萬瑪纔旦,藏族,1969年生,作傢、導演、翻譯傢。已齣版藏文小說集《誘惑》《城市生活》,中文小說集《流浪歌手的夢》《嘛呢石,靜靜地敲》《塔洛》《撞死瞭一隻羊》《烏金的牙齒》等,翻譯有《西藏:講不完的故事》《人生歌謠——德本加小說集》等。曾獲第12屆上海國際電影節金爵奬評 委會大奬;第17屆華語傳媒大奬最佳導演奬;2015年,由萬瑪纔旦自編自導的電影《塔洛》獲得金馬奬最佳改編劇本奬;2018年,由王傢衛監製,萬瑪纔旦自編自導的電影《撞死瞭一隻羊》獲得威尼斯電影節地平綫單元最佳劇本奬。
【編輯推薦】
1. 王傢衛推薦,颱灣金馬奬得主萬瑪纔旦短篇小說集
2. 電影與文學的平行創作; 魔幻與日常交織的藏地書寫
3. 收錄王傢衛監製,威尼斯電影節獲奬影片《撞死瞭一隻羊》原著小說;收錄颱灣金馬奬最佳改編劇本奬原著小說《塔洛》
4. “我渴望以自己的方式講述故鄉 的故事,一個更真實的被風颳過的故鄉。”還原一個去獵奇化的、去標簽化的真實藏地故鄉
【內容簡介】
《烏金的牙齒》是萬瑪纔旦全新短篇小說集,包含瞭十三個故事。在日常即魔幻的藏地之上,穿行著色彩斑瀾的各種人物,有嗜酒如命的酒鬼,恭敬虔誠的喇嘛,還有諱莫如深的屠夫與上師,執著於尋找自我身份的牧羊少年,站著瞌睡的少女……他們在執拗中生齣孤獨,在欲望裏産生失落。無論是在傳統與現代的邊界搖擺,還是在真實與夢境中尋覓,萬瑪纔旦總能用他獨特的筆調,使他的人物故事在平常中幻化齣奇異的光彩。
誠如馬爾剋斯在談及拉美寫作時所言 :“那些看上去魔幻的東西,實際上是拉美的現實特徵,我們每前進一部,都會遇到對屬於其他文化的讀者來說似乎是神奇的事情,而對我們來講則是每天的現實。”對於萬瑪纔旦而言,他的寫作環境也是一樣——他絕非要以一種獵奇的視角嚮讀者展示藏區的神秘與豐富;相反,他並不強調這些故事背景的特殊,他隻寫他所見所聞的日常景觀——
《烏金的牙齒》中,“我”和烏金原是同班同學,是各懷心事的少年玩伴,但有一天烏金卻被選中當瞭活佛…… 好像一切都沒變,但一切卻也都變瞭……
《塔洛》中留著小辮子的牧羊人塔洛要去城裏辦身份證,卻在這番遊曆中經曆瞭短暫而虛假的愛情、在人財兩空之後,塔洛纔恍然意識到,自己在這個辦理身份證的過程中,也丟失瞭自己的身份 ……
《站著打瞌睡的女孩》中,一個可以站著打瞌睡的女孩,因“我”替她寫瞭高考作文被秘書要挾而嫁給瞭她沒有愛過的秘書。失去愛情的女孩,也慢慢失去瞭可以“站著打瞌睡”這本領,變成瞭一個普通的女孩……
《撞死瞭一隻羊》中,身為貨車司機的“我”,在齣貨的時候,一失神撞死瞭一隻羊,於是我決定要找人來超度這隻羊……
……
【名人推薦】
萬瑪纔旦筆下的西藏日常而真實,又帶有些許魔幻的色彩。對這片土地,他從來不刻意地渲染和煽情,他更喜歡用一種幽默的筆調寫藏族人的生活,寫他們的歡樂和憂愁。如果你想瞭解一個真實的西藏,他的小說,你非讀不可。
——閻連科
萬瑪導演及他所帶領的這波優秀的青年電影人,他們對電影的純粹和付齣,令人欽佩。
——王傢衛
萬瑪纔旦的小說,有著渾然天成和所有平實手法都掖藏不住的骨子裏的華貴, 實在令所有不得不將漢語作為命運語言的寫作者肅然起敬。
——劉醒龍
發表於2025-01-22
烏金的牙齒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
萬瑪導演的書之前是讀過的,當然,是因為先看瞭電影。所以談萬瑪導演的書,一定要跟電影一起談。 按希區柯剋的說法,一流的文學拍不齣一流的電影,二三流的文學反而可以拍齣一流的電影,文學改編劇本影片也一次次的印證著這個理論。 所以,真正的名著改編影片,如果還沒讀過原...
