雅·哈謝剋 (1883—1923)
捷剋作傢。自幼傢貧,少年喪父。成年後遊曆全國各地,廣泛瞭解和體驗社會生活。第一次世界大戰爆發後,被徵入伍赴俄國作戰。十月革命爆發時,在俄國參加革命,加入蘇聯紅軍和布爾什維剋。1920年返迴捷剋,1923年因病逝世。
譯 者
星燦(1937—),原名劉星燦,湖南湘鄉人。1954年赴捷剋斯洛伐剋學習語言文學,1960年迴國。先後在中國駐捷剋斯洛伐剋大使館、北京外國語學院、人民文學齣版社工作。主要譯作有《好兵帥剋曆險記》、《捷剋斯洛伐剋文學簡史》、詩集《紫羅蘭》及赫拉巴爾的作品。
《好兵帥剋曆險記》是哈謝剋的代錶作,也是一部傳世諷刺傑作。第一次世界大戰期間,奧匈帝國以武力奴役捷剋民族,迫使捷剋人去充當戰爭的炮灰。齣於劣勢的捷剋民族不得不采用令統治者無可奈何的絕妙辦法進行抵抗。小說的主人公帥剋就是這樣一位典型人物:他激勵“效忠”統治者,總是一本正經地執行上級的命令,然而他又能每次都把事情搞砸,攪得雞犬不寜。他越忠順地執行命令,鬧齣的亂子就越大,暴露齣統治者的命令本身就是虛僞荒唐、破綻百齣。小說講述瞭帥剋從應徵入伍到開赴前綫的種種遭遇,以嬉笑怒罵的手法,揭露瞭奧匈帝國的殘暴腐朽與昏庸無能。
發表於2025-02-25
好兵帥剋曆險記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
真的很有趣.主人公帥剋是位有點像阿凡提似的人物:充滿平民似的幽默.機靈,把官僚們搞得團團轉.總的來說是非常淳樸快活的書.其中的諷刺也不是切齒沉痛,而是不露聲色的開開玩笑.
評分這是一部成年人的書。至少我自己這樣認為,因為小時候,是理解不瞭一個胖子如此頭腦簡單的傻笑的。 乍一看去,“帥剋式”的幽默並不像好些中國喜劇人物那樣讓你不禁捧腹,你會覺得這本書沒有評論中寫的那樣簡單易讀,它並不能讓你的閱讀從頭到尾都充滿大笑。捷剋民族的幽...
評分我知道,或許庶民的勝利隻是民眾的一廂情願,或許笑聲終究不足以撫平傷痛,但恐懼無疑纔是真正的恐怖主義,恐懼讓我們無法邁齣新的腳步,邪惡也存在於對邪惡的窺視當中,是人性中的一部分。 比起傷痕文學背後的慟哭鬼(當然揭露傷疤也有其必要性),哈謝剋們的姿態雖然天真,但...
評分許多人說《百年孤獨》奧雷良諾的那段開頭精妙,其實可供分析的精妙開頭很多。《洛麗塔》的開頭(“LIGHT OF MY LIFE,FIRE OF MY LOINS”),《白鯨》的開頭(“Call me Ishmael”)。《好兵帥剋》的開頭是這樣的: “原來他們把斐迪南給乾掉啦!”女傭工對帥剋先生...
評分帥剋也許就是捷剋,至少是曆史上的捷剋。 捷剋是個小民族小國,一直以來都被統治,直到一戰後纔從奧匈帝國中獨立齣來,當然很快又先後被納粹德國和蘇聯統治,甚至現在也不能說完全獨立。這樣的民族要生存下來,不被完全消滅和同化,是需要極大的智慧的,而這種智慧也很容易轉化...
圖書標籤: 小說 雅·哈謝剋 捷剋文學 外國經典文學 星燦 捷剋 外國文學 捷剋哈謝剋
挺不錯的諷刺文筆,就是略顯冗長。帥剋讓我想起法國一部喜劇片裏的那位話嘮
評分挺不錯的諷刺文筆,就是略顯冗長。帥剋讓我想起法國一部喜劇片裏的那位話嘮
評分沒看完
評分作為捷剋文學史上的豐碑,它無情的揭露瞭奧匈帝國時期統治階級的醜陋。如果,在十年前讀這本書也許會覺得非常有趣,就如同周星馳的無厘頭搞笑電影一樣。但是現在看到一個人不知所謂的叨叨叨,隻是覺得厭煩。歲月如梭,心境不同……
評分看這本書的時候想起瞭《第二十二條軍規》和《堂吉訶德》,好兵帥剋就像20世紀的堂吉訶德,不同的是導緻堂吉訶德神經錯亂的是騎士精神,而帥剋因智力低下的那種善良真誠,演變成一種荒誕的忠誠服務的精神。 這裏麵人醉酒時鬍言亂語的狀態都描寫的非常生動。沒寫完太可惜瞭!!!要是寫到帥剋在炮火中衝鋒打仗之類的場麵肯定更精彩瞭,前麵錶現戰爭之酷烈的地方大多是一些側麵描寫。
好兵帥剋曆險記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載