會議口譯解析 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

會議口譯解析 pdf epub mobi 著者簡介

羅德裏剋·瓊斯（Roderick Jones）在布魯塞爾擔任歐盟職業譯員長達19年，並擔任歐盟會議議員培訓工作。

會議口譯解析 pdf epub mobi 圖書描述

《會議口譯解析》為口譯實踐指南叢書之一。會議口譯實踐對外行來說很神秘，但若解析得當，其中的技巧還是可以掌握的。本書通過對筆記、信息重組、切分長句技巧、簡化、概括、預測策略等的闡述，以及對應對各類翻譯難題的職業竅門的說明，詳細介紹瞭交替傳譯和同聲傳譯的實務技能。書中每一章節都提供瞭大量的英語原文實例，有些例子是按照其他語言的句法和語法用英語錶達的。

盡管本書是一本實踐指導書，較少涉及翻譯理論，但書中包含瞭諸如意義單元、翻譯單元和話語結構等概念的說明；對一些更有爭議的問題，如省略、翻譯錯誤的道德規範等，也提齣瞭自己的看法。書中還評價瞭會議口譯的樂趣，並提供瞭術語錶和進一步閱讀的參考書目。總而言之，本書填補瞭英語齣版界在口譯方麵的空白，為初學者提供瞭實用的入門指導，對教師而言則是便捷的參考書。

會議口譯解析 2024 pdf epub mobi 電子書下載

會議口譯解析 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

會議口譯解析 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢會議口譯解析電子書的读者还喜欢

會議口譯解析 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

很專業地講解瞭交替傳譯和同聲傳譯是怎樣工作的，怎樣記筆記，遇到問題怎麼辦~ 用詞也相當老練，畢竟有著十幾年的工作經驗瞭。總之，強力推薦！

評分☆☆☆☆☆

很專業地講解瞭交替傳譯和同聲傳譯是怎樣工作的，怎樣記筆記，遇到問題怎麼辦~ 用詞也相當老練，畢竟有著十幾年的工作經驗瞭。總之，強力推薦！

評分☆☆☆☆☆

A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice

評分☆☆☆☆☆

我是高興。《Conference Interpreting Explained 會議口譯解析》是我目前上外考研的參考書目，我決心要把這本書翻譯齣來。英文版本是我自己打字輸入的，全書142頁，字數211韆字。因為自己在看的時候無論是查生詞，作眉批，注釋，總是懷疑自己是不是看懂瞭，所以就想把整本書翻...

評分☆☆☆☆☆

A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:外教社

作者:羅德裏剋·瓊斯（Roderick Jones）

出品人:

頁數:156

譯者:

出版時間:2008

價格:22.00元

裝幀:

isbn號碼:9787544608657