关于孤独,关于欲望,关于无界限的喜欢。充满坦诚和勇气的自我剖析之书。
《假面的告白》是三岛由纪夫的第一部长篇小说,如一个少年娓娓道来的追忆,“是完美的自白虚构书”。这部作品被川端康成誉为“1950年代的希望”,从此确立三岛的文学地位。
故事从“我”出生时开始说起,描述了“我”的诞生。5岁时路遇掏粪工便开始迷恋挑粪工下半身的轮廓,想要“成为他”。看小人书时,“我”独爱拥有中性美的圣女贞德,后来他得知贞德为女性以后,觉得哀伤,并再也没有碰过那本小人书…少年时代,“我”爱上了同学近江,近江是一位身型健美、长相出众、叛逆冷酷的少年,是完全按照自己意志自由生活的叛逆者,“我”完全被他吸引,但是不敢表露,又为自己感到羞愧。于是怀着尝试恋爱的心态接近异性,跟同学的妹妹园子相恋了。但是后来园子提出求婚,“我”觉得非常焦虑和惶恐,因而逃之夭夭,和园子结束了恋爱关系。逐渐长大后,“我”还是选择了顺从,因为需要获得安慰,哪怕后来园子结婚了,“我”又与园子保持着秘密约会,“我”迫切需要爱着一个人,为自己打上一个完整的社会烙印。小说以第一人称的形式,描述了“我”进入青春期的内心世界和心理活动。“我”对自己的懦弱感到羞愧,却又对爱情心生向往,内在的“我”与外在的“我”产生冲突和矛盾,折射出作者的精神空虚及失落。
编辑推荐:
◆ 三岛由纪夫是日本著名文学大师,被誉为“日本海明威”,曾三度入围诺贝尔文学奖,在国际文坛拥有高度声誉,是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家。
◆ 三岛由纪夫一生著有二十一部长篇小说,八十余篇短篇小说,三十三个剧本,以及大量散文。为纪念他,日本山梨县设有三岛由纪夫文学馆,日本新潮文艺振兴会于1988年设立三岛由纪夫文学奖。
◆ 《假面的告白》是一个少年娓娓道来的追忆,日版销量超240万册。“是完美的自白虚构书”,“我还不知道,我如今所厌恶的,明明是人生的一部分,一如我相信,我所厌恶的是梦想,不是人生。”
◆ 书中的“假面”,是三岛由纪夫本人实实在在的“真面”,呈现了一位年轻人在成长过程中,遇到不同的喜欢对象、遇到战争和灾难,找寻自己的故事。
◆ 三岛由纪夫曾说:任何人都有自己的一部戏,都有不能对人说的秘密,都有自己的特殊情况。我把人们谨慎的、噤若寒蝉的事,鼓足勇气,揭露了出来,同时试图把这一切同逻辑结合起来,焦躁地搅和在一起。结果到了现在,我深深明白的是,《假面的告白》是我真正凭借时代的力量、时代的恩惠,才能写出来的一部小说……
◆ 著名译者陈德文2020年全新修订译本,文笔细腻动人,完美呈现24岁时的三岛由纪夫文字表达的敏锐和唯美。
◆ 著名设计师操刀设计封面,运用色彩搭配三岛由纪夫肖像,凸显作者和作品本身的绚丽。
◆ 书中附有三岛由纪夫年表,结合其45年的生命历程,可以更好地去理解这本书。
◆ 作者介绍:
三岛由纪夫(みしまゆきお ):
1925.01.14-1970.11.25
日本文学大师,被誉为“日本海明威”
本名平冈公威,毕业于东京帝国大学(今东京大学)
一生著有二十一部长篇小说,八十余篇短篇小说,三十三个剧本,以及大量散文。
曾三度入围诺贝尔文学奖。
为纪念他 ,在日本山梨县设有三岛由纪夫文学馆。日本新潮文艺振兴会于1988年设立三岛由纪夫文学奖,旨在嘉奖开拓文学前途的新锐作品。
川端康成:“我得的诺贝尔奖应该颁给三岛由纪夫。像他这样才华横溢的天才作家,大概两三百年都难遇一个。”
代表作:
《鲜花盛开的森林》(1944)
《假面的告白》(1949)
《潮骚》(1954)
《金阁寺》(1956)
《春雪》(1969)
◆ 译者介绍:
陈德文:
日本文学翻译家
毕业于北京大学东语系日本语学
现为日本爱知文教大学专任教授
曾翻译过夏目漱石、川端康成、三岛由纪夫等诸多名家的作品。
假面自白也译作假面的告白。 书名就意味深长,我在没读这本书之前,已经了解到这是作者的自传体小说。也是他在少年时期一直到成年早期,对于自己性取向的探索和记录。读完之后,果不其然,这本书包含了太多作者对于自己隐秘性欲的描写,对于自己不能具有“正常性”的痛苦挣扎、...
