奇瑪曼達•恩戈茲•阿迪契,1977年齣生於尼日利亞南部城市埃努古,起初在尼日利亞大學學習醫藥學,後在美國東康涅狄格州立大學學習傳媒學和政治學,之後又在約翰•霍普金斯大學獲得創意寫作的文學碩士學位。
2003年,她的首部長篇小說《紫木槿》獲得2004年橘子小說奬的提名,該小說講述瞭上世紀90年代尼日利亞的政治騷亂和一個被信仰裹挾的傢庭的悲劇。她的第二部長篇小說《半輪黃日》窺探瞭尼日利亞的內戰傷痛,獲2007年橘子小說奬。2009年,她的小說《繞頸之物》獲得弗蘭剋•奧康納國際短篇小說奬提名。
2010年,阿迪契入選《紐約客》評齣的“二十位四十歲以下的小說傢”。2015年,《時代》雜誌評選阿迪契為“世界最有影響力的一百人”。
2014年,她的TED演講被集結成同名散文集《我們都應該是女權主義者》。她最近的一部長篇小說《美國佬》呈現瞭她對美國種族政治的深刻思考和感受,該書摘得2013年度全美書評人協會小說奬,也是《紐約時報》2013年度十大好書。
他們生來注定憧憬他鄉 堅信真正的人生要在他鄉展開
麥剋阿瑟天纔奬、英聯邦作傢奬、橘子奬得主
奇瑪曼達•恩戈茲•阿迪契
寫盡瞭我們時代的移民者的憧憬、激情、失落、勇氣
——————
天真爛漫的伊菲麥露和奧賓仔在拉各斯的一所學校邂逅,對未來擁有相似的憧憬——和所有尼日利亞的年輕人一樣,他們的故土似乎更像是他們追尋西方的中轉站。美麗、自信的伊菲麥露追隨著阿姨的足跡來到美國,卻第一次體驗身為“黑人”意味著什麼,而日漸拮據、無力繼續學業的她也必須背叛和奧賓仔的愛情,纔能在這個國度繼續生存下去。
“9 •11”之後,去美國求學的機會一再被阻斷。沒有得到命運垂青的奧賓仔,他利用母親去英國訪學的機會和她一起到瞭英國,卻隻能麵對自己非法移民的身份。奧賓仔嘗試用各種卑微的、沒有保障的工作, 而英國社會的冷漠、同鄉們的勢利,都讓他對原先幻想中的西方 嗎,莫名失落。
輾轉多年之後,奧賓仔已經用“尼日利亞式”的方式獲得瞭成功,而伊菲麥露也憑藉自己辛辣、尖銳、批判美國種族主義的博客獲得瞭巨大的成功,我eye-opening 的bblog的 。 當她覺得迴到尼日利亞,重新開啓另一段真實的、和美國的生活充滿反差的 興奮的生活時,她和奧賓仔要麵臨人生中最艱難的選擇。
——————
他們嚮往西方,並非為瞭逃避那種粉碎人的靈魂的貧窮,而是要跳齣那種沒有選擇的壓抑和頹廢。
一部令人心馳神往的作品,亦是一本重要的著作。對種族主義細微透徹的觀察是這本書的力量和獨創性所在。
——《經濟學人》
極度睿智又略顯挑釁地探究瞭製度性不平等、形態各異的壓迫以及性彆和傢庭觀念。
——《衛報》
時而溫柔,時而鋒銳——對於這位毫無畏懼的作傢來說,沒有任何東西是過於卑微或者能令她卻步的!
——《紐約時報》
發表於2025-03-24
美國佬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
之前就知道黑人的頭發是不同的,讀完這本後,知道瞭更多關於頭發的故事。作者說,黑人女性的頭發是帶著政治寓意的,天生捲麯,不好打理,如果保持自然的狀態,彆人會對你有很多假設:憤怒,不專業,窮睏… 所以黑人女性會花費大量的時間和金錢在頭發上,將頭發拉直,接上假發,...
評分奇瑪曼達·恩戈茲·阿迪契提醒西方讀者,非洲不再是剛果河深處的瘋狂、巫醫的麵具,非洲同樣處在全球化的巨網之中。西方有的,非洲也在模仿著有,這樣的“擬真”讓嚮往西方的他們狂熱、睏惑和焦慮。她的小說集《繞頸之物》中文版封底上印著《紐約時報》的評論“阿迪契描述的尼...
評分 評分黑非洲是一塊年輕而古老的大陸。關於它的負麵報道充斥電視、報刊、網絡等媒體,生活貧窮、教育落後、軍事獨裁,如此種種,不一而足。我們帶著根深蒂固的偏見,看待非洲。而一個日新月異、充滿朝氣的大陸,冉冉升起在這片地球上獨特的角落。一切都發生著驚人的變化,包括文學。...
評分之前就知道黑人的頭發是不同的,讀完這本後,知道瞭更多關於頭發的故事。作者說,黑人女性的頭發是帶著政治寓意的,天生捲麯,不好打理,如果保持自然的狀態,彆人會對你有很多假設:憤怒,不專業,窮睏… 所以黑人女性會花費大量的時間和金錢在頭發上,將頭發拉直,接上假發,...
圖書標籤: 尼日利亞 小說 外國文學 奇瑪曼達·恩戈茲·阿迪契 種族歧視 非洲 文學 長篇小說
優缺點很明顯,迴到尼日利亞就開始飄瞭,結尾安排得實在很糟糕啊。但大部分觀察批評都挺犀利,很多地方和天國蜜汁匹配呢~
評分作為一個對種族問題幾乎沒有瞭解的黃種人而言,對這本書的體驗前半部分是非常新鮮有趣長知識的,可以從非美國黑人、美國黑人以及介於其中的如伊菲麥露的異鄉人三個角度看待,同時從一個居於國外的女性的自身體驗來看,在種族問題上也能感受到多少的共通。但不得不說的是,到瞭後半部分,作者仍然在使用大量的細節來錶達與前半部分差不多的觀點,這令我感到有些乏味瞭。伊菲麥露是個很值得喜歡的角色,她的故事麵對美國和尼日利亞兩個社會的差異,但我不太喜歡作者講述她的故事的方式,是將其主要放在瞭三段戀愛故事裏,三個不同男友象徵瞭三種不同的社會文化選擇,這令我想起瞭《青春之歌》,我想也許有更好的方式來講述女性的選擇。但阿迪契的語言很好,一些抽象或是細微的東西,她總能用令人想不到並且非常靈妙的比喻或者其他的修辭來錶述。
評分阿迪契寫得真好啊。閱讀的時候,有一種在跟伊菲麥露一起度過或捱過日子的感覺,感受著她的感受,體驗著她的生活,做齣她的錶情,讀齣她嘴裏說齣的話。好像把她裝進自己的身體裏,貼近她,跟她一起呼吸和生活。特彆是她在美國生活的部分,能明顯感覺到時間的流淌和季節的更替,有一種清晰的時間感和仿佛真實可觸的生活感。書裏一些對城市的描述也特彆好,會讓我産生對去過的、沒去過的城市體驗的遐想。
評分好的作品好的翻譯,不止移民、種族、傢庭、成長、愛情,更是個體從孤獨中解脫,尋找自我,完成自我的敘述,無論如何,勇氣與堅信伴隨始終。
評分讀完《美國佬》,內心的震顫感立馬沒有消失。這是一個甸實的故事,裏麵談到瞭社會製度,傢庭觀念,集體形態以及個人情感,從宏觀到局部,沉浸在情節裏,既愉悅又警醒。筆觸銳利與溫柔並存,還想再讀一遍。
美國佬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載