☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

為六弦琴而作·影子的頌歌 pdf epub mobi 著者簡介

---

為六弦琴而作·影子的頌歌 pdf epub mobi 圖書描述

---

為六弦琴而作·影子的頌歌 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-06

為六弦琴而作·影子的頌歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

為六弦琴而作·影子的頌歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

為六弦琴而作·影子的頌歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 為六弦琴而作·影子的頌歌 電子書 的读者还喜欢

• 
  詩人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  探討彆集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿萊夫 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  沙之書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  聖約翰之路 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴黎隱士 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  未知大學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夜之加斯帕爾 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  生活之惡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  現實與欲望 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[阿根廷]豪爾赫·路易斯·博爾赫斯

出品人:

頁數:130

譯者:林之木

出版時間:2016

價格:33.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532771219

叢書系列:博爾赫斯全集

評分☆☆☆☆☆

太喜歡影子的頌歌。呼喚喬伊斯，我是你不認識而又拯救的那些人！

評分☆☆☆☆☆

《六弦琴而作》部分翻譯成瞭數來寶……

評分☆☆☆☆☆

《為六弦琴而作》恐怕真的不能翻譯，畢竟是西班牙語的“民謠”，另，不太喜歡林之木的翻譯，強行押韻，中文味太足反而失瞭本真的韻味

評分☆☆☆☆☆

《為六弦琴而作》是俗到真的歌謠集，《影子的頌歌》是雅得假的著名比喻的排列組閤。“我們是自己的記憶，/是那個形式易變的虛幻的博物館，/是那堆破碎的鏡子。”——《劍橋》“我在遺忘中，在偶然的願望中擁有。”——《阿塞韋多》

評分☆☆☆☆☆

為瞭押韻林之木竟將《為六弦琴而作》強行翻譯成瞭打油詩，難以容忍。《影子的頌歌》集中，最喜歡《呼喚喬伊斯》（如果你的書為他開脫，迷惘又何妨。我即他人，我是你固執的嚴格所拯救的一切的人，我是你不認識而又拯救的那些人）、《人種誌學者》（夢境帶來的無限）、《布宜諾斯艾利斯》（沉澱瞭博爾赫斯個人瑣碎記憶中的大量色彩）、《佩德羅伊爾瓦多雷斯》（內心宇宙，後續有根據此的大量拓展作品）、《高喬人》（即相信共同命運、共同經驗，不相信國傢概念的阿根廷人化身）、《影子的頌歌》（因為失明逐漸模糊的物質世界，因為失明愈發清晰的內心宇宙，到瞭隱秘的中心，獲得認識真實自我的密碼。和佩德羅伊爾瓦多雷斯有一緻之處）。

查看全網最低價