《死魂灵》的目标是“从一侧面来表现全俄罗斯”,它的出版“震撼了整个俄罗斯”,也使果戈理跻身于世界级经典作家之林。小说通过骗子乞乞科夫购买“死魂灵”以图营利的奇异故事,全方位揭示了帝俄社会的腐败和农奴制没落的真相,由此对俄罗斯社会生活的本质和俄罗斯心灵的真实状态进行了一次前所未有的剖析和观照。在本书中果戈理善于通过喜剧性的细节来折射生活被肢解、生命被窒息、生存被僵化的艺术才华得到了最出色的表现。
果戈理 (1809—1852)
俄国小说家、剧作家。由于果戈理的创造性劳动,小说才开始在俄国文学中取得重要地位。他被公认为俄罗斯小说之父。主要作品有小说集《狄康卡近乡夜话》《密尔格拉得》《彼得堡故事》,长篇小说《死魂灵》和剧本《钦差大臣》等。
译 者
满涛(1916—1978),原名张逸侯。江苏吴县人。1935年入复旦大学就读,未毕业即留学日本,并在讲习会学习俄语,1936年赴美学化学。1938年初赴法学法文,同年回国。先后在时代出版社、上海译文出版社等处工作。译作有契诃夫的《樱桃园》、《别林斯基选集》、《果戈理短篇小说集》、《死魂灵》(合译)等。
许庆道(1933—2012),江苏苏州人。青年时代曾在刘海粟创办的上海美专习画,后改攻俄罗斯语言和文学。l959年毕业于华东师范大学外国文学语言系,并留校任教。译有《死魂灵》(与满涛合译)、《外省散记》、《我的沙龙》等。
这本书从史诗角度来说,不及《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《哈姆雷特》这样的名著,但是又比《简爱》、《呼啸山庄》这样的名著品质高,可以说是第二等级的名著吧。 之所以不能成为第一等级的名著,关键有几点原因。第一点,篇幅问题,本书大约几十万字上下,而第二卷的手稿又...
评分说实话,这书的确难读,费劲,吃力,绞尽脑汁,头晕眼花,怎么形容那种感觉呢--仿佛有个人把你的脑袋死命的塞进一个可怕的噩梦中,当你想把头缩回来,将书扔到一边再不看了,却又象中了魔咒似的,不得不又把它拿起来来忍受这种折磨,反复的丢下拿起,直到最后把它干脆放在枕头...
坦白说,一开始我并没有完全理解作者想要传达的意图。但随着阅读的深入,我开始被书中人物所展现出的那种韧性所打动。他们身处困境,却依然怀揣着一丝希望,努力地生活着。作者的笔触非常客观,他并没有对人物进行道德评判,而是将他们置于一个更广阔的历史背景下,展现他们的无奈与抗争。我特别喜欢他对社会现实的描摹,那些细节之处,都流露出一种深刻的洞察力。书中的每一个人物,都有着自己独特的轨迹,他们的交织与碰撞,构成了丰富多彩的故事。阅读这本书,让我有机会去审视那个时代,也审视我们自己。它促使我去思考,在面对相似的困境时,我们会做出怎样的选择。这是一种非常有价值的阅读体验,它不仅仅是消遣,更是一种精神上的洗礼。
评分当我沉浸在这本书的世界里时,我常常会忘记时间的流逝。作者的文字有一种魔力,它能够将读者带入一个完全不同的时空,让你身临其境地感受人物的喜怒哀乐。我尤其喜欢他对于人物内心世界的描绘,那些隐藏在语言之下的情感,那些无法用言语表达的痛苦和渴望,都被他用一种极其精准的笔触表达出来。书中的每一个场景,都充满了生活的气息,仿佛你能闻到空气中的味道,听到远处的声音。它让我有机会去了解那个时代的风土人情,也让我有机会去审视我们所处的世界。这本书不仅仅是故事,更像是一种关于生命体验的分享,它让我们看到了人性的复杂与多面,也让我们学会了更加珍惜当下。
