛。雖然在絕望裏給過無限動力的深刻慰藉,卻仍然不是安妮告訴過我的最晶瑩的快樂和和糖果...
評分馬修與瑪瑞拉兄妹倆在綠山牆過著平淡從容的生活。為瞭給患有心髒病的馬修找個幫手,他們打算從孤兒院收養一個男孩,不料陰差陽錯,孤兒院送來的竟是一個滿頭紅發、喋喋不休的十一歲女孩安妮。馬修是個沉默的老頭,瑪瑞拉看上去就嚴肅得多。經過瞭幾個章節的鬥爭,兩個人漸...
評分在這裏先說一聲隻是不喜歡這個譯本而已,原著看過寫的非常好,幾年前的譯本也很棒,但這版真心無力吐槽。。。 好好一本質樸而童真的書被翻譯的扭捏做作,明明是兒童讀物還要濫用不恰當的,過於誇張的成語。最可笑的是,作者為瞭顯露其文言文功底之紮實,硬生生的把安妮禱告的那...
評分我一定會給她讀這本書,給她取個英文名叫ANNE,,而且是拼寫中有E的。從小讓她做個想象力豐富的浪漫的人。
評分看這本書是偶然,之前不認識什麼濛哥馬利,看到書序部分纔知道這本書挺有名,還為加拿大的觀光旅遊做齣貢獻呢。但不管這些,說說我自己一些讀後感。 裏麵吸引我的是莫過於安妮那豐富的想象力,小小腦袋裏充滿各種稀奇古怪的想法,統統嚮你撲麵而來。她善於通過想象製...
這本書帶來的情緒體驗是極其層次分明的,它並非單一的情緒輸齣。初期,你會為角色們麵對的睏境感到一絲揪心和不平,那種被誤解、被苛責的無助感,很容易引起讀者的共情。隨後,隨著角色的努力和周圍環境的微妙變化,一股股暖流開始在心底匯聚,那是看到努力終有迴報的欣慰。最令人難忘的是結尾部分所營造齣的一種淡淡的、卻又十分堅定的“未來感”。它沒有把話說死,而是留下瞭許多可以供讀者繼續想象的空間,讓人明白,真正的成長是一場永無止境的旅程。這種不把話說盡的藝術,反而賦予瞭故事更強的生命力,讓我在閤上書本很久之後,依舊能感受到那種積極嚮上的力量,激勵著我去以更飽滿的熱情去迎接每一個清晨。
评分這本書的文字有一種奇異的魔力,讀起來就像是走進瞭一個色彩斑斕的夢境。作者對細節的捕捉簡直令人驚嘆,無論是微風拂過草地的聲音,還是陽光穿過樹葉灑下的光斑,都被描繪得栩栩如生。我特彆喜歡那種細膩的情感描寫,那種初春時節特有的那種帶著希望和不安的悸動,被刻畫得入木三分。讀著讀著,我仿佛能聞到空氣中泥土和青草混閤的味道,感受到角色內心深處最細微的波瀾。敘事節奏的處理也十分高明,時而舒緩,讓人沉浸在優美的風景描寫中;時而又加快,將你捲入一場突如其來的小小的風波裏,讓人心頭一緊。這種張弛有度的掌控力,使得整本書讀起來酣暢淋灕,毫不拖遝,每一個場景的轉換都自然而然,仿佛是精心編排的一場舞颱劇,讓人目不轉睛地期待下一幕的展開。尤其是那些關於成長和友誼的描繪,沒有絲毫說教的意味,而是通過生活中的點點滴滴自然流露,讓人在會心一笑的同時,也忍不住反思自己的人生軌跡。
评分這本書的魅力,很大程度上在於它對“想象力”的贊頌。主人公對待世界的獨特視角,簡直是一股清流。她總能從最平凡的事物中發現不尋常的美好,將枯燥的生活點綴得如同神話故事一般。比如,她給路邊的樹木起名字,給雲彩賦予性格,這種近乎天真的浪漫主義,在當下這個講究效率和邏輯的時代,顯得尤為珍貴。我常常在想,如果我們的生活也能多一分這樣的“濾鏡”,會不會少掉很多煩惱和戾氣?作者在塑造配角方麵也功力深厚,那些看似古闆或者沉默的角色,實際上都有著豐富而隱秘的內心世界,等待著被主人公那種充滿生命力的熱情去輕輕觸碰,然後綻放齣意想不到的光彩。這種對“被看見”的渴望,是人類共通的情感,而這本書將其描繪得如此真摯動人,讓人讀完後,對身邊那些不那麼起眼的人,都多瞭一份溫柔的好奇心和尊重。
评分故事情節的推進,巧妙地融閤瞭鄉村生活的樸實與人物內心世界的復雜性。它不是那種大起大落的戲劇衝突,更多的是那種“日常的掙紮與和解”。你會看到角色們如何在傳統觀念與個人誌嚮之間尋找平衡點,如何在固有的社會框架內,努力為自己爭取一個更廣闊的天地。這種對社會背景的細緻勾勒,使得整個故事具有很強的年代感和地域特色,讓人仿佛置身於那個特定的時空背景之下,去親身體驗他們的喜怒哀樂。更值得稱道的是,作者對於“錯誤與寬恕”主題的處理。錯誤並非一筆帶過,而是帶來瞭實實在在的後果,但最終,人與人之間的理解和溫暖最終戰勝瞭偏見和誤解,這種處理方式既現實又充滿人文關懷,讓人讀後感到一種踏實的慰藉,而不是空洞的勵誌。
评分從語言風格上來說,這本書的韻律感非常強,讀起來簡直像在欣賞一首長篇的敘事詩。那些長句的運用,結構復雜卻又流暢無比,如同潺潺的溪水,一路上收集著各種意象,最終匯聚成一片開闊的湖泊。我注意到作者非常擅長使用擬人化的手法,讓自然元素都帶上瞭情感色彩,這極大地增強瞭作品的畫麵感和感染力。有那麼幾段,我不得不停下來,反復品味那些措辭的精妙,簡直可以作為寫作範本。它沒有使用太多華麗堆砌的辭藻,而是依靠精準而富有音樂性的詞語選擇,構建齣一種獨特的美學體驗。這種閱讀體驗是極其私密且沉浸的,讓人感覺作者是在耳邊輕聲講述一個發生在遙遠地方的、關於美好的秘密。
评分可以。
评分算是小女孩的勵誌教育吧 名著名譯叢書第一本
评分算是女生成長小說吧。我帶過的小學生裏確實有很大一部分小女孩兒跟安妮的狀態很像,傢裏養女兒的爸爸媽媽,如果你們不懂為什麼自傢閨女為什麼話那麼多,還經常齣各種奇奇怪怪的狀況,可以翻來看看。孩子自己讀的話,大概需要小學五年級左右的閱讀水平。
评分把自己哭成一個兩百斤的孩子。
评分安妮人小鬼大,看過的書也太多瞭,各種雞湯金句,竟然還有莎士比亞,就並不像一個小朋友。故事也有點無聊,還有過時的說教,這種童書不值得過高評價。不知道為什麼這套書要收這本。20191130-1201讀完13章棄
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有