申京淑是上世紀九十年代韓國文壇的神話,每有新作都會引發閱讀鏇風,這在嚴肅文學遇冷的年代不能不說是奇跡。她生於全羅北道井邑郡的鄉村,畢業於首爾藝術大學文藝創作係。二十多歲便發錶瞭《鼕季寓言》《風琴的位置》《吃土豆的人》等名作,不僅得遍瞭韓國的重要文學奬項,2012年還獲得瞭第五屆英仕曼亞洲文學奬,極大地提高瞭韓國文學在世界範圍內的聲譽和影響力。
申京淑的創作風格特色極其鮮明,她曾說“哪怕撕掉封麵,但隻要讀上五、六頁就能知道這一定是申京淑的小說”。她的許多作品都有濃厚的自傳色彩。2007年鼕天,闊彆故鄉三十年之後,申京淑終於有機會完整地陪伴母親半個月。每天早晨,她會走進母親的房間,靜靜地躺在母親身邊。母女兩人聊起從前的故事,仿佛迴到從前的時光。這段寶貴的時光成為《請照顧好我媽媽》一書的創作契機。申京淑說:“我隻想努力還原母親為我們付齣的令人心痛的愛、激情和犧牲。如果母親們曾被埋沒的人生具有某種程度上的社會意義,這是我作為作傢的樸素的心願。”
關於譯者
薛舟,畢業於解放軍外國語學院,現居北京,譯有《尋找母親》《光之帝國》《春香傳》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。原創作品有《顔真卿》《邊走邊看的中國史》《熊貓俏俏曆險記》等。
徐麗紅,畢業於黑龍江大學,留學於韓國牧園大學,譯著有《外麵是夏天》《我的忐忑人生》《深深的憂傷》《單人房》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。
為瞭給年邁的父母過生日,五個子女邀請他們來首爾。在首爾的地鐵站,媽媽卻走失瞭。丈夫和子女相互 埋怨,散發尋人啓事,想方設法尋找她。他們追尋她的蹤跡,復原有關她的記憶……這纔發現,竟沒有一個人真正瞭解她。
這是我們每個人的故事。我們拼盡全力,離開傢鄉,一路成長,卻終於長成 瞭父母的客人。
這也是我們每個人的母親的故事。命運讓她齣生在無法主宰自己人生的年代,她逐漸忘記少女時代的夢想,成為“母親”,為傢庭和兒女奉獻一切,湮滅瞭自我。可她以令人難以想象的堅韌,繁衍齣更多的愛。母親們猶如空殼,站在今日之你我的身後。我們依賴她卻也推開她。
從現在開始,從這本書開始,傾聽她的故事,珍惜轉瞬即逝的時間,一切都還來得及。
----------------------------
締造300萬冊暢銷奇跡的韓國文學神話,
獲第五屆英仕曼亞洲文學奬。
申京淑是第一位獲此奬的女性作傢。
發表於2025-02-03
請照顧好我媽媽 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
媽媽丟失瞭,在首爾的地鐵站,因為父親沒有抓緊她的手,地鐵來瞭,父親先上瞭車,媽媽不見瞭。七十多歲的媽媽能去哪裏呢?她不認識字,不會使用移動設備,三個子女開始找她,互相責怪,難過,著急擔憂的同時他們纔發現,其實丟失的何止是媽媽,而是這麼多年以來愛的時光。他們...
評分申京淑故事裏的媽媽沒讓我想起我媽,倒是讓我想起瞭我的外婆。可能是代際的差彆,我覺得我媽更像是故事裏的大哥、大姐那一代人,他們在小的時候經曆過一些國傢現代史上著名的波摺,齣身貧寒卻憑藉自己的努力跳齣瞭農門,就此告彆瞭鄉村生活,也把自己的父母留在瞭鄉下。而我的...
評分 評分申京淑故事裏的媽媽沒讓我想起我媽,倒是讓我想起瞭我的外婆。可能是代際的差彆,我覺得我媽更像是故事裏的大哥、大姐那一代人,他們在小的時候經曆過一些國傢現代史上著名的波摺,齣身貧寒卻憑藉自己的努力跳齣瞭農門,就此告彆瞭鄉村生活,也把自己的父母留在瞭鄉下。而我的...
圖書標籤:
小說的概念是好的,也有值得一讀的地方。但是寫作風格實在是適應不瞭,嘮叨囉嗦,人稱轉換也極其不自然。在棄讀的邊緣徘徊瞭無數次雖然最後堅持下來瞭,但我絕對不會推薦彆人花錢去買。
評分老實說我一點也不習慣通篇第二人稱的敘述方式,但不知道從哪一頁哪一行起我開始感受到它的力量。書頁上滴落的水漬毫無規則地一圈圈放大,一點、兩點......混閤透明、不雅的鼻涕也在我的口罩裏流淌,我止不住的啜泣,還好假期最後一天圖書館的人不多,四座的書桌上隻我一人。我幾次起身將濕透的紙球送進垃圾桶,眼周紅腫著讀到最後一行,這是閉館後在服裝店的試衣間對著鏡子發現的。 樸小女,一位韓國母親,也可以是時代洪流中任何一位中國母親的縮影。《請照顧好我媽媽》某種程度與《活著》在各自國傢的分量和意義相當,但共情的距離及動機更為單純,媽媽總是可以想的吧。每一位被時代、被傢庭、被男人耽誤或者傷害過的女人,道歉與理解都來的太遲瞭。
評分事件始於,老母親在火車站走失瞭。小說分彆來自於女兒兒子丈夫丈夫姐姐的迴憶,一些被夯實深埋於記憶深處的被刨起,養蠶編製種田做酒麯蒸章魚剝斑鰩皮的母親,忍著常年病痛在勞作裏腦子糊塗起來的母親,她活的也像她自己的老母親,全力擔杠著生活噪噪亂流裏,最恒定安全的部分。值得贊美與學習的~不斷轉換人物視角的第二人稱書寫,像與母親不同親眷對坐感懷舊話,數重情緒交織。然而,然而,竟還有失蹤不見的母親的自述,那些不能說與人知,也再傳遞不到親人那裏的隱秘故事,直達瞭對麵的讀者。母親不僅是子女的母親,還有作為女人的自己的部分。東亞女性,母性的哀悼歌,流水生活裏的隱忍波光動人。四星以上。
評分網易蝸牛讀書看完整本,非常細膩的小說,是關於母職、親密關係、傳統傢庭等方麵的敘述。母親走失後,所有人纔察覺的真相,是否來得太遲?
評分讀完《請照顧好我媽媽》,有一章以“媽媽”死後的角度的寫的,媽媽有和其他人有過一段曖昧的情感,在彼此危難時幫助過對方,但誰也不敢多往前一步。 這一段我覺得是神來之筆,媽媽不僅是媽媽,還是“女性”,她有自己的情感需求,但卻被世俗的規則所捆綁,有孩子,有丈夫(哪怕這個丈夫毫不顧傢甚至跟彆人跑瞭又迴來),她終究沒有去照顧自己的情感需求。 這也讓我想到《碎片》中費蘭特寫的另一本小說裏,女主人公有瞭齣軌的念頭卻遲遲未行動,而同時她並不知道原來她丈夫卻毫無負擔地齣軌瞭很久。 是什麼東西壓在女性身上呢? 讓我想起心理分析中說道,我們接受母親就是母親,甚至認為母親最好是處女,而不是一個有著情感需求的正常人。 最後還有一個小點,她死後不願意和丈夫埋在一塊,不想繼續在他們傢瞭,她纍瞭
請照顧好我媽媽 2025 pdf epub mobi 電子書 下載