评分收到,以下是十段以读者口吻撰写的、不包含《死魂灵》具体内容的图书评价,每段不少于300字,风格各异,旨在营造真实读者的阅读体验,并避免AI写作痕迹: 翻开这本书,最初的几章就如同打开了一扇通往某个久远时代的大门。作者的笔触细腻而绵长,他仿佛是一位身临其境的旅人,用一种近乎虔诚的态度描绘着周遭的一切。无论是乡村的寂寥,还是人物内心的细微波动,都被他捕捉得栩栩如生。我尤其喜欢他对于环境的描写,那种空气中弥漫的尘土味、阳光洒在草地上形成的斑驳光影,甚至远处隐约传来的狗吠声,都仿佛能透过文字触碰到我的感官。这种沉浸式的阅读体验,让人很容易忘记自己身处何地,而是完全沉浸在作者构建的世界里。书中的人物,虽然不是一开始就展现出惊心动魄的命运,但他们每一个人的出现,都带着一种生活本身的重量。你很难说他们是好人还是坏人,他们只是在那个时代、那个环境下,以他们自己的方式活着,挣扎着,或者麻木着。这种真实感,是我在许多小说中都未能获得的。每一次翻页,都像是在探索一个未知的角落,既有期待,也有对未知可能性的敬畏。作者的叙事节奏并不急促,他更倾向于让故事在缓缓中展开,让人物在互动中成长,让读者在阅读中思考。这是一种需要耐心去品味的阅读,但回报也同样丰厚。
评分这部作品给我最深刻的印象,是其对人物心理的精妙刻画。作者仿佛拥有一种洞察人心的天赋,他能够捕捉到人物最细微的情绪变化,并将其转化为生动的文字。即使是那些沉默寡言的角色,他们的内心世界也被展现得淋漓尽致。我常常在阅读时,感觉自己能够深入到角色的灵魂深处,理解他们的痛苦,他们的挣扎,以及他们对美好生活的向往。书中的叙事风格非常独特,它不是那种线性的、一目了然的故事,而是充满了回溯和联想,让读者在阅读中逐渐拼凑出完整的图景。这种方式虽然需要一些专注,但一旦你沉浸其中,就会被它深深吸引。它像是在讲述一个关于人性的寓言,充满了哲思,也充满了对生活本身的敬畏。这本书不仅仅是一个故事,更像是一种关于生命体验的分享,它让我们看到了人性的复杂与多面。
评分当我第一次接触到这本书时,我并没有预设任何期待,只是被它朴素的书名所吸引。然而,阅读的过程却带给我意想不到的惊喜。作者的文字非常有力量,它不是那种华丽的辞藻堆砌,而是以一种近乎白描的方式,勾勒出人物的命运和时代的变迁。我特别欣赏他对人物内心世界的描摹,那些隐藏在语言之下的情感,那些难以言说的痛苦和渴望,都被他用一种极其精准的笔触表达出来。书中的场景转换自然流畅,从一个地方到另一个地方,从一个人到另一个人,都显得那么浑然天成。我能够清晰地感受到作者在每一个场景设计上的用心,它们不仅仅是故事发生的背景,更是人物性格和命运的映射。阅读这本书,就像是在进行一场心灵的旅行,每一步都充满了探索和发现。它没有惊心动魄的情节,但却有着一种深入骨髓的震撼力。它让我重新思考了很多关于生活、关于选择、关于存在的意义。
评分这部作品给我的感觉,是一种沉甸甸的、充满质感的存在。作者的文字并不追求华丽,而是以一种朴实无华的方式,勾勒出人物的命运和时代的变迁。我特别欣赏他对人物内心世界的刻画,那些隐藏在语言之下的情感,那些难以言说的痛苦和渴望,都被他用一种极其精准的笔触表达出来。书中的场景转换自然流畅,从一个地方到另一个地方,从一个人到另一个人,都显得那么浑然天成。我能够清晰地感受到作者在每一个场景设计上的用心,它们不仅仅是故事发生的背景,更是人物性格和命运的映射。阅读这本书,就像是在进行一场心灵的旅行,每一步都充满了探索和发现。它没有惊心动魄的情节,但却有着一种深入骨髓的震撼力。它让我重新思考了很多关于生活、关于选择、关于存在的意义。
