日瓦戈医生

出版者:人民文学出版社

作者:[苏] 帕斯捷尔纳克

页数:0

译者:张秉衡

出版时间:2016-8-1

价格:45

装帧:精装

isbn号码:9787020115877

丛书系列:名著名译丛书

具体描述

《日瓦戈医生》是一部描写苏联知识分子命运的长篇小说。作品反映了二十世纪初俄苏历史上一些重大事件，涉及道德、政治、宗教等许多社会问题。小说充满了浓重的抒情色彩。

作者简介

鲍·帕斯捷尔纳克（1890—1960）苏联作家，诗人，翻译家。生于画家家庭。著有多种诗集及翻译作品。代表作《日瓦戈医生》获1958年度诺贝尔文学奖。

译者

张秉衡（1926—2012），生于北京。1948年毕业于清华大学文学院中国文学系，1951年毕业于北京俄文专修学校，曾在教育部主持俄语教科书编纂工作。译作有小说《面向未来》《一幅画》和《日瓦戈医生》等。

目录信息

上卷
第一章五点的快车00
第二章来自另一个圈子的姑娘0
第三章斯文季茨基家的圣诞晚会0
第四章不可免的事已臻成熟0
第五章告别旧时代
第六章莫斯科宿营地
第七章旅途中
下卷
第八章到达
第九章瓦雷金诺
第十章漫漫长路
第十一章丛林战士
第十二章甜蜜的花楸果
第十三章有雕像的房子对面
第十四章重归瓦雷金诺
第十五章结局
第十六章尾声
第十七章尤里·日瓦戈的诗作
附录《日瓦戈医生》的有诗为证
· · · · · · (收起)

读后感

帕斯捷尔纳克：诗人的证词 　　帕斯捷尔纳克观察世界的方法决定了他本质上是一个诗人，即便1958年出版后曾掀起轩然大波的小说《日瓦戈医生》也是一部关于革命与诗人命运的小说。在40岁之前完成的自传《安全保护证》中，他这样描述莫斯科的冬天，“街道被黄昏缩短了三分之一...  

我愿意向朋友们推荐这部绝对伟大的作品。 《日瓦戈医生》是我读过的小说之中特别令我心动与眷恋的一部。高贵而令人迷醉，带着俄罗斯大地的奇寒和刻骨的爱。 我读这部小说是在大一的寒假。那一年冬天似乎特别冷，让人沮丧。正符合我的心境。整个寒假我几乎都窝在被窝里，一本...  

日瓦戈之死（完整未删节版） □任晓雯 一九二九年，夏杪。 日瓦戈赶早，去索尔达金科夫医院报到。电车出了故障，时走时停。雷电撕破闷热，一街尘土落叶，狂旋出风的形状。坐在车窗边的日瓦戈，感觉昏瞀无力。打不开窗，便往后门挤。他在怒骂和踢踹中，“从电车踏板迈到石板路...  

第一次拜读诺贝尔文学奖获得者帕斯捷尔纳克的长篇小说《日瓦戈医生》，再一次重温了俄国十月革命前后的一系列重大历史事件：1905年革命，第一次世界大战，二月革命，十月革命，国内战争，新经济政策，社会主义建设。在深度阅读中，充分领略了俄国作家所擅长的写作风格，将气势...

日瓦戈在他的一生中经历三个女人，但实质上他只给予了两份爱情，对托妮娅是亲情之爱，对拉莉萨是充满缘分的知音慰藉之爱，对玛丽娅是无奈的非爱。 日瓦戈和托妮娅从小生活在一起，小时候两人都建立了无比厚爱的亲情关系，与其说他们是夫妻，倒不如说他们更像是兄妹。如果不是托...  