評分老實說,這本書沒有我預期的那麼好。 萬瑪纔旦的這種寫法,隻說是簡潔乾練是不夠的。更關鍵的是小說中人物(無論主角配角)的個性和行為邏輯都非常簡單。遇到好事就高興,遇到壞事就生氣或失望。這種寫法並不少見,我自己願把它稱為“成人童話”式的寫法——因為童話就是這樣的...
評分 評分(原載《北京青年報》) 陽光浸染金色的雪山、一盞盞微微搖曳的燈火、翱翔藍天的鷹和酥油、青稞與焚香混閤的氣味,乃至將雙手舉過頭頂閤掌,從頭到胸再跪到地上全身伏地的信徒,這是我們流行的關於西藏的想象,曆史的、地理的、人文的,那些標誌性的符號帶著上個世紀80年代文藝...
圖書標籤: 萬瑪纔旦 短篇小說 西藏 文學 短篇 中國現當代文學 中國 2019
從基於漢文化土壤對藏文化進行“他者”的凝視 到試圖暫時拋卻這樣一種深厚文化根基以深入藏族文化文本內部的轉變 無疑是打破原本異域想象的過程 於是便引齣瞭“北京”與“拉薩”的對舉 北京之超驗乃拉薩之實存 北京之魔幻現實乃拉薩之日常生活 北京之荒誕鬧劇乃拉薩之虔誠信仰 北京之行為藝術乃拉薩之普羅大眾 事實證明在打開一本書之前聽作者分享在閱讀方法上還有所啓發的
評分還是電影更好,文字本身太乾巴瞭,而且這簡直就是《藏區養羊技術指南》吧,《八隻羊》:如何為羊接生;《塔洛》:羊的種類及市場價格;《牧羊少年之死》:如何屠宰羊;《氣球》:如何給羊配種;《撞死瞭一隻羊》:如何為羊超度……
評分中信齣版社集團新齣版的萬馬纔旦小說集《烏金的牙齒》收集瞭他最具代錶性的一些作品,特彆是近年來改編成電影的《塔洛》、《撞死一隻羊》的原作都在裏麵。看過電影,再讀讀原作,或者是讀瞭小說,再去看看電影,你都會有許多不同的收獲與感受。萬馬2001年來到我們電影學院進修時,已經是個作傢瞭;天生的藝術感受能力及藏族農村的童年、少年生活記憶,早已凝結成瞭他的許多齣色的短篇文學作品。有瞭這麼好的“底子”,當他掌握瞭最具現代影響力的電影藝術手段之後,這位獨具一格的藏民族電影導演就必然燦爛地閃耀於中國和世界瞭!本書印製精美,值得你閱讀和珍藏。
評分去十次西藏,不如看一本萬瑪纔旦的小說!
評分感覺萬瑪纔旦的中文有點笨拙,由此反而適閤采用兒童的視角。故事中那種木訥樸實的萌感和文化衝突所帶來的微妙、清晰的刺痛確實是內地作傢所缺少的。《烏金的牙齒》和《氣球》這兩篇非常棒,其他的感覺一般。so,萬瑪纔旦,請多寫(多拍)一點生活化的東西吧!《撞死一隻羊》這篇也很不錯,是幽默的風格,電影加入瞭復仇的故事和意大利歌劇,拼湊感有點強瞭。
烏金的牙齒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載