怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

作为近代西方有名的日本通，小泉八云的名字在日本广为人知。他虽然是爱尔兰裔希腊人，但在日本生活了十四年，直至生命的终点。受了东方民族与宗教充满魅力的文化影响，小泉八云习惯于从民俗与情感方面入手，去解释、透视日本人的灵魂。在十四年里，他花了无数心血来研究日本民族的传统和国民性，研究日本的文学、艺术、宗教、神话，用生花妙笔写下了多部有关日本的著作，如《陌生日本的一瞥》（1894）、《远东的未来》（1895）、《异国风情及回想》（1898）、《灵之日本》（1899）、《暗影》（1900）、《日本杂录》（1901）、《骨董》（1902）、《怪谈》（1904）等。这些著作使他成为一面西方人透视日本的镜子，也为他在世界文学史上取得了一席之地。

怪谈·奇谭电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢怪谈·奇谭电子书的读者还喜欢

怪谈·奇谭电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

记得小时候看过鬼太郎（日本动画）其中形形色色的鬼给我留下深刻印象这本怪谈把我带入另一个国度给我留下深刻的印记

评分☆☆☆☆☆

不知道还有哪个外国人，能将一个小岛的文化，领悟到那般精髓之处？小泉八云恐怕是唯一一个。他的《怪谈》，将东方文化的神秘之处表现得淋漓尽致。有人说，《怪谈》没有《聊斋》那般叙述婉转，那般针砭现实。可文学，真的要承担针砭现实的功能吗？难道一篇篇小文，从细致处着...

评分☆☆☆☆☆

无脸妖洁尘/文现在睡眠没有以前好了，隔个三五天，半夜会突然醒来，然后折腾半天也睡不着，只好开灯翻书助眠。昨天也是这样，随手拿过床头柜上的书，是朋友匡匡的最新译作，小泉八云的《怪谈·奇谭》。这是小泉八云所撰写的关于日本历代鬼故事的随笔，以前零星看过一些，比...

评分☆☆☆☆☆

原汁原味的传说，竟然感觉不到是个外国人写的，但是有些故事情节并不完整，也有不合逻辑的地方，可能是年久失传，给人更多想象空间

评分☆☆☆☆☆

说是日本的《聊斋志异》稍稍有点高抬了此书，五十个简短的小故事，也就是一本收集记录日本民间神鬼怪谈的“搜怪记”。让我佩服的是作者小泉八云，竟然不是一个日本人，而是在一位爱尔兰裔希腊人，原名Lafcadio Hern，有着艰苦的童年，后来在美国成为一名新闻记者，于1890年他四...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海译文出版社

作者:（日）小泉八云

出品人:

页数:343

译者:匡匡

出版时间:2017-8

价格:48.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532775552

丛书系列:译文经典（精装本）

图书标签: 日本小泉八云怪谈短篇小说小说日本文学译文经典 *上海译文出版社*

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事，皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写，采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古籍。《怪谈·奇谭》是日本历史的间接体现，同时也承载着东方共有的文化美感，全书所呈现出的东西方文明交融的美学境界，具有极高的欣赏价值和认识价值。书中配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

恐怖的小技巧之一是在惊悚的高潮戛然而止；最后几篇温情悲悯尤甚，很喜欢。日本鬼怪小故事，适合做睡前读物，也让人想念起蒲松龄的聊斋。这样充满日本风味的手笔，竟然是出自一个爱尔兰希腊混血儿之手，也是没有想到的，能用一生来体会这种异域东洋风情，不知道应该说是一种幸福还是寂寞呢。

评分☆☆☆☆☆

翻译很好，"文体、文风呈现出一种‘古意’"，有古文的韵味和诗意，又不会太晦涩，描写美人和景物的句子都特别优美，怪谈故事本身又比较简单、浅显，所以这本书看起来是很流畅、轻快的。里面收录了五十五篇故事，大部分都非常的简短，几页一个故事，有两篇篇幅稍长的，<宿世之恋>和<伊藤则资的故事>，两篇主题相似(怪谈里古时的痴情女子真多)。总结起来就是"神话传说、民间怪谈、妖魔志异"，人灵鬼妖佛僧，分个类，同类的故事结构都差不多，就像小时候看的童话故事一样，像<辘轳首>和<果心居士的故事>这样的，还挺可爱。整体三星，翻译和装帧加一星。7.1-7.16

评分☆☆☆☆☆

一直以为小泉八云是日本人来着，作为一个外国人，能这样研究日本文化，实在难得啊

评分☆☆☆☆☆

虽然是依据日本古籍和民间传说故事整理，但明显能够感受到其实是一种温和化了的鬼怪故事集，但不是说不好，而是诡异里其实掺杂了好多人性的柔情，作为小泉八云个人的文学创作来看更合适。其中有部分故事我以前看过，但并没有这次这样特别深的印象，不知道是否与翻译的版本有关。非常喜欢这个语言充满古韵的版本，译者的中文功底也好棒，力荐。

评分☆☆☆☆☆

男人的色欲加上女人的嫉妒心构成怪谈的核心，撇开这个的故事倒更有新意。

怪谈·奇谭 2024 pdf epub mobi 电子书