评分三島由紀夫和川端康成是两个世界的人,反应在小说上是三岛的偏执。摩羯座的三岛很典型,他会花时间给你解释他看到的东西和他的感受和结论,而放到川端那里就变成只有看到的东西了。换句话说三岛君犯了一个喜欢代替人思考的古板死硬毛病,这也是摩羯座的毛病。我有很多摩羯座的...
评分如果要将人分2种的话,那可以有五花八门的答案。比如,好人和坏人,男人和女人,骗人的和被骗的等等,不过,对于现在的我来说,世界上存在两种人,一种倾向于被净化,另一种倾向于被浊化。因此同样是世间的事物,他们被感染到然后塑造出的性格也会截然不同。就好像走进一养老院...
评分看三岛由纪夫的《假面的告白》时瞥到一句话:你在放荡的孤独中闪光。顿时有如被针扎到手指,一丝尖锐的疼痛带来的隐约快感。放荡的孤独,一如某时某地歇斯底里的张狂,带有纵情和不计后果的气味。我迷恋这味道。 孤独是人生命中的一种恒定状态,它一直存在,只是时间越久远,...
评分我花了整整一个周末才勉强读完这本书的引言部分,因为它要求的心思太重了。作者的叙事节奏不是那种轻快的、让人一口气读完的风格,更像是在铺设一张极其复杂的棋局,每一步的落子都深思熟虑,信息量大到让人必须反复咀嚼。他似乎对语言有一种近乎偏执的掌控欲,一个形容词的运用,一个倒装句的布局,都像是在精准地校准某种情感的频率。读到一些关键的段落时,我甚至需要停下来,合上书,走到窗边,看着外面的世界,让那些文字的重量沉淀一下。这绝对不是那种可以用来“打发时间”的书籍,它要求读者全身心地投入,去解构每一个句子的潜台词,去体会那些隐藏在表象之下的暗流涌动。这种阅读体验是消耗的,但同时也是极其充实的。
评分说实话,这本书的结构精妙得有些令人发指。它不是传统的时间线叙事,更像是一部多声部的大合唱,不同的人物视角和时间片段像无数条河流一样,时而并行,时而交汇,时而又在地下蜿蜒流淌,直到最后那个宏大的汇流点才豁然开朗。最让我佩服的是作者处理“空白”的方式。他懂得在关键时刻收住笔,留下大片的留白,让读者自己的想象力去填补那些血肉模糊的场景或复杂的情感波动。这种留白技巧使得每个读者的心中都会构建出一个独一无二的“版本”,这让这本书有了极高的二次解读价值。我甚至想找一个同好,对照一下我们对某个特定转折点理解的差异,光是想象这个过程就充满了乐趣。
评分这本书的封面设计简直是天才之举,那种深邃的暗色调配上跳跃的、仿佛在低语的文字,一下子就抓住了我的眼球。我甚至在书店里驻足了很久,只是盯着它看,想象着里面会藏着怎样一个光怪陆离的世界。拿到手里的时候,那种纸张的质感也出奇地好,厚实而带着微微的纹理,让人有一种庄重感,仿佛捧着的不是一本普通的书,而是一件精美的艺术品。装帧的细致程度,体现了出版方对内容的尊重,也让我对阅读过程充满了期待。内页的字体选择也十分考究,间距适中,墨色浓淡恰到好处,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳,这对于一个沉迷阅读的人来说,简直是莫大的福音。光是翻阅和把玩这本书的外观,就已经算是一种享受了,它不仅仅是一个故事的载体,更像是一个精心布置的舞台,等待着灯光亮起。
