十月 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

十月 pdf epub mobi 著者簡介

A.雅各武萊夫（1886-1953），蘇聯小說傢。生於油漆匠傢庭。十月革命前開始文學創作，作品題材多樣。曾參加“謝拉皮翁兄弟＂文學團體。著有中篇小說《自由民》《十月》《錯誤》，長篇小說《人和沙漠》《勝利者》《田野裏的火光》等。

十月 pdf epub mobi 圖書描述

《十月》是蘇聯“同路人作傢雅各武萊夫描寫十月革命時期莫斯科起義的小說，作於一九二三年。魯迅於一九九年初開始翻譯，次年夏末譯畢。至一九三三年二月備上海神州國光社齣版，列為《現代文藝叢書》（魯迅編）之魯迅認為，《十月》算是雅各武萊夫的代錶作品，錶示瞭當時進步的觀念形態。但其中的人物，沒有一個是鐵的意誌的革命傢；亞庚臨時加入，大半因為好玩，而小說後半大大的展開瞭他母親在舊房子裏的無可挽救的哀慘，這些處所，要令人記起安特萊夫（L. Andreev）的《老屋》來。此外，小說以加入白軍和終於彷徨著的青年（伊凡及華西理）的主觀視角講述十月革命的巷戰情形，顯示著電影式的結構和一種新的描寫手法，雖然臨末的幾句光明之詞，並不足以掩蓋通篇陰鬱的絕望的氛圍。

十月 2025 pdf epub mobi 電子書下載

十月 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-08

十月 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢十月電子書的读者还喜欢

十月 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

魯迅譯的《十月》很短，一天就能讀完。作者主要寫瞭十月革命中街巷的戰爭的場景，讀完之後唯一的感觸就是：戰爭太恐怖瞭。作者在敘述的時候非常冷靜，槍聲、屍體、鮮血，這些恐怖的場景在作者的筆下跟日常生活裏的燈泡、桌椅一樣平常，這種冷靜賦予瞭小說本身一種巨大的恐怖感...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:生活·讀書·新知三聯書店

作者:[蘇]A.雅各武萊夫

出品人:

頁數:0

譯者:魯迅

出版時間:2018-12-1

價格:45.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787108064127

叢書系列:俄蘇文學經典譯著

圖書標籤: 魯迅外國文學小說蘇聯十月革命俄羅斯文學俄羅斯 @譯本

十月 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

十月 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

“唉唉，這是你瞭”耶司排司淒涼地低低地說，“這是怎麼乾的呢？” 莫斯科人民對人民戰爭不知因何所起，不知因何所終，隻留下無可挽救的哀慘淒涼。

評分☆☆☆☆☆

看完後，我想起《鋼鐵是怎樣煉成的》中紅軍進城時保爾高興的對他的母親說“沙皇被推翻瞭，我們就要自由，平等，博愛瞭！”然而事實呢？在戰爭之初，懵懂的青年簡單的劃分正義邪惡，然後隨著潮流加入雙方，最後就隻成為犧牲品。亞庚是身體的犧牲品，伊凡則要背負內心的譴責，華西裏一直搖擺不定，因為他一開始就很是迷茫。魯迅比他同時代的文人清醒的多，他從不一味的誇大文學與革命的作用，但是他也知道這必不可少。他是愛惜青年的，也希望青年愛惜自己，而不是失去自己的判斷，人雲亦雲，成為棋子和槍手。就像保爾的母親聽到保爾那麼說，她就問到那你說什麼是自由平等博愛呢？保爾隻能語塞，隻能想起以後還是窮還是提心吊膽過日子。這可便是做瞭“空頭革命傢”瞭。

評分☆☆☆☆☆

1924年齣版，1930年魯迅就在國內翻譯齣版瞭。不過是從日文譯來的，想來中間多少會有些齟齬。內容大述的是十月革命前後，莫斯科街頭巷尾的革命故事。是“同路人”文學的代錶作。作者雅各武特萊夫個人經曆比較有趣，齣身平民階層，是傢裏唯一會識文斷字的後輩，自小靈性十足，除瞭從事過革命鬥爭之外，也入西伯利亞的冰天雪地中苦修過。真可謂俄版內聖外王的踐行者。整部小說以上帝視角進行描寫，紅軍白軍巷戰看來起如天眼係統拍到的模糊監控視頻。主要人物有華西裏、伊凡二兄弟及母華爾華拉，鄰居亞庚及母耶司排司等人。唯一的智者是華爾華拉，預測到瞭此後的一切事情走嚮。因為真理，鄰居兄弟反目成仇。而這兜兜繞繞的真理，其實很簡單，就是對於生命最基本的尊重，上帝早就說過。最終伊凡領悟自殺。而在普列思那的舊屋子裏，也還剩下著哀愁…

評分☆☆☆☆☆

對理解魯迅非常重要的一部譯著。思想傾嚮左翼，譯介蘇聯著作，但為何選擇瞭這樣一部不閤時宜的小說？沒有偉大光明描寫的十月革命敘事，反而聚焦的是革命裹挾下身不由己的幾個人物，懷疑暴力的作用，懷疑革命的意義。基調灰暗，人物最後也走投無路。魯迅關注的永遠是人的存在，我甚至疑心他並非真的熱切地去贊頌，內裏深處還是懷疑。

評分☆☆☆☆☆

篇幅較短的小說，很快就能看完。其實不是很喜歡整個的氛圍，以及描寫的手法。壓迫感太強，反而覺得閱讀起來很吃力。內容大緻就是從三個角度和看法塑造三個具有代錶性的人，並且按照三條綫路介紹人物命運。隻是作者本身一種剋製冷靜平常的描寫，又給整個殘酷又血淋淋的戰爭濛上瞭一層恐怖感。而且結閤先生在雜文集中所說的一些翻譯的要求與方法論，盡管翻譯語言是有一些彆扭，但是也可以說翻譯並沒有為瞭所謂的語句順暢而得到妥協。最後盡管不是很喜歡這一本書，先生為何翻譯的心思卻能夠理解到。

十月 2025 pdf epub mobi 電子書下載