著者簡介:列夫·托爾斯泰,全名為列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰,俄國作傢、思想傢,19世紀末20世紀初偉大的文學傢,19世紀中期俄國偉大的批判現實主義作傢,是世界文學史上傑齣的作傢之一,他被稱頌為具有“清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。主要作品有長篇小說《戰爭與和平》《安娜卡列尼娜》《復活》等。
譯者簡介:草嬰,原名盛峻峰,文學翻譯傢。1923年齣生,浙江寜波慈溪人。1938年開始學習俄語,同時參加新文字研究會。1952年後翻譯俄國和蘇聯文藝作品。從1978年至1998年,係統翻譯瞭列夫·托爾斯泰全部小說作品,包括3個長篇、60多個中短篇和自傳體小說,曆時21年完成《托爾斯泰小說全集》,共計12捲、400萬字。其中,《戰爭與和平》《安娜卡列尼娜》《復活》成為人們爭相閱讀的經典。有評論說,憑一己之力能把托爾斯泰小說全部翻譯過來的,全世界隻有草嬰。
俄羅斯偉大作傢列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》是世界文學史上一部不朽名著。作品描寫1812年俄法戰爭的全過程,以當時四大貴族傢庭的人物活動為綫索,反映瞭1805至1820年間許多重大的曆史事件,是一部史詩般的鴻篇巨製。托翁以高超的藝術技巧塑造瞭一係列鮮明的人物形象,寫盡瞭各種人情世態。本書具有史詩的氣魄,畫麵廣闊,人物眾多。
發表於2024-11-25
戰爭與和平 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《戰爭與和平》全書大緻有兩條綫索,一條是幾個主角的人生:皮埃爾、安德烈、娜塔莎(先與安德烈訂婚、中與阿納托裏齣竅、後成皮埃爾之妻)、或許還有尼古拉(娜塔莎之弟)、阿納托裏(曾試圖誘娜塔莎私奔)、海倫(皮埃爾之妻)、瑪利亞伯爵小姐(尼古拉之妻)…等人;另...
評分硃利安·赫胥黎曾說過:“人們讀瞭托爾斯泰的《戰爭與和平》,就不再是原來的人瞭。”至少對我本人而言,這句話是一條真理。我在讀《復活》和《安娜·卡列尼娜》之後,對托爾斯泰的印象都是“不過爾爾”,他是一個傳道者,然而講故事的能力似乎讓人質疑,除瞭處理宏大場麵和為...
評分讓我萌生動筆之念的原因在於,在看瞭網絡上本就不多且質量高的更加屈指可數的幾篇托評之後,我有點失望也有點意料之中地發現,隻有一篇提到瞭安德烈之死。失望是因為這是《戰爭與和平》裏對我而言真正重要的情節,毫不誇張地說它在我13歲那年影響瞭我的人生觀,一直到現在。意...
評分花瞭整整一個假期的時間,終於讀完瞭這部鴻篇巨作。我感受到的,是這部書所給予我的一種厚重感。 我相信沒有人會不喜歡娜塔莎,喜歡她的美,喜歡她那眼波流轉間裏所流露齣的快樂的笑意,喜歡她那一顰一笑間所展現齣的快活的神情,她就像是一個閃著光亮的天使,散發著無窮...
評分昨天終於把《戰爭與和平》看完瞭。十年前在東北師大,我曾寫下“經鼕無雪懶讀書”的句子。保定到現在為止都還沒有下過雪,所以我很願意為我的懶墮找一個比較文化的藉口。但也隻是藉口。事實上,前麵的部分我一直讀得很快,所以拖瞭這麼久,都是因為尾聲第二部。托爾斯泰是一個...
圖書標籤: 列夫·托爾斯泰 世界名著 俄羅斯文學 托爾斯泰 長篇小說 草嬰 文學 俄國文學
終於讀完瞭。但是尾聲的第二部完全沒懂。我也不配打分
評分斷斷續續,差不多大半年時間,終於讀完瞭托翁109萬字的《戰爭與和平》。手腕很高。但我讀之卻沒有震撼感。可能是因為我對貴族的瑣碎生活無感,也可能是看過世界史,對俄法戰爭沒覺得有多麼博大,也可能是小說中人物的悲劇性還不夠強烈……曹雪芹《紅樓夢》的文學境界應當在《戰爭與和平》之上吧。
評分麵對偉大的作品,我們唯有沉默。
評分托翁在小說裏夾雜議論文的寫法,特彆是他反復強調的曆史觀,讓人讀起來感覺有些突兀。幾個主要角色也喜歡不起來,不過他們的心靈成長經曆,真是印證瞭托翁的那句名言:“所謂人生,是一刻也不停地變化著的,就是肉體生命的衰弱,和靈魂生命的強大。”希望自己能做到這一點吧。。。
評分草嬰譯本+托爾斯泰鴻篇巨著=完美。法俄戰爭為主綫,彆祖霍夫、羅斯托夫、保爾康斯基和庫拉金四個傢族的曆史命運沉重又富有激情。它不是一部簡單的小說,可以當作曆史學研究和社會風俗百科全書看,托爾斯泰甚至用微積分來形容曆史事件的連續性。 “在奴纔的心目中不可能有偉人,因為奴纔對偉大這個詞有奴纔的理解。”
戰爭與和平 2024 pdf epub mobi 電子書 下載