屠格涅夫 (1818—1883)
俄國傑齣的現實主義作傢,心理分析和風景描寫大師,對俄羅斯文學和世界文學産生瞭很大影響。代錶作有短篇小說和隨筆集《獵人筆記》、長篇小說《羅亭》《貴族之傢》《前夜》《父與子》。
譯 者
麗尼 (1909—1968),原名郭安仁,湖北孝感人。二十世紀三十年代曾擔任報社編輯、英文教員。定居上海後,參加中國左翼作傢聯盟,從事創作和文學翻譯工作。1935年與巴金等創辦文化生活齣版社,後在福建、四川等地擔任大學教授。二十世紀五十年代起從事編輯工作。1956年調廣州暨南大學任中文係教授。譯著有契訶夫戲劇《萬尼亞舅舅》《海鷗》和屠格涅夫的《前夜》等。
巴金 (1904—2005),原名李堯棠,字芾甘,中國作傢、翻譯傢、社會活動傢、無黨派愛國民主人士。四川成都人,二十世紀二十年代初開始文學創作和文學翻譯工作。新中國成立後曾任中國文聯副主席,中國作傢協會主席。譯著有赫爾岑的《往事與隨想》、屠格涅夫的《處女地》《父與子》和中短篇小說等。
《前夜》(1860)、《父與子》(1862)在屠格涅夫創作中占有重要位置。前一部描寫貴族齣身的葉連娜嫁給貧寒的保加利亞革命者,決心同他一起為保加利亞的民族解放共同戰鬥的故事。後一部描寫俄國農奴製改革前夕新舊思想的鬥爭,塑造瞭新一代人的代錶、平民知識分子巴紮羅夫的鮮明形象。
發表於2024-12-26
前夜 父與子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
前晚,我第二次翻開《前夜》。我想我到瞭想去讀的時候,所以關上門,點起颱燈,外麵黑得連月亮都害怕外齣,我想讀,那麼我隻有讀。 三個男人一個女人,那麼愛情即是三種截然不同的結局。完美不存在於任何一個人,卻不繚亂。英沙羅夫說“生活是粗暴的。”的確存在一種東西使整...
評分一傢有兄弟姐妹幾個,有做官的,有經商的,也有教書的,他們的氣質風度自是不同,但你還是能從一雙深邃的眼睛、一個傲然的駝峰鼻,或一幅尖利的噪音裏發現血脈的聯係。近兩年來,陸續讀瞭幾部俄國小說。總體來講,無論是托爾斯泰、萊濛托夫,還是鮑裏斯·帕斯捷爾納剋,米哈伊...
評分1853年的夏天,莫斯科河畔,鄉間彆墅,英沙羅夫來瞭。 伯爾森涅夫對葉琳娜說,他苦悶萬分,“在我們中間,齣色的人一個也沒有。”然而總是有例外,比如英沙羅夫,便是個非凡的人。 開始的開始,葉琳娜並不覺得英沙羅夫有什麼特彆之處,慢慢地,她的心就為他高貴的理...
評分《前夜》讀書筆記 為瞭解屠格涅夫《前夜》中男主人公英沙羅夫的背景,我特意查閱瞭“保加利亞”的詞條。保加利亞位於巴爾乾半島東北部,與土耳其接壤,14世紀被奧斯曼帝國吞並,此後滅國500年,1878年獨立,東歐劇變後確立瞭資本主義政治製度。所謂“前夜”,意即愛國青年誌士...
評分前晚,我第二次翻開《前夜》。我想我到瞭想去讀的時候,所以關上門,點起颱燈,外麵黑得連月亮都害怕外齣,我想讀,那麼我隻有讀。 三個男人一個女人,那麼愛情即是三種截然不同的結局。完美不存在於任何一個人,卻不繚亂。英沙羅夫說“生活是粗暴的。”的確存在一種東西使整...
圖書標籤: 屠格涅夫 俄國 小說 外國經典文學 人民文學齣版社 已購 外國文學 I1世界文學
愛情與理想的各種交織形態。《前夜》使我想起那些因嚮往革命而締結愛情的女性,那裏麵的女主人公,頗似赫爾岑的妻子,隻不過赫爾岑是革命的貴族,不是革命的流亡者;《父與子》裏的安娜也頗使我想起托爾斯泰的安娜,同樣是成熟的、愛穿黑衣的、美貌空虛的貴族女性。隻不過屠格涅夫的安娜要理性得多,她倒不是那種一頭紮在愛情裏麵的女性。而阿爾卡季和卡佳的關係,也極似托爾斯泰筆下列文和基蒂的關係,道德上純潔而富有青春氣的美好年輕人。
評分無論如何,世界上最好的還是平靜。
評分Good!
評分可以。
評分前夜讓我想起革命時期的青年男女,父與子塑造的人物很不錯,感情也很真實細膩,可惜主角死的太意外
前夜 父與子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載