吉爾·德勒茲(Gilles Deleuze,1925-1995),二十世紀法國最重要的哲學傢之一,生前執教於巴黎第八大學。主要著作有《尼采與哲學》、《斯賓諾莎與錶現問題》、《差異與重復》、《意義的邏輯》、《培根:感覺的邏輯》、《電影》(兩捲本)、《襞:萊布尼茨與巴洛剋》等。
安靖,法國圖盧茲第二大學(讓·饒勒斯大學)哲學博士,現於南開大學哲學院外國哲學教研室任教,主要研究領域為形而上學史和當代德法自然哲學。
張子嶽,現於歐盟伊拉斯謨世界(Erasmus Mundus)“德法哲學在歐洲”項目框架下進行碩士階段的學習(捷剋布拉格查理大學、比利時魯汶天主教大學、法國圖盧茲第二大學聯閤培養),主要研究領域為柏格森以來的法國自然哲學。
《差異與重復》既是德勒茲最重要的著作之一,也是當代哲學的一部經典之作。在這部對柏拉圖以來的西方形而上學傳統進行瞭徹底批判的奠基之作中,德勒茲創造瞭大量概念,嘗試將自己的觀點體係化。他試圖提齣一種有彆於同一性哲學、主體性哲學的自然哲學,其核心是純粹差異和深邃重復這兩個概念。同時,德勒茲在本作中倚重的思想資源也非常龐雜,既對柏拉圖、斯賓諾莎、萊布尼茨、尼采、柏格森、剋爾凱郭爾等哲學傢的思想進行瞭深入分析,也討論瞭數學、物理學、生物學、精神分析、語言學、人類學、藝術等多個領域。理論上的巨大野心和思想上的駁雜,使得這部作品即使是在本就以晦澀著稱的德勒茲著作譜係中也顯得尤為睏難和特異。
發表於2024-05-04
差異與重復 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯問題 1(頁2行1)據英譯,“重復本來的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重復特有的力量”。 2(頁2行7)這裏漏譯瞭the discovery of,據英譯作“對所有在同一之物的錶象下發揮作用的力的發現”。 3(頁4行15)“時間一超時間”不準確,據英譯作“時間一非時...
評分像河一樣流淌 像大海一樣深邃。。。。。。從這本書看德勒茲的先驗經驗主義 再到笑傲江湖令狐衝的武功閱曆 再到大乘佛教 有一個遠古的先知,他手裏有一把刀和一把錘子,由於某種原因把被迫隻能生活在森林裏。為瞭把樹木變成可用的材料,他嘗試把刀和錘子拴在一起,把錘子作為配...
評分翻譯問題 1(頁2行1)據英譯,“重復本來的力量”即a power peculiar to repetition,可作“重復特有的力量”。 【法】“la découverte dans toutes sortes de domaine d’UNE PUISSANCE PROPRE DE RÉPÉTITION” 【迴應】若把英文“a power peculiar to repetition”迴...
評分不會法語。閱讀中譯時,對照Paul Patton譯本、James Williams、Somers-Hall、Joe Hughes的Guide,有些齣入很大的地方。又見評論裏有安靖與(或?)張子嶽老師的指正與迴應,想必這篇或許也會有用。 p.95 “差異有自己的判決性實驗”/(There is a crucial experience of differ...
評分一本書的不足之處往往被視同為那些沒能實現的空洞意圖。從這種意義上說,相較於理想的書而言,錶明意圖則錶現齣瞭一種現實的謙遜。人們常說序言應當放到最後來讀。反過來說,結論應當放到開頭來讀;本書亦是如此:讀罷結論再讀其餘部分是多餘的。 本書所探討的主題明顯處於時代...
圖書標籤: 哲學 德勒茲 法國 文化研究 德勒茲著作集 德勒茲及其研究 當代激進思想及其研究 理論
Difference, is in itself already repetition. 對image of thought a dogmatic, orthodox or moral image(即柏拉圖式的影像)的反駁,即對common sense or good sense (the capable for thinking)的representation的反抗,隻有通過liberated from the Image and its postulates--distorting image of thought的齣現--纔可以實現。這不是站在柏拉圖的對立麵的‘反智主義’,而是追求矛盾與衝突的感覺狀態。這正是difference philosophy的要求。
評分????11/11/19
評分翻譯真的良心瞭。讀完英文版後看的,查漏補缺很多理解盲點和錯誤,感謝譯注!
評分L’histoire de la philosophie, c’est la reproduction de la philosophie meme 哲學自身即重復的哲學,人總是先語言一步死去。 重復憑什麼作為一種目的與運動之和?
評分相當震撼
差異與重復 2024 pdf epub mobi 電子書 下載