赫克托•托巴尔(Héctor Tobar),出生于洛杉矶一个危地马拉家庭,主要研究拉美国家与美国关系,曾任报纸专栏作家,1992年获普利策奖。曾著有非小说《翻译国家》(Translation Nation),小说《纹身士兵》(The Tattooed Soldier)和《野蛮温床》(The Barbarian Nurseries),《野蛮温床》曾入选2011年度《纽约时报》值得关注图书评选,并获得2012年加利福尼亚图书奖小说类金奖。2006年,托巴尔被《西班牙商业》杂志(Hispanic Business)评为最具影响力的100位拉美裔美国人。
发表于2024-07-27
深暗 2024 pdf epub mobi 电子书
文/吴情 设想这样一个情景:你被放置在一个封闭空间,数十天内无法解脱,饮食、用水全在其间。如果事先未与你约定,你甚至不知自己最终是否被允许走出,不知你该做何反应?是哭号,咆哮,还是从有所希望到彻底绝望,直至生命的终结?二零一零年八月,智力的圣何塞矿井发生了事...
评分2010年8月,智利圣何塞铜金矿的33名矿工被困700米井下,震惊了全世界。在经历了69天的煎熬与折磨后,这33名矿工最终奇迹般地获救。一时间,全世界的媒体蜂拥而至,竞相报道,但那惊心动魄的69天中发生在井下的故事并不被人所知晓。普利策奖得主、著名记者赫克托•托巴尔独家...
评分名字太多,琐碎的人和事也太多,本来没什么兴趣,以为只是个团结求生、积极救援的故事,却在后一半别开生面。在被发现后的救援过程中,三十三人开始内部分化;本来快要饿死了,现在开始对送来的食物挑三拣四;对被救援后将得到的名和利,也陷入一种狂热追求的态度。享受着物资...
评分2010年8月,智利圣何塞铜金矿的33名矿工被困700米井下,震惊了全世界。在经历了69天的煎熬与折磨后,这33名矿工最终奇迹般地获救。一时间,全世界的媒体蜂拥而至,竞相报道,但那惊心动魄的69天中发生在井下的故事并不被人所知晓。普利策奖得主、著名记者赫克托•托巴尔独家...
评分矿井轰然坍塌,33名矿工挤在700米地下,断绝了通往地面的道路。倘若电影《地心营救》让人记住了灾难的惊心动魄,原著《深暗》则更发人深省——物质和心理的双重窘境时刻提醒读者,这是一部纪实作品,而非小说。 此刻,我们需要的,不是逼真体验的IMAX眼镜,而是一副墨镜。 当矿...
图书标签: 纪实 译文纪实 矿难 美国 社会 上海译文出版社 赫克托·托巴尔 纪实文学
好莱坞大片《地心营救》原著
普利策获奖作者纪实力作
《纽约时报》2014年度100本值得关注的图书及《出版人周刊》2014年度10大好书。
33名矿工,700米地下,69天营救
《深暗》为您解密智利矿难救援奇迹
2010年8月,智利圣何塞矿井的33名矿工被困700米井下,在经历破纪录的69天艰苦等待后,最终奇迹般获救。全世界媒体蜂拥至此报道此事,但很多发生在井下的故事并不被人知晓。
《深暗》是普利策奖得主、著名记者赫克托•托巴尔的最新力作,他独家探访了获救矿工,并了解了他们的故事。这次救援最终结果堪称奇迹,而33名矿工们回忆起当初的场景仍然惊心动魄——当他们想到圣何塞矿山,就联想到棺材,还有持续的塌陷、巨大的声响以及他们所寻找的教堂;而彼时全世界都在地面之上牵挂着他们。《深暗》解读了33名勇士及其家庭的故事,并追寻了让人们在这一危险地区坚持工作的神秘而强大的精神支撑力。
难怪作者每次提到某人都会再提示下身份,人名太难记……叙事精彩评论也是点到为止,不错~
评分道不尽的是人性~
评分具象的书读起来真心舒服,不烧脑有剧情,听着音乐喝着茶就把书读了,舒服。咕咚上学首日,送去学校以后回到家,带着一点不放心和焦虑读这本智利矿工的地下生活,几本译文纪实系列读完,大概套路摸的七七八八,内容不论好坏,这翻译绝对够水平,读起来毫无违和感。
评分纪实采访。不刻意的很有意思。有几个细节:智利矿工对婚姻的认知;妻子和情人关系、行为;矿下艰难时期我印象最深刻的日常痛苦不是饥渴,是在闷热绝望中“没有水可以用来清洗生殖器”,甚至超过皮肤真菌问题;智利矿工对于版权经济收益的强烈意识,获救前强调沉默协议;在获救之前,生命和名利、虚荣、人权的冲突;被全国关注后,沾沾自喜与对仿佛在鱼缸中生活的反感。作者并不刻意引导证明什么,努力客观的记录,如何理解是读者自己的事。
评分具象的书读起来真心舒服,不烧脑有剧情,听着音乐喝着茶就把书读了,舒服。咕咚上学首日,送去学校以后回到家,带着一点不放心和焦虑读这本智利矿工的地下生活,几本译文纪实系列读完,大概套路摸的七七八八,内容不论好坏,这翻译绝对够水平,读起来毫无违和感。
深暗 2024 pdf epub mobi 电子书