用户评价

这本书给我的最大感受就是“真实得令人心痛”。它没有进行任何美化，直白地展示了在剧变年代里，理想主义者所要付出的巨大代价。很多情节的发展都带着一种宿命般的悲剧色彩，但这种悲剧并非无意义的宣泄，而是对那个特定历史时期复杂性的精准捕捉。作者对于细节的考究令人咋舌，无论是服饰、建筑，还是当时人们交流时使用的特定词汇，都构建了一个立体而可信的世界。我感觉自己仿佛成了一个旁观者，亲历了那些风霜雨雪，那些微小的庆幸和巨大的失落。这本书的结构也很有意思，它像一幅多层次的织锦，当你以为已经看清了主要图案时，又会发现隐藏在底层的、更深层次的象征意义。特别是书中对于“家园”和“漂泊”的探讨，触动了我内心深处对于归属感的渴望。它让我意识到，真正的家园，有时候并不在于物理上的地点，而在于内心对某种信念的坚守。这本书的阅读体验是沉浸式的，需要时间和心力投入，但它给予读者的回报是丰厚的、长久的思考空间。

天哪，我最近读完的那本书简直是场视觉和情感的盛宴，我到现在都无法从那种磅礴的气势中抽离出来。它讲述的不是一个简单的故事，而是一部横跨了时代变迁和人性挣扎的史诗。作者的笔触极其细腻，即便是描写最宏大的战争场面，你也能清晰地感受到每一个小人物内心翻涌的情绪。我尤其佩服他对环境的描绘，那些冰天雪地的景象，那些萧瑟的乡村，仿佛触手可及，寒意直透骨髓。故事的主线虽然曲折复杂，但核心的探讨始终紧扣着“选择”与“命运”这两个永恒的主题。书中人物的塑造更是达到了炉火纯青的地步，没有绝对的好人或坏人，每个人都在时代洪流的裹挟下做出了他们认为对的选择，那些挣扎、牺牲和对美好生活的微弱期盼，都让人唏嘘不已。这本书的阅读体验，就像是跟随一列高速行驶的火车，时而穿梭于幽暗的山洞，时而冲向广阔的原野，让你在惊心动魄中体验到生命的张力。它不仅仅是知识的灌输，更是一次精神上的洗礼，读完后，我需要很长时间才能平静下来，重新审视自己对历史和人性的理解。这本书的厚度和深度，绝对值得反复品味。

这本书的文笔之精妙，简直让人拍案叫绝，用词考究却不故作高深，情感表达含蓄却力量十足。它最成功的地方在于，它成功地将“大历史”的残酷和“小人物”的温情并置，并且让两者达到了完美的平衡。我看到有评论说它“沉重”，但我觉得那不是负担，而是一种对历史应有的尊重。它让你直面人性的脆弱、环境的无常，但同时也在展示人类精神中那些光辉的部分——比如对真理的追求，对美的执着，以及在绝境中依然选择善良的勇气。我尤其对书中关于知识分子在动荡年代中所扮演角色的探讨很感兴趣，那些理想主义者如何努力保持自己的独立性和精神的纯洁性，这个过程充满了艰难和妥协。这本书的魅力在于它的多义性，不同年龄、不同阅历的读者，从中读出的重点和感悟都会截然不同。对我而言，它更像是一面镜子，映照出在巨大变动面前，我们每个人内心深处最真实、最隐秘的反应。这是一部值得反复阅读的经典之作，每次重读，都会有新的领悟。

说实话，一开始拿起这本的时候，我有点担心它会过于沉闷和晦涩，毕竟涉及的背景年代比较久远，对现代读者来说可能有些距离感。但出乎意料的是，作者的叙事节奏把握得非常好，张弛有度。那些充满哲学思辨的部分，总是巧妙地穿插在紧张的冲突和细腻的个人情感描写之中，绝不让人感到枯燥。我特别欣赏它在刻画“爱”这种主题时的不同维度。它不是那种甜腻的、非黑即白的爱情故事，而是揉杂了责任、误解、激情和最终的成全与放手。书里那些人物之间的关系网错综复杂，却又合乎逻辑地展现了在特定社会结构下，人际纽带的脆弱与坚韧。我常常停下来，思考书中人物的动机，发现很多时候，他们的痛苦并非源于外部的压迫，而是来自内心的矛盾和无法调和的欲望。这本书的语言风格古典而富有韵律感，读起来本身就是一种享受，仿佛在品尝一坛陈年的老酒，初尝可能感觉浓烈，回味却悠长而醇厚。它让我开始关注那些被历史尘埃掩盖的个体命运，思考个人意志在宏大叙事面前的真正价值。

