尤金·奥尼尔 Eugene O’Neill (1888-1953),美国剧作家,生于纽约一个演员家庭,幼年随父亲的剧团走南闯北,漂泊无定。1912年患肺结核住院期间,研读了自古希腊以来的戏剧经典作品,并开始戏剧创作。一生创作独幕剧21部,多幕剧28部。四次获普利策奖,并获得1936年诺贝尔文学奖。奥尼尔的戏剧师承斯特林堡和易卜生的艺术风格,被誉为是“一位土生土长的悲剧拓荒者,不仅可以跟易卜生、斯特林堡和萧伯纳相媲美,而且可以跟埃斯库罗斯、欧里庇得斯和莎士比亚相媲美”。他最关注的主题,是外在压力下人性的扭曲和人格分裂的过程。他的大量作品既烙下了现代各种心理分析学(尤其是弗洛伊德主义)的印记,又沉重地渗透着古希腊的悲剧意识。
译者 乔志高 George Kao (1912-2008),原名高克毅,祖籍江苏。1912年生于美国密歇根州。毕业于燕京大学,并获得美国密苏里大学新闻学院硕士、哥伦比亚大学国际关系硕士。1973年与宋淇共同创办英文《译丛》(Renditions) 杂志,向全世界介绍中文文学。
发表于2024-11-21
长夜漫漫路迢迢 2024 pdf epub mobi 电子书
Long day’s journey into night 是一部伟大的悲剧。很佩服EUGENE的勇气,能这样坦白的去回顾痛苦的过去。这一家四口又爱又恨。强烈的情感使他们逃避现实,逃避自己,逃避过失。但却总不免要提起过去。揭开伤疤,每个人都在以伤害他人的方式来得到自我满足,或者自我认同。MARY...
评分《长夜漫漫 路迢迢》是一本好书,一部好剧。 玛丽(母亲)在吗啡的诱使下,自述着少女时期从修道院的虔诚到与蒂龙(父亲)的一见钟情,「她在忧伤、迷茫中两眼直视着前方。蒂龙坐在椅子上局促不安。弟弟(小儿子埃德)和杰米(大儿子)始终一动也不动。」 剧终合书,我唏嘘不...
评分这是一群活在雾中的人,这是一个活在雾中的家庭,前路漫漫他们看不到出路,爱恨茫茫他们无所适从。对尤金·奥尼尔来说,写作《长昼的安魂曲》是一个漫长的旅程,尤金·奥尼尔,他用血,用泪水刻出了这记忆的残片,灵魂的残章;尤金·奥尼尔,他用他天才的双手搅动起来的这雾,...
评分我是很想给《进入黑夜的漫长旅程》写一篇书评的,因为这个剧本几乎就是尤金的家庭自传,这非常吸引我,母亲因意外吸毒,父亲是吝啬鬼,哥哥不误正业是个酒鬼,自己有痨病,而且因打架被学校开除,泡妓院,喝酒,浪荡的过着日子,父母亲人之间缺少相互体谅,相爱相杀,爱恨纠缠...
评分喜欢这出戏,不是因为尤金,是因为徐钺。 我读这本书,是徐钺的序言开始。 这是一个有信仰的人。 我见过他的文字,我读他的诗。 他的所作所为我看到自己的影子。 因为这样一本书,我记得了这个名字。 我在等待着。 我相信许多年以后会再遇见他。
图书标签: 尤金·奥尼尔 戏剧 美国文学 美国 自传 外国文学 文学 剧本
1939年夏天,大战阴影笼罩的旧金山,在一座俯视着湾区、名为“道庵”的房子里,已经获得诺贝尔文学奖的奥尼尔,开始撰写在内心深藏多年的自传戏《长夜漫漫路迢迢》。他决心将自己家中不可告人之事毫无保留地诉诸笔墨。往事如幽灵般纠缠不休,逼他非写不可,否则永远不得安宁。这部自传性剧作成为奥尼尔代表作。按作者本人的要求,这部作品在他去世后,直到1956年才首次上演。
“虽然她爱我们,但她也恨我们。” 虽然她恨我们,但她也爱我们。这话写尽了一切。从海上雾笛凄号中诞生的希望,很快消解在生活中,连痛感也变钝了,不再尖锐。快乐和伤心悲苦都是真实的人生;别无他路,只要过下去就好了。这个“好了”,从语义上来说可以是苦尽甘来,也可以是终结的感觉。
评分看过的戏剧不多,尤金·奥尼尔的剧本既写实又阴郁,情节没有那么起伏跌宕,但是一幕幕对话中迸发出来的冷漠和咫尺天涯的隔阂力度丝毫不减。诺贝尔颁奖词如是说:“他作品中描写的人生百态,绝不是复杂的思考所产生的,而是现实的写照。从他的笔尖流露出对人生强烈而悲痛的认识,并描写着对人生宿命毅然挑战的美和欢欣之情。”
评分“虽然她爱我们,但她也恨我们。” 虽然她恨我们,但她也爱我们。这话写尽了一切。从海上雾笛凄号中诞生的希望,很快消解在生活中,连痛感也变钝了,不再尖锐。快乐和伤心悲苦都是真实的人生;别无他路,只要过下去就好了。这个“好了”,从语义上来说可以是苦尽甘来,也可以是终结的感觉。
评分四幕戏就像不小心窥探了自己的家庭,神经兮兮的母亲,鼾声如雷的父亲,身体羸弱的姑姑,漂泊流离的祖父母以及反叛的自己,重读时回想来路,真的好辛苦,还好这个世界上有无私的剧作家把心共享,无需扫码,就能发电。
评分4.5;一个被爱和恨互相捆绑的家庭,四个心力交瘁的孤岛存活者,在同一天同一个地方上演着亘古不变的人生难题。我们曾如此相爱,但永远没法明白爱情怎么就烟消云散了,“不要去试图弥补无法补救的事——人生在世有许多事情是无计可施的”。人生的轨迹不知何时就偏到无法自控,一错再错,一误再误,最后满盘皆输;说出口的都是句句伤人的利刃,彼此伤害是我们互证存在的方式。奥尼尔的招魂自传,以求与过往求得和解,四幕剧如充溢浓雾的铁屋,读得无穷压抑而窒息:“什么都不长久,酒和玫瑰的日子。”“做人就如做一场梦,而我们渺小的一生就是结束在睡眠之中。”
长夜漫漫路迢迢 2024 pdf epub mobi 电子书