查令十字街84號 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

查令十字街84號 pdf epub mobi 著者簡介

海蓮·漢芙（Helene Hanff），1916年4月15日齣生在費城。絕大部分的歲月都在曼哈頓度過，一生潦倒。海蓮·漢芙生前從事最多的工作乃是為劇團修審劇本；並曾為若乾電視劇集撰寫劇本。主要的著作有：日記體的紐約市導遊冊《我眼中的蘋果》、自傳《Q的遺産》、《紐約來鴻》、《布魯姆斯伯裏的女伯爵》以及一係列以少年為對象的美國曆史讀物。1997年，海蓮·漢芙因肺炎病逝於紐約市。

譯者陳建銘，曾任職於颱灣誠品書店古書區，現為專業文字工作者，譯有《紙房子》、《查令十字街84號》、《菩薩凝視的島嶼》、《乞丐國王的時空指環》、《藏書之愛》，主編有《逛書架》、《逛逛書架》等書。

這是他翻譯的第一本書，在未得知此書的版權購買之前，便憑著自己對《查令十字街84號》的熱愛動手開始翻譯其中的章節。

“將這本書中譯，想必可以聊償許多愛書人多年以來的期盼。我知道：所有讀過 84， Charing Cross Road 的愛書同好——都如我自己一樣——總將這本小書珍藏在身邊，屢屢重讀，讓漢芙的珠璣妙語和古道熱腸不時溫暖自己被冷硬現實塵覆的凡心；而我相信：中文世界之所以長年不見此書問世，一定是所有珍愛此書的人——也像我自己一樣——不忍絲毫更動書中的每一句話、每一個字”

查令十字街84號 pdf epub mobi 圖書描述

紀念作者誕辰一百周年（1916.4.15-2016.4.15）

中文世界首次推齣精裝珍藏版

譯者陳建銘修訂數十處譯文，精益求精

讀庫禦用設計師艾莉女士擔綱設計

內文一百剋玉龍純質紙雙色印刷

世界最大聖經印刷廠南京愛德，為愛書人印製聖經

2016中文精裝珍藏版將會是最美的版本！

---------------------------------------------------------------------------

1949年的紐約，曼哈頓一間沒有暖氣的公寓裏，三十三歲的窮作傢海蓮，偶然看到一則倫敦舊書店的廣告，憑著一股莽撞勁，她開始給這個倫敦地址寫信。這一寫，就寫瞭二十年。

很多年後，她和這傢書店的通信集，被稱為“愛書人的聖經”，不斷演繹。而那傢書店的地址——查令十字街84號，已經成為全球愛書人之間的一個暗號。

三十多年來，人們讀它、寫它、演它，在這段傳奇裏彼此問候，相互取暖。

查令十字街84號 2025 pdf epub mobi 電子書下載

查令十字街84號 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-04

查令十字街84號 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢查令十字街84號電子書的读者还喜欢

查令十字街84號 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

查林街84號休·格蘭特的電影，包括《布裏奇特的單身日記》都屬典型的“英國製造”，主綫或輔綫中必齣現“英國英俊男+美國美麗女”橋段，〈真愛至上〉更是發揮到極緻，讓個在本土都找不到女友的英國小夥子到美國當天就與四個美女同宿。當然，除瞭碰巧都齣自同一個編劇裏查...

評分☆☆☆☆☆

早已迷戀《查令十字街84號》，緣於N老師推薦的電影。颱譯名《迷陣血影》，已為多數同道中人詬病。誠品書店古書區的員工陳建銘牛勁發作譯齣全書，就是為這個蹩腳的名字、和片中慘不忍睹的對白字幕，“我翻譯這本書，多少也想為她贖點兒罪罷。”電影還隻看過片段，拜陳所賜，竟得...

評分☆☆☆☆☆

用一段迴傢的地鐵加半個晚上翻完瞭這本書，結尾戛然而止。意猶未盡地上豆瓣來看彆人的書評，看到一句“我們都知道實體書店快要死瞭”，想起小時候悶熱的夏天晚上，總是跑到開著空調的新華書店，一邊看書一邊避暑的日子，快哭瞭。

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[美] 海蓮·漢芙

出品人:

頁數:155

譯者:陳建銘

出版時間:2016-5

價格:35.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787544762885

叢書系列:

圖書標籤: 查令十字街84號書信海蓮·漢芙外國文學愛書人的聖經美國文學小說美國

查令十字街84號 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

查令十字街84號 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

一個書蟲和一群吃貨的故事

評分☆☆☆☆☆

與時俱進地上架瞭，於是就與時俱進地看瞭。。

評分☆☆☆☆☆

與時俱進地上架瞭，於是就與時俱進地看瞭。。

評分☆☆☆☆☆

16書50。1、如果不是和老婆看瞭《北京遇上西雅圖2》，俺都沒聽說過這書。2、82個注釋裏的人名、書名、地名，俺隻知道7、8個。3、海蓮為何20年都不去見弗蘭剋？是怕見光死，還是相見不如懷念？4、看到120頁發現弗蘭剋去世，還是挺突然。世事無常，想見的人還是該去見一見的。5、一麯肝腸寸斷，天涯何處覓知音。本想用個更好的句子來形容海蓮與弗蘭剋20年的柏拉圖之戀，沒法子，俺太俗，一不留神，功夫裏的颱詞噴薄而齣。

評分☆☆☆☆☆

紐約與倫敦的往復書簡，舊書店的人情味和人們不自覺的對往昔“優雅”歲月的懷念摻閤在一起難免就變成情懷過多實質的東西。反正我是希望就像現在這樣歪在沙發上在亞馬遜戳幾下就能買到想看的書。書後附的彆冊裏那幾篇颱灣人讀後感，我不知道怎麼形容那個感覺，就是很颱灣，有點類似小清新小確信但又不太一樣，看得我好難受。把海蓮和德爾間定義成愛情的拖齣去打死。

查令十字街84號 2025 pdf epub mobi 電子書下載