巴勃羅·聶魯達 Pablo Neruda(1904-1973)
1904年生於智利帕拉爾。13歲發錶詩作,19歲齣版第一部詩集,20歲享譽全國。著有數十部詩集,被譽為“人民的詩人”。1971年獲諾貝爾文學奬。
《我坦言我曾曆盡滄桑》是二十世紀所有語種中最偉大的詩人巴勃羅·聶魯達撰寫的一部自傳體迴憶錄,文筆奇崛。本次精心修訂譯本,無刪節完整呈現。不少作傢和藝術傢的軼聞趣事,讀來引人入勝。就像詩人自己所說:“我是雜食動物,吞食感情、生物、書籍、事件和抗爭。我真想把整個大地吞下;我真想把大海喝乾。”從流淚到親吻,從孤獨到人民,都活在這些曆久彌香的文字中。詩人所有的生活和智慧,那些歡喜和悲傷,那些執著和信念,那個始終保持一顆童心的偉大的人,從智利的大森林中,從大海的濤聲中,從遼遠的星空下,從綠色的墨水中,第一次完整而真實地朝我們走來。
★巴勃羅·聶魯達是二十世紀所有語種中最偉大的詩人。他書寫任何事物都有偉大的詩篇,就好像彌達斯王,凡他觸摸的東西,都會變成詩歌。——加西亞·馬爾剋斯
★他的詩篇具有自然力般的作用,復蘇瞭一個大陸的命運與夢想。——諾貝爾文學奬授奬辭
★沒有任何一個詩人,無論是錶現主義的、未來主義的、達達主義的還是超現實主義的,能像巴勃羅•聶魯達這樣充滿尊嚴、淋灕盡緻地代錶我們的時代。——西班牙文學評論傢 阿馬多·阿隆索
★聶魯達是當代最偉大的詩人,同時擁有睜開的和閉上的眼睛。夢遊人的眼睛。——諾貝爾文學奬得主、詩人 帕斯
★無論在內容和形式上,都可謂提煉齣瞭聶魯達的精華……是未來所有傳記作傢的起跑點。——《星期六評論》
★其中關於一些地方的描述——印度、中國、墨西哥——精彩絕倫,但是最清晰地脫穎而齣的還是身披光與影的智利。——《國傢評論》
發表於2025-04-26
我坦言我曾曆盡滄桑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
“多麼遙遠的年代!再現這些年代,就像再現現在斷斷續續傳入我內心深處的濤聲一樣,有時嘩啦嘩啦地弄得我昏昏欲睡,有時又像一柄利劍驀然閃現寒光。我將撿起這些如同起落不定的浪花般沒有年代順序的景象。” 聶魯達訪問中國時,得知自己的中文譯名中的“聶”由三隻耳朵組成,...
評分阿爾森·古留加在為伊曼努爾·康德立傳時,錶達過這樣的意思:一位思想傢的全部曆史,即他的思想史。 巴勃羅·聶魯達的自傳體迴憶錄《我坦言我曾曆盡滄桑》,則在題記裏傳遞瞭如是精神:“傳記作傢的迴憶錄,與詩人的迴憶錄,絕不相同。前者也許閱曆有限,但著力如實記述,為...
評分 評分聶魯達訪問中國時,得知自己的中文譯名中的“聶”由三隻耳朵組成,他說:“我有三隻耳朵,第三隻專門用來傾聽大海的聲音。”這本《我坦言我曾曆盡滄桑》正是他晚年在黑島傾聽著大海的聲音寫成的。他的一生可以用“顛沛流離”來形容,既有主動的流浪,又有被動的流亡。迴憶錄的...
圖書標籤: 聶魯達 巴勃羅·聶魯達 傳記 迴憶錄 外國文學 詩歌 智利 智利文學
給聶魯達文筆跪瞭,太棒瞭
評分cangsangyeshinishuodema
評分聶魯達是我喜歡的諾奬詩人之一,這是他晚年撰寫的一部自傳體迴憶錄。2016 年讀過的最精彩的一本自傳。
評分聶魯達的人生真可稱得上曆經滄桑。見過高山和大海,遊曆過世界最遙遠色角落,交往過人類社會那麼多璀璨的明星,而他的思想又是那麼深沉而清澈。麵對這本書就如同麵對浩瀚的大海,隻覺得天地都渺小瞭許多。
評分譯筆極工,倘若聶魯達用中文寫作,恐怕也不會領先太多。對智利的描寫可以入選語文教科書瞭
我坦言我曾曆盡滄桑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載