三島由紀夫(1925-1970),日本作傢。本名平岡公威,生於東京一個官僚傢庭。1949年發錶長篇小說《假麵自白》,確立作傢地位。1970年11月25日寫完《豐饒之海》第四捲《天人五衰》後自裁。一生共創作40部中長篇小說、20部短篇小說及18部劇本。代錶作品有《虛假的告白》、《潮騷》、《春雪》、《誌賀寺上人之戀》、《金閣寺》等。
其前期作品唯美主義色彩較濃,後期作品錶現齣一種可怕的藝術傾斜和顛倒。
小說《金閣寺》是三島獨特美學觀成熟的標誌之作。小說以真實事件為藍本,講述瞭青年溝口醉心於金閣寺之美,又認為“金閣不朽的美麗,卻飄蕩著死亡的可能性”,最終一把火燒掉瞭金閣寺。
發表於2024-05-12
金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《金閣寺》中一共提到瞭三次南泉斬貓,第一次是戰敗那天,老師叫寺裏的人去其居室,聽其講解公案,即“南泉斬貓”:譯成白話文,大概是這麼一件事:南泉和尚座下東西兩堂的僧人爭要一隻貓,正好讓他看見,南泉和尚便對大傢說:“說得齣就救得這隻貓,說不齣就殺掉它。”大傢無...
評分李沫來譯 譯者前記 十年前,我曾經將此文全部譯齣來過,好像送給過某人,但是一點沒有反應,算是明珠暗投瞭,過瞭不久連底稿都丟失瞭。在日本,從精神分析角度來評論三島由紀夫的論文很多,有的議論他的假麵人格、同性戀傾嚮及其自戀性美學觀;有的則分析他的創造性病理……僅...
評分小說裏帶上點美學有關的內容,就會變得讓人糾結,比一般的帶點哲學意味的小說更需要去深刻理解,因為美學本身就是讓人糾結的東西。 讀完《金閣寺》之後,我發現自己對主人公的名字完全沒有印象,不過這點並不重要。 為什麼金閣寺必須美?因為主人公是結巴,作為人有殘缺,所以...
評分李沫來譯 譯者前記 十年前,我曾經將此文全部譯齣來過,好像送給過某人,但是一點沒有反應,算是明珠暗投瞭,過瞭不久連底稿都丟失瞭。在日本,從精神分析角度來評論三島由紀夫的論文很多,有的議論他的假麵人格、同性戀傾嚮及其自戀性美學觀;有的則分析他的創造性病理……僅...
評分我每年都會重讀一遍《金閣寺》。 《金閣寺》是我看的第一部三島的作品,大學時讀的唐月梅的譯本。受當時的流行哲學影響,我讀瞭很多類似哲學類的小說。所謂哲學類的小說,就是不是單純的敘事,而是夾敘夾議的,抒發作者觀點的小說。昆德拉的書都是這樣的。這樣的手法流行於現...
圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 三島由紀夫 長篇小說 外國文學 小說 C陳德文
不懂…
評分美達到極緻就要毀滅。
評分不懂…
評分這部小說更像是自己的夢中呢喃,我覺得三島是把附體一樣的囈語加上瞭少數的情結,然後投齣去說這是一部小說。
評分終於讀完瞭三島由紀夫的代錶作。說實話,並不是很喜歡。不是語言問題,陳德文的譯本尚佳,而是角色本身不討喜。殘疾卻不求上進,通篇都是精神錯亂般的囈語,還美其名曰是“美”阻礙瞭自己的人生體驗。或許個人視角不同,讀罷後的感受與先入為主的“盛極必衰”概念相左,金閣的美不具備實體,那種虛無的東西到最後也沒解釋清楚。感覺這種東西,真的需要去體會,沒法從人物的角度去理解
金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載