瑪格麗特·阿特伍德(1939— )是當代國際文壇上最負盛名的加拿大作傢,以小說創作成就為最,同時也是齣色的詩人和文學評論傢。她的創作以女性主義和神話主題聞名。她已齣版十四部長篇小說、十二部詩集以及多部短篇小說集和文學評論集。她的作品已被譯成二十多種文字在約三十個國傢齣版。其中詩集《圓圈遊戲》和小說《使女的故事》先後獲加拿大總督文學奬,《盲刺客》獲英國布剋奬。
陳小慰,女,浙江寜波人,福州大學外國語學院院長、教授,兼任中國翻譯協會理事、福建省翻譯協會副會長等職。主要研究方嚮:翻譯理論與實踐、加拿大文學、商務英語。先後齣版著譯十餘部,發錶論文四十餘篇。
《使女》是一部未來小說。未來小說在西方批評界也被稱為思辨意味頗濃的“懸測小說”,它描寫的是未來之事,卻不是通常意義上的科幻小說。未來小說盡管含有科幻成分,但具有強烈文化內容。它講述已成曆史的未來,從而使它具有可企及性。
《使女的故事》描寫的最遠時間距小說寫作時間二百多年,以幾名曆史學傢的發現,讓一位在基列不幸淪為“使女”、後來僥幸逃齣的女性,通過錄在磁帶裏的聲音,嚮讀者講述發生在那個時間之前的故事,即主人公在未來21世紀初的親身經曆,其間夾雜著大量主人公對20世紀80年代生活的迴憶與反思。
發表於2024-05-18
使女的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文明並不總是嚮前進的,也有可能是嚮後退的。一切都不會瞬間改變的,而是像溫水煮青蛙一樣,在你還沒有察覺的時候就已經被煮死瞭。作為女性個體,當你不再秉持“自立自強”的信念,而是屈服於“找個好男人嫁瞭”的模因時,那就該警醒瞭。 女性被剝奪瞭工作機會,凍結瞭銀行資産...
評分素有加拿大文學皇後之美譽的瑪格麗特·阿特伍德,多年以來,一直緻力於女性題材的寫作,雖然獲奬無數,卻與村上春樹一樣,至今還在陪跑諾貝爾文學奬。 不過,由她的小說《使女的故事》改編的同名美劇在影視方麵卻收獲頗豐,不僅獲得多項艾美奬,最近還斬獲瞭第75屆金球奬電視劇...
評分 評分看書前就聽說這是個政治恐怖小說,果真,整本書裏,幾乎沒有一個對笑容的描寫,一些都是沉抑的,沒有情感的。故事圍繞著Offred (the Handmaid)的命運,她生活在一個做愛是為瞭繁殖,一切都由權威控製的社會。 一本很好的反烏托邦的書,由於一切都是虛幻的,所以有不少書評傢...
評分這個一星,是評給譯者的。拒絕這本書,因為譯者站在作者的對立麵,隨時隨刻找機會扭麯作者原意。你花瞭錢、花瞭時間、花瞭精力,最後得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭麯到何處的刻意誤讀,得到錯誤信息,還不知道究竟錯在哪裏,連調整都無從可調。效果跟喝百草枯一模一樣...
圖書標籤: 反烏托邦 瑪格麗特·阿特伍德 小說 女性 外國文學 加拿大 女性主義 科幻
呃這不就是通房丫鬟vs嫡母、紅色共和國高層專供的腐朽娛樂方式那一套嗎…可以說是一部中國曆史瞭
評分直到現在我仍未改變對阿特伍德的看法:她的纔能不是天纔,而是匠人之纔。這種纔能因她的嫻熟、精巧和惜字如金的節製而煥放光彩,因她泛濫且露骨的抒情而隱沒。
評分呃這不就是通房丫鬟vs嫡母、紅色共和國高層專供的腐朽娛樂方式那一套嗎…可以說是一部中國曆史瞭
評分讓你開放二胎,讓你開放二胎!快去看,嚇死你們!
評分你國做的齣來。
使女的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載