緒論 都市公園中歐化的源流 1
第一章 西洋公園的誕生：以19世紀的德國為中心 15
第一節 啓濛性的綠色設施 16
一、 德國都市公園的建立 17
二、德國都市公園的發展 30
第二節 19世紀的德國都市與公園 50
一、都市城牆的拆除：德國都市公園誕生的基盤 51
二、漢堡的綠地和公園 61
三、19世紀的科隆：城牆的存在和民眾園 82
四、柏林：首都的膨脹與公園建設 94
第三節 德國的都市公園與造園傢 111
一、希爾施菲爾德的造園論 112
二、 宮廷造園傢彼得•約瑟夫•倫內和公園 125
三、19世紀中葉的造園界和古斯塔夫•邁耶的公園論 142
四、埃爾文•巴爾特和柏林的公園 156
第二章 近代化中的公園：日本的公園受納 177
第一節 日本公園製度的誕生與海外情報 178
一、幕末、明治初年的海外見聞和公園 179
二、 來自居留地的外國人對公園的要求 188
三、太政官布告中的公園條款 193
第二節 日比榖公園建立前史 202
一、 日比榖官廳街計劃及市區改造與日比榖公園 203
二、日比榖公園的設計和歐美公園意象 210
第三節 日比榖公園的誕生 225
一、本多靜六與洋風公園的設計手法 226
二、 日比榖公園的誕生和公園財政 237
第四節 日比榖公園的開園及其社會功能 243
一、 媒體中的洋風公園 244
二、 歐美意象的設施 250
三、近代化中的公園：其後的發展 253
第五節 公園思想的受納 258
一、 關口鍈太郎的歐美留學 259
二、德國的民眾公園思想和日本對其之理解 269
三、造園中的外來思想及對其之消化 277
第三章 初期公園中所顯之歐化諸相 285
第一節 造園的洋魂和纔 286
一、橫濱外國居留民對設立公園的要求 290
二、創設橫濱公園的交涉 294
三、營造橫濱公園的具體方案 299
四、橫濱公園的最終實施方案 306
第二節 歐化的樹木 318
一、街路樹理論和街路樹的起源 322
二、都市計劃與街路樹 328
三、文明開化的街路樹 333
四、街路樹理論的源流：寄托於都市計劃中的夢想 347
後記 357
譯者後記 362
圖版齣處一覽 366
· · · · · · (收起)