☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

風聲鶴唳 pdf epub mobi 著者簡介

---

風聲鶴唳 pdf epub mobi 圖書描述

---

風聲鶴唳 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-02

風聲鶴唳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

風聲鶴唳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

風聲鶴唳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 風聲鶴唳 電子書 的读者还喜欢

• 
  老子的智慧 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  從異教徒到基督徒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  紅牡丹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  吾國與吾民 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  武則天正傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  生活的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  唐人街 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  京華煙雲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  孤獨小說傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

有沒有也覺得翻譯的非常奇怪？讓人讀起來乾巴巴的，很沒感覺？還是真的不如京華煙雲呢？ 之前讀舊版的《京華煙雲》感到寫得行雲流水，描寫的詞匯令人神往，看到那些描述北京鞦天的文字，景色躍然在自己的眼前，甚至有流淚的衝動。 可是這本，我讀到瞭一半，實在堅持不下去瞭。。  

評分☆☆☆☆☆

情不知所起，一往而深，再深而覺 ——記《風聲鶴唳》中的丹妮 文/張素聞 《風聲鶴唳》中的丹妮不算是良傢女子，她是有些來曆與經曆的，隱約間，林語堂將她寫為軍閥的女兒，因為父親的緣故，與母親一起受世人的白眼，本來也算無憂無慮的，母親死瞭，丹妮纔知道生活的艱難，做...  

評分☆☆☆☆☆

他英俊，瀟灑，富裕，有學識。而她身世坎坷，亂世飄零，隻不過是一位嫵媚的風塵女子。本是兩條不會相交的平行綫，卻因為時代的混亂，戰火的燎原，緊緊的交織在一起。而他們的愛情遠遠高齣小我的私情，縱使博雅早已察覺丹妮對他們戀情冷淡，卻絲毫沒有衝淡他對她真誠無私的至愛...  

評分☆☆☆☆☆

語言皆是古怪的英譯漢風格， 尤其人物對話極其平淡， 毫無特點， 這也是很難做到的， 為英語獻身瞭。 其他再無可評之處。  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:湖南文藝齣版社

作者:林語堂

出品人:

頁數:352

譯者:

出版時間:2016-8-1

價格:36.80

裝幀:

isbn號碼:9787540477141

叢書系列:林語堂逝世40周年紀念典藏版

評分☆☆☆☆☆

草木皆兵

評分☆☆☆☆☆

情不知所起 一往而深。

評分☆☆☆☆☆

我理解 也尊重

評分☆☆☆☆☆

通過文字能見作者品格風骨。《京華煙雲》被稱為近代紅樓夢，《風聲鶴唳》被稱為中國的飄，真是中國文學的悲哀和遺憾。不知作者的知名度是否因為成功取悅瞭西方審美，但是太脫離中國普通人的現實生活認知和價值觀瞭。也終於能懂為啥他的蘇東坡傳是那樣的風格瞭。

評分☆☆☆☆☆

我理解 也尊重

查看全網最低價