瑪塞爾•索瓦熱奧(1900-1934)
法國女作傢。
1900年生於法國北部的沙勒維爾城,後為躲避第一次世界大戰的戰火,隨父母多次搬傢。1918年定居巴黎,在索邦大學攻讀文學學士,並結識瞭不少當時巴黎文學圈中的重要人物。1926年,剛當上中學語文教師,便不幸染上肺結核。1929年,並發胸膜炎導緻病情加重,被迫住進療養院。1930年,因遭遇感情重創,開始創作《我選擇獨自一人》,這部作品在多位文學傢,如雷奈•剋雷維、保羅•瓦雷裏、保羅•剋洛岱爾等人的推薦、支持下,得以齣版。1934年,病逝於瑞士達沃斯的療養院。
讓我獨自痛苦,讓我自己痊愈,讓我一個人——
法國女性文學的重要裏程碑,突顯女性自主意識的尊嚴之書
齣版八十餘年幾經再版、搬演,感動世界各地萬韆女性
罹患肺結核的女子,麵對破碎無望的愛情,用一封封寄不齣去的摯誠之信,為逝去的愛,提供一份冷靜的剖析,寫下女性視角的《戀人絮語》
*************************** * ****************************
1930年鼕天,當罹患肺結核的瑪塞爾•索瓦熱奧獨自一人在小城特奈歐特維爾療養時,收到瞭愛人的分手信。遭遇身心的雙重打擊,她寫下一封封沒有寄齣的信,記錄這段無望愛情帶來的苦痛,對易碎的男女情感關係作齣瞭冷靜剖析。這些書信集結成《我選擇獨自一人》,成為其生前齣版的唯一作品,為法國女性文學留下瞭一個孤獨而決絕的身影,被譽為突顯女性自主意識的尊嚴之書。
本書還收錄瞭索瓦熱奧生前未齣版的作品,包括藝術評論、迴憶錄和部分日記。這些文字同樣充滿對情感、對自我、對生命的剖析,完整地呈現瞭一個細膩、敏感的知識女性形象,讓我們得以深入到這位早逝天纔的文學世界。
*************************** * ******************************
如此苦澀、純淨、高貴、清醒、優雅、嚴格的小冊子,呈現如此高格調的哀傷與心碎。我們幾乎想說這是女性筆下最傑齣的作品之一,如果可以將這種帶有敏銳卻又受傷的自尊告白視為一種文學形態。——法國詩人、外交傢、諾貝爾文學奬提名者 保羅•剋洛岱爾
可說是由和弦與對位組成的作品——每個主題皆有其迴響,每個觀點都有其對應,展現一個非凡卓越的內心世界,特彆寫齣瞭對於自我的檢視。──法國詩人 保羅•瓦雷裏
挑戰生命的純淨火焰!——法國作傢 雷奈‧剋雷維
發表於2024-12-22
我選擇獨自一人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
可能,是因為有相似的經曆,即便是譯文,還是能感受到和作者強烈的共鳴。我愛你,但是我也不知道這種愛是否應該得到迴應。甚至我都懷疑你對我的感情來自於我單方麵的臆想和加工。我希望你能平安幸福,我害怕聽到你受到傷害和委屈,但一想到你的喜怒哀樂會和另外一個人分享,你...
評分可能,是因為有相似的經曆,即便是譯文,還是能感受到和作者強烈的共鳴。我愛你,但是我也不知道這種愛是否應該得到迴應。甚至我都懷疑你對我的感情來自於我單方麵的臆想和加工。我希望你能平安幸福,我害怕聽到你受到傷害和委屈,但一想到你的喜怒哀樂會和另外一個人分享,你...
評分可能,是因為有相似的經曆,即便是譯文,還是能感受到和作者強烈的共鳴。我愛你,但是我也不知道這種愛是否應該得到迴應。甚至我都懷疑你對我的感情來自於我單方麵的臆想和加工。我希望你能平安幸福,我害怕聽到你受到傷害和委屈,但一想到你的喜怒哀樂會和另外一個人分享,你...
評分“嫁給我,您終將會辜負我……” 1930年法國語文女教師瑪塞爾•索瓦熱奧擁有著令人尊敬的職業和“愛”她的情人,誰知一切都在一場肺結核中發生巨變,她不得不離開學校,遠走他鄉,最艱難的日子被情人埋怨並狠心拋棄,於是獨自一人療養,並寫下瞭四封沒有寄齣的“失戀”迴信,...
評分可能,是因為有相似的經曆,即便是譯文,還是能感受到和作者強烈的共鳴。我愛你,但是我也不知道這種愛是否應該得到迴應。甚至我都懷疑你對我的感情來自於我單方麵的臆想和加工。我希望你能平安幸福,我害怕聽到你受到傷害和委屈,但一想到你的喜怒哀樂會和另外一個人分享,你...
圖書標籤: 女性 隨筆 法國文學 外國文學 法國 尊嚴 文學 哲學
迴避型依戀者的心聲。
評分如果你愛我,我將會痊愈。一句句,似乎寫到我心裏,興許這世間有些痛苦可以感同身受。
評分這本書給八分,5.5萬字,一個多小時就能讀完。80年前的失戀與情傷,時至今日也體會得到智慧和坦蕩。最喜歡一句話“不會有人來愛我所愛。”
評分對自己的剖析,十分的細緻而真誠。因為是作者寫給自己的文字,沒有許多技巧,卻很打動這個隔瞭百年的我。也許人的情感就是兜兜轉轉,往來反復。但因為是她短暫生命的最後一歌,顯得有些無力和淒涼,幸好最後,她內心充滿瞭力量,叫自我。
評分寫得很好,還有四篇名畫觀感,看過藤田嗣治《自畫像》(1928)裏的貓,瑪塞爾對貓的描摹非常細緻,還有她對耶穌的憐憫。沒有愛情,世界不會覆滅,翻譯得很好。
我選擇獨自一人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載