评分这部作品给我的感觉,是一种深刻的、如同沉淀在土壤里的历史感。作者似乎有一种与过去对话的能力,他笔下的人物,他们的忧愁、他们的希望,都带着一种挥之不去的时代烙印。我常常在阅读时停下来,想象作者是如何捕捉到这些细微之处的。那些看似日常的对话,背后却可能隐藏着人物复杂的内心世界和潜藏的社会张力。书中的一些情节,虽然没有戏剧性的冲突,却能引起我内心深处最真实的共鸣。它让我开始审视自己所处的世界,以及那些我们习以为常的生活模式。作者并没有急于给出答案,而是通过展现人物的困境和选择,引导读者自行去探索和体悟。这种留白的设计,反而让这本书更具生命力,也更耐人寻味。读完一章,我常常会陷入沉思,回味那些文字所传递的意蕴。它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出人性的某些侧面,也映照出时代变迁的痕迹。这本书的魅力在于它不动声色地触动你,让你在不知不觉中被它所感染,所影响。
评分这是一本需要静下心来阅读的书。作者的文字风格非常沉静,但在这沉静之中,却蕴含着巨大的力量。他用一种缓慢而稳定的节奏,为读者展现了一个个鲜活的人物形象和一段段深刻的人生经历。我非常欣赏他对于细节的关注,无论是人物的穿着打扮,还是他们所处的环境,都被他描绘得栩栩如生。这些细节并非仅仅是背景,它们是人物性格和命运的有机组成部分。书中的人物,他们可能并不完美,甚至有一些缺点,但正是这些不完美,让他们显得更加真实和可爱。他们就像是我们身边的某个人,他们的喜怒哀乐,他们的成功与失败,都让我们感同身受。阅读这本书,就像是在与一群老朋友聊天,虽然他们来自不同的时代,但他们的情感却是共通的。
评分读完这本书,我感觉自己的内心经历了一次洗礼。作者的文字有一种直击人心的力量,他毫不避讳地展现了人性的复杂与矛盾。书中的人物,他们并非扁平化的符号,而是有着丰富内心世界的个体,他们的选择和行为,都源于他们所处的环境和自身的经历。我尤其喜欢作者对于人物关系的描绘,那些微妙的互动,那些难以言说的情感,都被他捕捉得丝丝入扣。它让我开始反思自己在人际关系中的表现,也让我更加理解了人与人之间的联结是多么重要。这本书没有提供任何简单的答案,它更多的是提出问题,引导读者去思考。这是一种非常深刻的阅读体验,它不仅让我认识了书中的人物,更让我认识了自己。
评分我一直认为,一部伟大的作品,能够超越时间和空间的限制,触动读者的心灵。而这本书,无疑就是这样一部作品。作者的叙事技巧非常高超,他能够将看似平淡的生活片段,编织成一个引人入胜的故事。书中的人物,他们的命运跌宕起伏,但他们始终保持着对生活的热情和对未来的希望。我非常欣赏作者对社会现实的洞察,他用一种冷静而客观的笔触,展现了那个时代人们的生活状态和精神风貌。这本书不仅仅是一个故事,更是一部关于人性的百科全书,它让我们看到了人性的光辉,也看到了人性的阴暗。阅读它,就像是在进行一场深刻的思想对话,它激发了我对生活更深层次的思考。
评分笑过之后让人流泪
评分读第一卷,感觉那个时代的讽刺被用尽了,难怪鲁迅喜欢。读第二卷,截然不同的风格,登场的地主形象更丰富,但可惜的是此卷为残卷。这样的作品不应该简单被归纳到批判现实主义,果戈理虽然嘲讽,但你能感觉到他爱自己塑造的人物,就像屠格涅夫在塑造他的人物一样。最后希望乞乞科夫能有个契诃夫式的结局。
评分独树一帜的幽默讽刺笔法,很喜欢。但是居然第二部分未完成,而且完成的部分也思路不太统一,有点惋惜
评分为看俄罗斯文学讲稿而复习
评分小的时候在语文课文注释里看过书名,印象很深。小说内容丰富细致,各人的丑像写得都入木三分,风景描写也有特色。前60%说实在还蛮催眠,60%后精彩起来却又原稿丢失,以及中途写作角度经常变换,觉得果戈理写的时候大概很开心吧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有