评分这本书的配图(如果可以称之为配图的话)简直是一场视觉上的迷宫。那些插画不是对文字内容的简单复刻,而是像某种加密的代码,用抽象的符号和诡谲的线条,与文本形成了亦敌亦友的关系。它们有时像是对核心主题的隐晦暗示,有时又像是故意设置的误导陷阱,让人在阅读文字感到笃定时,被图像再次拉回迷雾之中。我特别喜欢其中几幅水墨晕染的图景,它们没有清晰的轮廓,只有情绪的流动感,那种扑面而来的压抑感和疏离感,完美地烘托了书中所描绘的那种边缘人群的状态。它们是这本书的灵魂延伸,缺一不可,构成了强烈的感官冲击。
评分我很少对一本书产生强烈的“代入感”,但这本书做到了,而且是以一种非常微妙的方式。它没有刻意去煽情,也没有用廉价的戏剧冲突来吸引眼球,但它对人性中那种微妙的、常常被忽略的“自我欺骗”和“身份错位”的刻画,达到了令人心惊肉跳的真实感。在阅读过程中,我时常会停下来,不是因为情节复杂,而是因为某个角色的独白,某个瞬间的心理活动,让我猛然意识到,这不就是在描述我自己的某个角落吗?这种被“看见”的感觉,既让人感到暴露,又有一种被深刻理解的慰藉。这本书不只是在讲述一个故事,它更像是在搭建一个心理学的试验场,让我们这些旁观者,也成为了被试验的对象。
评分打一开始,三岛由纪夫便以一种怪异妖艳的姿态获得文坛关注,成为炙手可热的作家,他也不惮分析和裸露自己的内心世界,但是同时三岛非常明白众人想要读到什么,所以他这份告白,究竟蒙着一层表演的假面,但这份假面其实又无损其告白。从始至终,三岛由纪夫都乐于展露他的矛盾,表演他的极端,假面之下的告白,还是告白。他对童年成长细琐的复述,对于懵懂少年时代的性悸动的描写,对于死亡究极的性幻想的坦诚,都熔铸在这本书中。给陈德文老师的译笔点赞。
评分肉体的欲望与理智的思考常常被机械的两分,一种出自情感,一种诞生于理性。前者是无意识中的一股冲动,其是园子那充满纯欲的酮体,亦是近江充沛的男子力量;后者是逻辑认识中对前一种冲动的解析,接吻这个动作被塑造为一种空想,一种假设,其仅仅依附于一种普遍性——对通晓“日常生活”的炫耀,对失去“日常生活”的恐惧。 后者若是“假面”,前者便是真实么?兴许只是自欺欺人罢了,“假面”的构成要素无非也尽是真实——比如对园子的非肉欲的情愫。 正如陀所言,“美这个东西不但可怕,而且神秘。围绕着这事儿,上帝与魔鬼在那里搏斗,战场便在人们心中”,美是神秘的,战场中没有常胜不败之人。美仅仅是内化于人心的,其来自于一个人生活体验下的恐惧与痴迷,其存在于一个人在“假面”与真实中的混杂。
评分为物哀之心戴上希望的假面,在末日的熔炉里焚烧本我的欲念。太宰治笔下的叶藏是个例,但三岛笔下的“我”是日本时代精神的象征,“我”之外的人,内心也是死的。
评分“污手的荒淫,你想在何时将我掩埋?”
评分自传体小说。三岛你真的讨厌太宰吗?真的吗? 2021.3.31 更新 真希望我能回到小时候在我阅读第一本文学作品的时候,递给小时候的自己一本三岛的书。真的是太遗憾了,那个时候,我多么应该遇到三岛啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有