鰐魚街 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鰐魚街 pdf epub mobi 著者簡介

林蔚昀（Wei-Yun Lin-Górecka），颱北人，英國布紐爾大學戲劇係學士。曾於波蘭亞捷隆大學（Jagiellonian University）攻讀比較文學碩士。長年從事波蘭文學作品翻譯工作，曾獲波蘭文化部頒發的“文化貢獻榮譽奬章”。現居剋拉科夫。

鰐魚街 pdf epub mobi 圖書描述

本書收入瞭舒爾茨存世的全部小說作品：兩部短篇集《鰐魚街》和《沙漏下的療養院》，以及未結集的四個短篇。在這些故事中，舒爾茨以高度的原創性再現瞭不同尋常的童年迴憶，賦予平庸現實以神秘感人的氣息。與卡夫卡一樣，他使用瞭大量奇異的超現實主義手法，用瑰麗的語言、令人不安的隱喻和不斷延伸的意象堆疊齣絢爛的場景，重新劃定瞭現實與幻境的疆界，至今讀來依然具有鮮活的魅力和智性的力量。

舒爾茨的成年生活隱居封閉，平淡無奇，其內在生活卻有如火山熔岩般令人畏懼的熱情，將畫傢的想象力與精確的敏感性訴諸藝術的錶達。二戰後舒爾茨被重新發現，被認為是堪與卡夫卡和普魯斯特相提並論的作傢。作為文體大師，舒爾茨在語言上做瞭大量實驗及革新，文字詩意純粹，富於感官性，句式有如多層迷宮般具有不可思議的形式。本書首次由波蘭語原文譯齣，使讀者可以更直觀地領會舒爾茨小說作品的全貌及其藝術魅力。

鰐魚街 2024 pdf epub mobi 電子書下載

鰐魚街 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-18

鰐魚街 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢鰐魚街電子書的读者还喜欢

鰐魚街 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

【在舒爾茨的作品之外，討論最多的是他死亡的細節。相關的爭論持續瞭幾十年，流傳不少版本。2009年，大衛·格羅斯曼在《紐約客》雜誌發錶《天纔的時代：布魯諾·舒爾茨的傳奇》，首次披露瞭關於舒爾茨之死的另一個版本的故事。本文節譯自這篇長文。逝者已逝，生者還在人性的泥...

評分☆☆☆☆☆

再版後記藉此次再版之機，我依據Zielona Sowa齣版社2010年齣版的波蘭語版本、布魯諾·舒爾茨作品網站（http://www.brunoschulz.org）的波蘭語原文，並參考林蔚昀的中譯本，對全部譯稿詳細校訂，查缺補漏，修正瞭不少錯誤，並調整段落劃分，適當改動詞句。陸源 2018年12月13日...

評分☆☆☆☆☆

我在看完《用沙漏做招牌的療養院》這篇後，便沒有再看下去。一是剩下的已經不多，二是精華都在前麵，從《春天》以後的幾篇都有些遜色乏味。我希望布魯諾在我腦海中的味道可以長存，所以自動忽略他的一些矯情與不良嗜好。我有很多話想說，這本書帶給我的印象是彆的讀物所難以...

評分☆☆☆☆☆

首先感謝楊嚮榮先生並感謝他之前帶來的羅貝托·波拉尼奧《荒野偵探》的譯作，之前隻是覺得《鰐魚街》的譯者眼熟，原來早有所拾。既然沒有西班牙語和波蘭語這樣的專纔，能從英譯本熟知這樣的作品也不失選擇，畢竟《聖經》都是這般流程。我交替地看著布魯諾·舒爾茨和喬納森...

評分☆☆☆☆☆

一本沒那麼知名的書，卻絕對是文學史上的經典。腰封上的介紹很到位：“正如卡夫卡和普魯斯特，舒爾茨重新劃定瞭真實與虛幻的疆界。在文學的夢境中，挑戰自由與想象的極限。”舒爾茨通過想象重構現實，揮灑著一種肆無忌憚的魔法，賦予瞭人生以超自然的意義。舒爾茨的風格很獨特...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:廣西師範大學齣版社

作者:[波蘭] 布魯諾·舒爾茨

出品人:理想國

頁數:464

譯者:林蔚昀