吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze,1925-1995),二十世纪法国最重要的哲学家之一,生前执教于巴黎第八大学。主要著作有《尼采与哲学》、《斯宾诺莎与表现问题》、《差异与重复》、《意义的逻辑》、《培根:感觉的逻辑》、《电影》(两卷本)、《襞:莱布尼茨与巴洛克》等。
安靖,法国图卢兹第二大学(让·饶勒斯大学)哲学博士,现于南开大学哲学院外国哲学教研室任教,主要研究领域为形而上学史和当代德法自然哲学。
张子岳,现于欧盟伊拉斯谟世界(Erasmus Mundus)“德法哲学在欧洲”项目框架下进行硕士阶段的学习(捷克布拉格查理大学、比利时鲁汶天主教大学、法国图卢兹第二大学联合培养),主要研究领域为柏格森以来的法国自然哲学。
发表于2024-11-02
差异与重复 2024 pdf epub mobi 电子书
不会法语。阅读中译时,对照Paul Patton译本、James Williams、Somers-Hall、Joe Hughes的Guide,有些出入很大的地方。又见评论里有安靖与(或?)张子岳老师的指正与回应,想必这篇或许也会有用。 p.95 “差异有自己的判决性实验”/(There is a crucial experience of differ...
评分翻译问题 1(页2行1)据英译,“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重复特有的力量”。 2(页2行7)这里漏译了the discovery of,据英译作“对所有在同一之物的表象下发挥作用的力的发现”。 3(页4行15)“时间一超时间”不准确,据英译作“时间一非时...
评分翻译问题 1(页2行1)据英译,“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重复特有的力量”。 【法】“la découverte dans toutes sortes de domaine d’UNE PUISSANCE PROPRE DE RÉPÉTITION” 【回应】若把英文“a power peculiar to repetition”回...
评分翻译问题 1(页2行1)据英译,“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重复特有的力量”。 2(页2行7)这里漏译了the discovery of,据英译作“对所有在同一之物的表象下发挥作用的力的发现”。 3(页4行15)“时间一超时间”不准确,据英译作“时间一非时...
评分翻译问题 1(页2行1)据英译,“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重复特有的力量”。 【法】“la découverte dans toutes sortes de domaine d’UNE PUISSANCE PROPRE DE RÉPÉTITION” 【回应】若把英文“a power peculiar to repetition”回...
图书标签: 哲学 德勒兹 法国 文化研究 德勒兹著作集 德勒兹及其研究 当代激进思想及其研究 理论
《差异与重复》既是德勒兹最重要的著作之一,也是当代哲学的一部经典之作。在这部对柏拉图以来的西方形而上学传统进行了彻底批判的奠基之作中,德勒兹创造了大量概念,尝试将自己的观点体系化。他试图提出一种有别于同一性哲学、主体性哲学的自然哲学,其核心是纯粹差异和深邃重复这两个概念。同时,德勒兹在本作中倚重的思想资源也非常庞杂,既对柏拉图、斯宾诺莎、莱布尼茨、尼采、柏格森、克尔凯郭尔等哲学家的思想进行了深入分析,也讨论了数学、物理学、生物学、精神分析、语言学、人类学、艺术等多个领域。理论上的巨大野心和思想上的驳杂,使得这部作品即使是在本就以晦涩著称的德勒兹著作谱系中也显得尤为困难和特异。
这么写博士论文太爽了吧。
评分L’histoire de la philosophie, c’est la reproduction de la philosophie meme 哲学自身即重复的哲学,人总是先语言一步死去。 重复凭什么作为一种目的与运动之和?
评分德勒兹要做的是对黑格尔主义和柏拉图主义的一次清算,就像尼采对基督教的清算
评分看这种书就是一种自虐的过程,即便有很多地方看得莫名其妙,即便对于精神分析,生物学以及文学理论的部分看得一头雾水,我还是不知所以地看完了。显然最为重要的部分在开头对于哲学史经院式的分析中,读这一部分就好像在复习安老师上课的内容,极为有快感,反而到了后面德勒兹狂飙的时候却索然无味,毕竟法国这种花团锦簇的理论构想实在吃多了就无感了。不过读完以后最大的观感是德勒兹未尝真的对于黑格尔抑或是莱布尼茨有着根本的敌意,也并非对于柏格森和斯宾诺莎有着理论的亲和性,特别是对于黑格尔的解释,在某种意义上,齐泽克对于黑格尔的解释不过是德勒兹的理论的翻版,这就非常的有趣。
评分相当震撼
差异与重复 2024 pdf epub mobi 电子书