具体描述
叶芝一生勤奋，笔不辍耕，写出了大量诗歌、戏剧、小说、散文作品。其诗吸收浪漫主义、唯美主义、象征主义和玄学诗的精华，几经变革，最终熔炼出独特的风格。民族意识、个人情感和神秘哲学交织呈现于其创作之中。
我社本着优中选精的思想，辑成《叶芝精选集》以飨广大研究者和文学爱好者。
作者简介
目录信息
读后感
整个诗歌的部分都读不通顺，完全不知道译者翻译的时候在想什么，那么多美好的句子，被翻译的支离破碎。我都怀疑是直接拿google翻译的。举例如下 该书翻译：《到曙光里来》 衰残的心，在一个衰残的时代 来呀，摆脱那是是非非的罗网 大笑吧，心，又见灰白的曙光（曙光为毛是灰白...
评分整个诗歌的部分都读不通顺，完全不知道译者翻译的时候在想什么，那么多美好的句子，被翻译的支离破碎。我都怀疑是直接拿google翻译的。举例如下 该书翻译：《到曙光里来》 衰残的心，在一个衰残的时代 来呀，摆脱那是是非非的罗网 大笑吧，心，又见灰白的曙光（曙光为毛是灰白...
评分整个诗歌的部分都读不通顺，完全不知道译者翻译的时候在想什么，那么多美好的句子，被翻译的支离破碎。我都怀疑是直接拿google翻译的。举例如下 该书翻译：《到曙光里来》 衰残的心，在一个衰残的时代 来呀，摆脱那是是非非的罗网 大笑吧，心，又见灰白的曙光（曙光为毛是灰白...
评分整个诗歌的部分都读不通顺，完全不知道译者翻译的时候在想什么，那么多美好的句子，被翻译的支离破碎。我都怀疑是直接拿google翻译的。举例如下 该书翻译：《到曙光里来》 衰残的心，在一个衰残的时代 来呀，摆脱那是是非非的罗网 大笑吧，心，又见灰白的曙光（曙光为毛是灰白...
评分你们动不动打五颗星的，真的翻开书看了吗？ 翻译烂成这样根本看不动好吗？ 感慨万分地贴一句“啊，当你老了balabala的”，贴的是百度来的网上常见版本，然而书里那首翻译出来根本另一个鬼样子好不好啊~ 要装，烦请去朋友圈装，哪怕有人拆穿，其他不是拆穿者的好友的人也看不到...
用户评价
我曾经以为，诗歌是一种遥不可及的艺术，是属于少数人的精神世界。然而，叶芝的诗歌，却以其独特的魅力，打破了我这种认知。他的诗，既有高雅的艺术性，又有着贴近人心的情感。他用诗歌，将我们带入一个充满神秘、浪漫与哲思的世界，让我们在其中感受到生命的无限可能。我能够从他的诗歌中，看到自己的影子，听到自己的心声。这种共鸣，让我对叶芝这位伟大的诗人充满了敬意。他的诗，是献给全人类的精神财富，是让我们在纷繁复杂的世界中，找到内心安宁与力量的源泉。
评分对于任何对文学、对人生、对爱尔兰文化感兴趣的人来说，《叶芝精选集》都是一本不容错过的读物。他的诗歌，就像是一座取之不尽、用之不竭的精神宝藏，每一次阅读都能从中汲取新的养分。我常常会把他的诗句摘抄下来，放在床头，或者写在笔记本里，时不时地去品味。那些诗句，已经融入了我的生活，成为了我思考问题、感受世界的一种方式。叶芝的魅力，在于他能够用最简洁的文字，触及最深刻的情感，用最普遍的意象，表达最独特的思想。
评分叶芝对爱情的描绘，在我看来，是如此的真实而又充满诗意。他并非描绘那种童话般的完美爱情，而是将爱情中的纠结、痛苦、思念以及那种即使经历时间洗礼依然灼热的情感，都毫无保留地展现出来。那些关于他与莫德·冈的复杂情感，通过他的诗歌，我感受到了那种深入骨髓的眷恋，那种即使明知无法企及，却依旧燃烧的激情。他的诗句，如同一把把锋利的刀，剖开了爱情中最隐秘的部分，也如同一束束温暖的光，照亮了人类情感中最脆弱的角落。我常常会在深夜里，一遍遍地念着他那些关于爱情的诗，感受到那种跨越时空的共鸣，那种对美好而又充满痛苦的爱的深深理解。
评分在阅读《叶芝精选集》的过程中，我有一个很深的体会，那就是叶芝的诗歌，是如何将个人情感与时代背景紧密地联系在一起的。他身处爱尔兰民族主义思潮涌动的年代，他的诗歌中充满了对民族独立、文化复兴的呼唤。然而，他并非一个简单的政治宣传者，他用诗歌的艺术魅力，将这些宏大的主题融入到个人的情感体验中，使得他的诗歌既有深沉的思想内涵，又不失艺术的感染力。我读到那些关于爱尔兰历史事件的诗篇，能够感受到其中蕴含的家国情怀，以及那种在动荡年代中，个体命运与国家命运的紧密相连。他的诗，是那个时代的缩影，也是一个民族精神的写照。
