罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

梁宗岱（1903-1983），著名诗人、翻译家、作家和教授。一九二四年留学欧洲，与保罗•瓦莱里、罗曼•罗兰等文学大师过从甚密；一九三一年底回国，先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等著名学府。著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评，在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。

※ 他是瓦莱里的入室弟子

※ 他是罗曼•罗兰的授权译者

※ 他是徐志摩的诗友

※ 他是冯至的译诗同道

※ 他是朱光潜的“畏友”

※ 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友

※ 他是卞之琳、罗大冈的老师

我认识这个种族的第一个人是梁宗岱先生。……他跟我谈诗带着一种热情，一进入这个崇高的话题，就收敛笑容，甚至露出几分狂热。这种罕见的火焰令我喜欢。

——瓦莱里

我已经收到你那精美的《陶潜诗选》，我衷心感谢你。这是一部杰作，从各方面看：灵感，迻译，和版本。

——罗曼•罗兰

梁氏的译文对原文体会深入，诠释委婉……所入颇深，所出也颇纯。

——余光中

梁宗岱是中国翻译史上的丰碑。

——柳鸣九

罗丹论电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢罗丹论电子书的读者还喜欢

罗丹论电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

（翻译略涩，时代的原因。书中配的图不大清晰。）《永久的偶像》1889 它所含的意义实在太多了，思想如影子般在它上面流过。这作品有几分炼狱的意味。天堂近了，却还未达到，地狱相去不远，却还未忘掉。《冥思》罗丹的无臂石像亦然，它们并不缺少任何必需的东西，我们站...

评分☆☆☆☆☆

——人们必须学会不用话语和表情填满整个午后，而是留下余地，好像我们塑造的人物还会长大一样。我确信，另一种东西自会到来：轻微的生活像一片暖意和一束光芒那样展开，它将安静明亮地驻留在一切的上方，超越一切话语和过程，只是，人们必须给予它空间。 ——不是我在歌唱...

评分☆☆☆☆☆

三段随想：一、染匠之手艺术的一切都出自人类的双手——我们不应忘记人类的手是多么渺小，多么易倦，它们能移动的时间又那么短促。它们（画，雕塑，诗）不再依靠它所蕴含的意义，而是全凭它们本身唯一的存在。大师（Master－Dyer）的作品在清净里独自长大起来，独自和永恒...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:华东师范大学出版社

作者:[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克

出品人:99读书人

页数:168

译者:梁宗岱

出版时间:2016-8-25

价格:30.00元

装帧:精装

isbn号码:9787567545038

丛书系列:梁宗岱译集

图书标签: 里尔克艺术文学梁宗岱译集梁宗岱雕塑罗丹外国文学

罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《罗丹论》是里尔克初到巴黎为探究罗丹的雕塑艺术而写的一本艺术评论专著。里尔克在罗丹身边多年，以其细腻的观察和诗人的笔触撰写了这部关于罗丹其人其艺术的论著，成为艺术史上的一部杰作。

梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至，被视为一位高山仰止的前辈，但由于一些历史因素，一直没有得到广泛的认知，这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。

※ 文学翻译一代宗师

※ 中国比较文学先驱者

※ 梁宗岱译诗译文全集

这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品：

《一切的峰顶》（歌德等著）

《莎士比亚十四行诗》（莎士比亚著）

《浮士德》（歌德著）

《交错集》（里尔克等著）

《蒙田试笔》（蒙田著）

《罗丹论》（里尔克著）

《歌德与贝多芬》（罗曼•罗兰著）

《梁宗岱早期著译》（梁宗岱著）

罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

罗丹论 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

继《给青年诗人的信》之后趁热打铁读了里尔克的作品，差点当传记来读，其实这是一首赞歌，一篇美术评论。突然想到，评论真的能更好地帮助我们去理解艺术吗？无知的眼睛看到的，和透过评论家的眼睛看到的，有何异同呢。

评分☆☆☆☆☆

里尔克论罗丹

评分☆☆☆☆☆

艺术家并不创造美。艺术家是一个工人，工作就是他的命运。不是像人一样地工作，而是像大自然一样地工作。罗丹的艺术并不是建立在什么伟大的思想之上，而在于一种小小的认真的实现上：对光的降服，对空间的占领以及对面的波动和配合的探寻。这一切都基于对物的单纯严肃的爱，对美的渴望，对于永恒的悠长、热烈和绵延不断的愿望，一切动作都被延长起来，变为轮廓，并且从过去与未来的时间凝成一个持久的元素：空间，那化为空虚的伟大的安息。在物中，世界被准备好了。物之变为生命，并非由于伟大的观念，而是由此观念创造出一种技术，一件的亲切的、在你身边保持到底的物。一切物的特征，就在于对其自身的全神贯注，然而在恬静中有最丰富的生命：一个姿势。我们要倾听这最亲切的深渊，将一个整体的丰盈与独立性，赐给辽阔震荡的面的任何一部分。

评分☆☆☆☆☆

里尔克论罗丹的艺术评论精彩，梁宗岱翻的也漂亮。

评分☆☆☆☆☆

罗丹论 2024 pdf epub mobi 电子书