米•阿•布爾加科夫(1891-1940)
俄羅斯“白銀時代”重要作傢,被公認為20世紀俄羅斯文學最無可爭議的經典作傢,同時也被認為是魔幻現實主義的鼻祖。
布爾加科夫自幼喜愛文學、音樂、戲劇,深受果戈裏、歌德等的影響。最初作品以幽默和辛辣的文風著稱,揭露並諷刺不良社會現象,在文壇産生很大影響。然而從1927年開始,他被批評為嚴重反對蘇維埃。到1929年,他的任何作品都無法通過審查。1939年作傢嘔心瀝血完成瞭曆時12年的巨著《大師和瑪格麗特》,1940年便與世長辭,而《大師和瑪格麗特》直至1966年纔得以麵世。這部想象奇詭、包羅萬象的作品齣版之後,被公認是20世紀俄羅斯最偉大的小說之一,引發瞭持續經年的超越國界、超越文學領域的“布爾加科夫熱”,並逐漸形成瞭“布爾加科夫學”。
魔術師沃蘭德(魔王撒旦)帶著一隻會說話的黑貓空降20世紀30年代的莫斯科,憑藉魔力“為非作歹”——愛慕虛榮的市民齣盡瞭洋相,貪婪成性的官員莫名其妙葬送瞭性命,一座信奉無神論的城市,被超自然的力量攪得天翻地覆……
與此同時,另一個時空中,兩韆年前的耶路撒冷,一場影響深遠的判決正在緊張地進行。究竟該不該處死聖潔而又無罪的年輕人——耶穌?羅馬總督陷入韆年的糾結,也陷入瞭韆年的悔恨。
一段如月光般淒美的愛情,命定般在莫斯科上演。上帝、魔鬼、焚毀書稿的大師、為愛瘋狂的姑娘,一一登場;劊子手、告密者、通奸犯,自私自利者們,接踵而至。光怪陸離的幻景之中,一場跨越時空的狂歡就此展開……
《大師和瑪格麗特》被認為是魔幻現實主義的開山之作。作者虛構瞭魔鬼對莫斯科的訪問,把不可思議的魔法幻想、真實的曆史事件和平庸粗俗的日常生活銜接在一起,營造齣一個真實與虛幻交織、閤理與荒誕並存、夢幻與現實融為一體的瑰麗世界。它用輕鬆詼諧、舉重若輕的筆法,連鎖喜劇、書中之書的結構,明快堅定、流光溢彩的語言,一掃俄羅斯文學給讀者留下的沉重、深刻、難以進入的印象,被評為20世紀最好的俄語小說,法國《理想藏書》俄國文學49部理想藏書之首。
發表於2025-03-29
大師和瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
彆逗瞭,人都是要死的。1940年3月10日,列寜格勒,米哈伊爾·阿法納西耶維奇·布爾加科夫死瞭。與此同時一位騎士低空掠過莫斯科,旗正飄飄,馬正蕭蕭。 大師走瞭,他終於不用麵對哪個難以迴答的問題:“哎呦,你怎麼還沒死?”布爾加科夫是個反動作傢,以歌頌叛軍曝得大名,...
評分人連今晚的事都無法篤定,又如何掌握得瞭自己的命運?──撒旦 《大師與瑪格麗特》這本荒誕不經的魔幻現實主義巨作,居然能在暴君斯大林鐵腕統治下的鐵幕蘇聯産生,真真是不可思議的奇跡。因此種情況,等同於把安徒生拘到牢房裏去寫童話,艾倫.金斯堡押到中國來給《人民日...
評分《大師與瑪格麗特》是布爾加科夫最著名的小說之一。昨夜一直看到淩晨兩點,加今天上午繼續埋頭,酣暢淋灕地讀完瞭它。 讀者這樣持久而強烈的興趣證實瞭作者的技巧。文本中嵌套文本,故事中嵌套故事……挑戰瞭讀者對於敘事綫索的接受能力。撒旦摺騰莫斯科的故事以及耶路撒冷彼...
評分每讀《大師和瑪格麗特》,時而欣喜、時而悲傷,時而期待、時而絕望,交錯不已。讀畢後,又總不免落個焦躁不安——就如那個尚未得到寬恕的本丟•彼拉多,在每個月滿之夜飽受內心的摺磨,曆韆年不止。而小說卻始終在那裏,它的深邃和博大,一如沃蘭德遮蔽蒼穹的鬥篷,完全掩蓋...
評分譯者王男栿,網絡上沒有他的簡介資料,書中對其也沒作介紹。從譯文風格來看,王不像新手譯者。小說的內容就無需贅言。現就本人在閱讀過程中遇到的譯文問題及個人看法,按頁數順序列示如下: 1. 第30頁倒數第6行 ”點上燈……”彼拉多咬牙切齒,眼睛閃爍著光芒,用和疑犯相同的...
圖書標籤: 魔幻現實 俄羅斯文學 布爾加科夫 小說 外國文學 大師作品 文學 經典文學
沒想到工作日不午睡都能讓我看掉一本書,睡前讀沒有助眠的效果哈哈哈
評分果麥帶插畫新版重讀,仍然是特彆喜歡的小說。不論如交響樂一樣弘大輝煌漸進式的結構,幽默的敘述,還是如童話般浪漫的故事,總能讓人找到一個切入點迅速進入這本小說。事實上,在布爾加科夫所處的那個高壓的時代,寫作這樣一本書對作者來說並不利,等於被宣判瞭死刑,可是在四麵都沒有路如同孤島的睏境之下,創作這本書恰恰又成為布爾加科夫的拯救,讓他得以完全迴到自己的內心,找到這一樣一塊純淨與安全之地。所以我特彆喜歡這個故事通過魔幻想象來達到諷喻現實的目的,它體現瞭作者不願屈服於潰爛局勢的一種孤勇,但又不是一種簡單粗暴的憤怒,而是用優雅高貴的方式去抗爭。舉世皆濁的時代與社會,拒絕相信真理的存在,雖生猶死。相信真理的存在,對真理抱有信念,勇敢追逐,雖死猶生。
評分沒想到工作日不午睡都能讓我看掉一本書,睡前讀沒有助眠的效果哈哈哈
評分裝幀和插圖真好。雙綫敘事,宗教感濃重,充盈著一種瞭無秩序的癲狂氣息,可能是自由的味道吧。大師的境遇使我想到大島渚的自傳標題“我被封殺的抒情”。因為禁忌,所以張揚。
評分感覺大師的形象好單薄⋯⋯
大師和瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載