评分当我读到叶芝关于“永恒”和“轮回”的诗句时，我感受到了一种超越个体生命的力量。他似乎洞悉了宇宙的秘密，将短暂的人生置于宏大的时间尺度中去审视。在他的笔下，死亡并非终结，而是一种转化，一种回归。这种对生命本质的探讨，让我对人生的意义有了更深的思考。在现代社会，我们常常被琐碎的生活所困扰，对死亡也充满了恐惧。但叶芝的诗歌，却以一种超然的态度，将死亡描绘成一种自然的流转，一种生命循环的必然。这让我感到一种平静，一种对生命的全然接纳。他的诗，不仅仅是文字的排列，更是对生命真谛的追寻。他提醒我们，即使在最黑暗的时刻，也存在着永恒的光芒，在短暂的生命中，也蕴含着无限的可能性。
评分这本书的排版和装帧也给我留下了深刻的印象。它不仅仅是一本诗集，更是一件艺术品。精美的纸张，考究的印刷，以及恰到好处的留白，都使得阅读过程成为一种享受。每当我翻开这本书，都能感受到一种仪式感，仿佛在与一位伟大的灵魂进行一场庄重的会晤。这种对细节的关注，也反映了叶芝诗歌的精致和用心。他的诗句，每一个字，每一个标点，都经过了反复的打磨，力求达到最完美的表达。这种对艺术的极致追求，也是我从叶芝身上学到的重要一课。
评分一直以来，我对爱尔兰诗歌都有一种特别的情感，那种深邃的忧郁、对历史的沉思，以及那种仿佛从远古吹来的风，总能触动我内心最柔软的地方。叶芝，这个名字在我心中早已不仅仅是一位诗人，更是一位时代的先知，一位用文字描绘灵魂风景的大师。拿到这本《叶芝精选集》，就如同捧起了一本承载着厚重历史和深邃哲思的宝藏。在阅读的过程中，我仿佛穿越了时空的界限，与叶芝一起漫步在爱尔兰的乡野，感受着那片土地的古老气息，聆听着风中低语的传说。他的诗句，时而如涓涓细流，温柔地抚慰着疲惫的心灵；时而又如奔腾的江河，激荡着澎湃的情感，让我无法自拔地沉浸其中。从他对凯尔特神话的描绘，到他对政治和社会现实的深刻反思，再到他对爱情的执着与幻灭，叶芝的诗歌世界是如此的丰富多彩，又如此的自成一体。每一首诗都像一颗精心雕琢的宝石，折射出人生的复杂与美好。
评分我必须承认，初次翻阅这本《叶芝精选集》时，我被他那独特的意象和深奥的象征所吸引，但同时也感到一丝难以捉摸。然而，随着阅读的深入，我逐渐发现，这种“难以捉摸”恰恰是叶芝诗歌的魅力所在。他并非简单地陈述事实，而是通过一系列精心选择的意象，编织出具有多重解读可能性的精神景观。例如，在他描绘爱尔兰政治动荡的诗篇中，那些具象的符号，如“鸟”、“石”、“血”，它们不仅仅是字面上的意义，更承载了民族的苦难、抗争的决心以及对自由的渴望。我常常会停下脚步，反复咀嚼那些词语，试图去理解它们背后蕴含的更深层的含义。这种阅读过程，与其说是在“理解”叶芝，不如说是在与他进行一场精神上的对话，去感受他所传递的情感和思想。他的诗歌，就像是一幅幅抽象画，留给观者广阔的想象空间，让每个人都能在其中找到属于自己的共鸣。
评分我对叶芝诗歌的理解，也随着我个人经历的增长而不断深化。第一次读他的时候，我或许更多地被他华丽的辞藻和奇特的意象所吸引。而如今，我更能体会到他诗歌中所蕴含的生命哲学和对人生困境的深刻洞察。当他谈论衰老、死亡、理想的幻灭时，我能够感同身受，因为我也曾经历过类似的迷茫和失落。叶芝的诗歌，就像是一位饱经沧桑的长者，在向我们娓娓道来他的人生智慧。他没有回避生活中的艰难，也没有掩饰内心的痛苦，而是以一种平静而坚韧的态度，去面对这一切。这种真实的力量，让我对人生有了更深刻的认识。
评分在现代社会，我们很容易被快节奏的生活所裹挟，而忽略了内心深处的宁静。叶芝的诗歌，恰恰能够帮助我们找回这种宁静。他的诗，就像是一股清流，涤荡着我们被尘埃所蒙蔽的心灵。当我在忙碌一天后，捧起这本书，沉浸在他那如歌如诉的诗句中时，我能够感受到一种前所未有的放松和舒缓。他的诗，不仅仅是文字的组合，更是一种精神的慰藉，一种对生命最深层美好的探寻。它让我重新审视自己的生活，思考自己真正想要的是什么。
评分爱死叶芝了，但不太喜欢这个翻译的版本
评分前面几首不让人满意
评分神秘主义者。
评分真怪 同样句话 有人写来是感慨万分 有人写来叫无病呻吟
评分傅浩译文是典型的直译，四平八稳、客观可靠，缺点刻板、呆气。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有