發表於2025-04-19
神麯:地獄篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
因為齣瞭修訂本,所以我按這個新版本翻看瞭《地獄篇》前幾章注釋的情況,似乎並無改進。 首先,從英譯本翻譯的注釋確實很有參考價值,由於研究水平的明顯差距,英譯者的注釋比目前其它漢譯本譯者自己的注釋要深刻,關注到很多西方學者的成果。但對全部翻譯的注釋(占瞭近一半...
評分關於第五歌。 偉大的中世紀詩人但丁,恩格斯給予瞭他崇高的評價:中世紀的最後一位詩人,同時也是新時代的最初一位詩人。我們可以理解為:但丁的名作《神麯》即高度概括瞭中世紀的思想文化發展,也開啓瞭文藝復興文學的曙光之路。在《神麯》中,我們毫不費力便發現嚴肅的基督...
評分 評分 評分因為齣瞭修訂本,所以我按這個新版本翻看瞭《地獄篇》前幾章注釋的情況,似乎並無改進。 首先,從英譯本翻譯的注釋確實很有參考價值,由於研究水平的明顯差距,英譯者的注釋比目前其它漢譯本譯者自己的注釋要深刻,關注到很多西方學者的成果。但對全部翻譯的注釋(占瞭近一半...
圖書標籤: 但丁 詩歌 神麯 意大利 外國文學 文學 意大利文學 神麯[豆瓣居然把這個版本分成三本]
但丁也玩瑪麗蘇,他YY瞭自己和維吉爾搞基的故事
評分這個版本封麵太熟瞭.小時候在書櫃上看到,插圖也美.
評分上天入地西遊記,除惡揚善施耐庵。
評分文藝復興時期的書,果然部部都是經典。
評分上天入地西遊記,除惡揚善施耐庵。
神麯:地獄篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載