如果用一个词来形容这本书，那一定是“气魄”。它展现了一种超越个体生命周期的视野，关注的是一代人，甚至是一个民族的精神轨迹。我被作者驾驭如此庞大叙事的能力所折服。他能够将宏大的政治背景、社会思潮与极其私密的个人情感场景无缝衔接，两者互相映照，互为因果。书中那些关于艺术、关于诗歌的片段，更是点亮了整个阴郁的叙事底色，它们是人类精神不灭的火种，即便在最黑暗的时刻也闪烁着光芒。我特别喜欢那些充满象征意义的场景，比如某一处荒废的庄园，或是一条被冰封的河流，它们不仅仅是背景，更是人物内心状态的投射。这本书的阅读过程是需要耐心的，因为它并不急于给出一个简单的结论，它更倾向于呈现复杂性，让读者自己去面对那些难题。它的力量不在于激烈的冲突，而在于那种缓慢渗透、深入骨髓的对人性深度挖掘。读完之后，感觉自己的精神世界被拓宽了不少，对那些所谓的“时代英雄”和“沉默的大多数”都有了更深层次的理解。

日瓦戈医生的一生，是大雪纷飞的寒冷一生，是个人命运不自觉地被历史洪流裹挟从而完全脱离常轨的悲剧，很容易就能读出平凡的个体在历史巨人面前不堪一击的那种渺小、幻灭、无力。从尤拉自游击队逃走与拉拉相逢再到离别的部分，是小说直击心灵的华章，帕斯捷尔纳克所有的温情、理想、对生活的憧憬和爱都融化在了这对情人的相互倾诉与热烈告白中。大概我不是合格的读者，并不想去“理性地”思索尤拉和拉拉既然如此相爱为什么还会对旧日爱人念念不忘或者爱上别人以及基于该事实的人物形象有多么单薄和站不住脚，只是觉得他们之间的感情描写得很美。读到日瓦戈在逃亡的前一刻看到落满白雪的花楸树枝自然而然联想到拉拉手臂的情节，再对照后文日瓦戈目送拉拉离开的大篇幅沉痛的内心独白，情景交融，完全被击倒。另，我有多厌恶科马罗夫斯基，就有多爱帕沙。

慕名已久，经历过战争与和平及百年孤独等著作，自觉西方人名已经不再障碍，但是这部实在是不行了，人物本来已经很多了，有的称呼名，有的称呼姓，有的还有昵称。因为不是母语读者，在阅读上造成了极大困难，很难分辨人物，尤其是出场不多的，每次看到都觉得似曾相识，仿佛自己是个智障。厘清故事脉络已经及其困难了，别说体味小说本身的波澜壮阔或者意味深长。阅读体验极差，而且不明白这些俄国小说这么爱写男女主的混乱的爱情故事，其实可以写在历史重大变革时期小人物的故事，故事详细生动就足够动人了。

什么都想写一点：个人命运、俄国变迁、艺术、宗教，结果搞得零碎无趣，后面1/3我只是快速浏览而过。故事谋篇有问题，比如医生怎么就和拉拉好上了完全不讲，马上就跳到爱得不行。零碎的小节成篇，还跳着写，配合一众花式人名，理解起来很费力气。重抒情，一些景物描写还可以，但是和故事和人物并没有更深的共鸣。借角色之口讨论宗教、艺术，就沦为大段大段的对话。读完并不觉得和几个主要角色有体认，反而觉得这医生就是个渣男啊。

什么都想写一点：个人命运、俄国变迁、艺术、宗教，结果搞得零碎无趣，后面1/3我只是快速浏览而过。故事谋篇有问题，比如医生怎么就和拉拉好上了完全不讲，马上就跳到爱得不行。零碎的小节成篇，还跳着写，配合一众花式人名，理解起来很费力气。重抒情，一些景物描写还可以，但是和故事和人物并没有更深的共鸣。借角色之口讨论宗教、艺术，就沦为大段大段的对话。读完并不觉得和几个主要角色有体认，反而觉得这医生就是个渣男啊。

我几乎从不抱怨苏俄小说里人名儿难记的问题，一是做好了觉悟，二是有特别的记名技巧，比如帕斯捷尔纳克我会简化成帕克来记。但这部书在人名全名简称昵称尊称改名方面实在给人造成无法忽视的困扰，只能勉强拽着主角这条线磕磕绊绊往前走，阅读体验一点都不轻松。小说立足点高，涉猎点广，战争革命爱情道德信仰政治生活文化处处点到，丰富而综合的命运小说。但我最喜欢的却是书里的自然描写，悠远，凛冽，有冰河的声音和落叶的味道。