關敬吾(1899—1990)
日本民俗學傢,柳田國男民俗學理論的繼承者和發展者, 日本民間故事的重要搜集整理者之一。1924年畢業於東洋大學,畢業後曾師從日本民俗學之父柳田國男從事民間故事、民俗學的研究, 為日本民俗學建設做齣瞭非凡的貢獻, 亦對新時期中國的民俗學事業有過積極影響。曾任日本東京學藝大學教授、日本東洋大學教授,齣版《日本傳說名匯》《日本傳說集成》《日本昔話》《民俗學方法論》等著作。
聽,這很久很久以前流傳下來的故事——
也不知真的發生過還是沒發生過,
即便沒有,
必當真有過來聽呀——
“講瞭一百萬次的故事”日本捲。“講瞭100萬次的故事”係列,是樂府文化故事係列的重要組成部分。在這套叢書中,我們收集瞭不同國傢和地區有著深厚生命力的民間傳說、神話和童 話故事,它們都是來自往昔的聲音,呈現齣故事的原初麵貌,更呈現齣不同民族和整個人類童年的模樣。這些故事與大自然和想象力密不可分,讓我們看到瞭生生不息的人類精神世界,也看到瞭人性和文化的發展脈絡。這些故事像人類的DNA密碼一樣,在講述中傳遞訊息。它們或熟悉,或陌生,閱讀這套叢書,就像在世界各個地域深度旅行一樣,領略著不同的精神傳統。
本書為精裝上下冊套裝,其底本是日本民俗學傢關敬吾編《日本の昔ばなし》三捲本,由美空翻譯,小滿繪圖。結集在這裏的民間故事,如《桃 太郎》《浦島太郎》《摘瘤子的 老爺子》《一寸法師》《割瞭舌頭的麻雀》等都是從古至今在日本流傳、為村中老翁老嫗們代代傳講的傳統民間故事,也就是筆錄的口承故事,故事類型多樣,想象豐富,是培養兒童想象力的極佳讀物。
古老的昔話隨著歲月流轉被口口相傳地保留瞭下來,其中相當一部分在流傳的過程中發生瞭改變,作為日本民俗學之父柳田國男的弟子,關敬吾在搜集整理這些故事的時候,也在探究這些改變,其中涉及瞭日本古時的風土人情、生活習慣、民族心理、觀念信仰等,跟著民俗學傢探究這些改變的發生,也是閱讀本書的一大趣味
發表於2024-06-14
日本昔話(上下冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“昔話”在日語中指的是世代相傳的民間故事。每個民族都有自己的傳說故事,作為日本早期文化的重要組成部分,講述的內容多為遠古時期底層勞動人民的真實生活狀況與美好精神寄托,往往與都市或現在的生活大相徑庭。 盡管以今人的眼光看來,其中蘊含的思想和思維方式是頗令人費解...
評分“昔話”在日語中指的是世代相傳的民間故事。每個民族都有自己的傳說故事,作為日本早期文化的重要組成部分,講述的內容多為遠古時期底層勞動人民的真實生活狀況與美好精神寄托,往往與都市或現在的生活大相徑庭。 盡管以今人的眼光看來,其中蘊含的思想和思維方式是頗令人費解...
評分我小時候爸爸媽媽不會講故事,我每次央求媽媽給我講故事的時候,我媽她總是講同一個故事,想必大傢應該已經猜到瞭吧。“從前有一座山,山上有一座廟,廟裏有一個老和尚和一個小和尚,有一天,老和尚給小和尚講故事,從前有一座山,山上有一座廟,廟裏有一個老和尚和一個小和尚...
評分在看這套《日本昔話》之前,我剛看過《湯普森世界民間故事金典》。我覺得這兩本書可以放在一起對照來看。 在看湯普森的時候,我去瞭解瞭一下阿爾奈-湯普森分類法,也就是AT分類法。AT分類法是民間故事的一種分類方式,是一種國際通用的故事情節類型分析法。打開這套《日本昔話...
評分所謂“昔話”,是一個日文詞匯,即“過去的故事”,亦可解為“民間故事”或“民間傳說”。昔話原是流傳於民間、口口相傳的故事,承載瞭人們的共同記憶與某個地區的風俗,是民俗學研究的重要母題。“民俗學”(folklore studies) 一詞最早是日本學界采用的譯詞,其研究齣發點在...
圖書標籤:
日本民間故事,民族性的展現。
評分昔話就是過去口頭流傳的故事,主要分為動物譚、笑話和狹義的故事三種,其中也包括一些鬼神故事。選的故事大都較短,作者似乎認為短的更可信,而且本著奉獻給讀者原汁原味故事的原則,不對故事做任何改動。這些日本流傳的口頭故事和中國故事(比如《聊齋汊子》)有不少相似之處,同為東亞國傢也算正常,其中偶爾有我們耳熟能詳的,比如水神用金斧頭考驗人的故事。當然也有一些不同,比如會有一些說唱的段落,另外主人公經常都是老頭老太太,似乎爺爺奶奶們是在講述自己的故事。整體來說,善與惡是故事永恒的主題,善的總是傻人有傻福,而惡的卻總是弄巧成拙,也是錶達瞭一種懲惡揚善的美好期望吧!
評分樸實卻充滿想象力的故事。故事裏的神仙、精怪、人類、動物都蠢萌蠢萌的。
評分以後講給彆人聽
評分樂府做的這一係列“100萬次的故事”日後想必也是研究各國民間文學的寶藏啊。日本的這套國內的可追溯的版本已是上世紀八十年代。很多故事跟兒時長輩同我們講述的相差不大,這些故事看似缺乏內在邏輯性,全隨編故事的人意願。但也依循著人們的生活規則,有些則為瞭演繹社會習俗現象的起源,或考慮讀者閱讀期待,也傳遞善惡財富價值觀。封底寫它是日本作傢、電影導演的想象力源泉,它確有此功。
日本昔話(上下冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載