本本书屋

 本本书屋 logo

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书

西窗内外
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

卞之琳（1910-2000），生于江苏海门，中国现代著名诗人、翻译家。

西窗内外 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-04

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 西窗内外 电子书 的读者还喜欢


西窗内外 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:花城出版社
作者:[法]波德莱尔 等著
出品人:
页数:338
译者:卞之琳
出版时间:2017-1
价格:42.00元
装帧:精装
isbn号码:9787536080669
丛书系列:文学馆

图书标签: 外国文学  散文  卞之琳  诗歌  随笔  文学  翻译  诗集   

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

卞之琳的《西窗集》是现代翻译文学经典。无论是1936年的初版本，还是1981年的修订本，都曾风靡一时。

本书系《西窗集》的增补本，不仅收录了初版本和修订本的全部译文，还收录了其他一些散逸文字。其中多为散文、随笔，也有短篇小说及长篇断片，还有散文诗。卞之琳翻译的短篇美文，可谓尽在其中。

卞之琳的译文，纯净、典雅、隽永，富含诗意，充分显现了现代汉语的魅力。

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书
西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

西窗内外 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

优美隽永

评分☆☆☆☆☆

塞塞克斯有一株大树，一树疏朗的叶云高高地浮动在夏日的空中。在八月天的光耀中，当全世界热昏了，在那个清凉的幽深处总有一股微风，总有一阵声音，像流水的声音，在它轻轻地挂在上面的树叶间。 可是这株树的主人却在伦敦读书。 近来我没有在岸边待过。

评分☆☆☆☆☆

2018.10.8 晴 文图 读卞之琳的译文，别有一番曲径通幽的力与美。如瓦雷里：这个一年中最佳季节的午后像一只熟意毕露的橘子一样的丰满；里尔克：一片喧笑的瀑布；史密士：我们为什么不再能写滴银的眼泪、月尾的孔雀、雄辩的死、黑奴而涂星的夜呢？

评分☆☆☆☆☆

我觉得就不怎么样啊，除了几篇知名度很高之前就看过的，不是选的篇目稀奇古怪，就是有断章取义之嫌，要么就是翻译得油腔滑调。

评分☆☆☆☆☆

塞塞克斯有一株大树，一树疏朗的叶云高高地浮动在夏日的空中。在八月天的光耀中，当全世界热昏了，在那个清凉的幽深处总有一股微风，总有一阵声音，像流水的声音，在它轻轻地挂在上面的树叶间。 可是这株树的主人却在伦敦读书。 近来我没有在岸边待过。

西窗内外 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有