▼ 关于作者
莫妮卡·马里斯坦,编辑、记者、作家。出生于阿根廷, 2000年以来,一直居住在墨西哥。 她曾为阿根廷《号角报》《民族报》等多家媒体撰写文章。她是西班牙埃菲社和德意志新闻社的永久撰稿人。2008年之前,她一直担任《花花公子 》在拉丁美洲的首席编辑。1992年,马里斯坦因为报道巴塞罗那奥运会的优秀表现获得了阿根廷编辑协会评选的年度记者。
____________________
▼ 关于译者
鹿秀川,复旦大学外国语言文学学院西班牙文系副教授,西班牙马德里自治大学语言学博士,译有《加莱亚诺传》等
发表于2024-11-22
波拉尼奥的肖像 2024 pdf epub mobi 电子书
亲爱的玛丽斯坦 亲爱的玛丽斯坦 亲爱的玛丽斯坦 kisses kisses kisses 我们阅读了所有他的一切,但事实是,我们对他仍然知之甚少,他真正的生活,他每一天,每一刻会做的事,他在生活中小习惯,小细节,他爱着和讨厌着的一切。我们实在是知之甚少。 你可以用一首诗向一个女孩求...
评分 评分“写诗是任何一个人在这个被上帝遗弃的世界上能做到的最美好的事情。” ———波拉尼奥 提到波拉尼奥很多读者都会说我太爱他的《2666》,《荒野侦探》《地球上最后的夜晚》等作品了。但其实波拉尼奥有很多不为人知的身份也做了很多读者都意想不到的事情。从某种程度上来说《未...
评分 评分图书标签:
★波拉尼奥,比肩马尔克斯,文艺青年的新偶像_ 苏珊·桑塔格x余华x毕飞宇x格非 挚爱作家
·
★聚焦波拉尼奥的口述与访谈 ———》 中文版重磅面世!_ 这本口述访谈录,从波拉尼奥真正的朋友们,那些可以和他促膝长谈、心心相映的人的视角,追忆波拉尼奥。在众多声音中,波拉尼奥显影。
·
★《2666》《荒野侦探》标配读物_ 波拉尼奥的大量创作素材、创作原型在这本众人口述访谈中,一一揭露,出版前后谜团一一展开。
·
★写作x青春x流亡x爱情x拉美文学圈x现实以下主义x冒险,让你在此读懂波拉尼奥!_ 本书由很多人的口述与回忆叠加而成,涉及波拉尼奥的写作、流亡、爱情、童年、死亡,以及政治、拉美文学圈等方方面面。
____________________
▼ 内容介绍
罗贝托·波拉尼奥,智利诗人、小说家,当代西语世界最重要的作家之一,在中国深受年轻读者的喜爱。本书作者莫妮卡在与波拉尼奥由书信往来构成的访谈中,成为波拉尼奥的挚友,对波拉尼奥的人生和内心有很深了解。
这本口述访谈录,从波拉尼奥真正的朋友们,那些可以和他促膝长谈、心心相映的人的视角,追忆波拉尼奥。它是断片的、忧郁的、零星的,由很多人的口述与回忆叠加而成,涉及波拉尼奥的写作、流亡、爱情、童年、死亡,以及政治、拉美文学圈等方方面面。
————————————
▼ 媒体推荐
阿根廷《民族报》
这部作品的贡献在于,能让你看到神秘背后、现实一面的波拉尼奥,他甚至就在读者的手中。
·
阿根廷《共和报》
这本书对于波拉尼奥的读者来说是一个不可或缺的宝藏,翻阅完472页后,你会发现波拉尼奥就活在你眼前的每一章节中。
·
墨西哥《至上报》
在畅销书充斥着我们生活的时代,人们已经逐渐忘记如何去了解一位作家在历史上代表的力量。在波拉尼奥逝世近20年后的今天,这部作品能够帮助你透过波拉尼奥,追溯拉丁美洲文学的重要意义。
·
智利《合作》
.这本访谈录是目前为止最接近波拉尼奥传记的一部作品,首次向读者揭秘作家生命的最后一段时光的种种细节。
“如果世界上有嫉妒心比赛,智利人肯定能拿第一。”我大笑。波拉尼奥真有趣,年轻气盛的有趣,敝帚自珍的有趣,不屑一顾的有趣……他都有!拉美人好有意思(而且居然也把不成熟的年轻人称呼为“草莓”,和台湾的“草莓族”不谋而合了!),讲话又毒又准。
评分波拉尼奥神话是怎样诞生的?答案在书中。夸张地说,这部作品就是大咖“波粉”对偶像的纪念册。在这些声音中,波拉尼奥不见得就能显影,强光的多重折射有时候会让身影更加难以捉摸,这种难以捉摸或许就是波拉尼奥的最大魅力。现实以下主义和“文学爆炸”后的拉美文坛图景,以及波拉尼奥对于传统的继承与反叛,在本书中得到呈现。个人生活方面,波拉尼奥竟然曾经为情自杀,女人们应该试试和一个拉丁美洲男人谈谈恋爱,因为他们是最棒的,波拉尼奥如此说。
评分不访谈也不传记,乱七八糟地给出了一些未知的线索,这结构读着读着总觉得像打开了《荒野侦探》和《美洲纳粹文学》。另:线装书太舒服了
评分既然是捆绑销售,那我就来捆绑谈谈。波拉尼奥本对比卡佛本给我的感觉,卡佛本主要探索的是卡佛(他是作家中的奴隶派五虎将之一)的文学,波拉尼奥本给我的感觉,探讨的更多是文学背后的波拉尼奥(他是作家中的潇洒哥)。这也许也是两个作家的区别,卡佛的一生是为文学而做注解,而波拉尼奥,文学只是他的人生注解之一。波拉尼奥,“他自诩为一位文学人物,在虚构的领域倘徉,尤为喜欢以英雄的身份进入,却以牺牲者的身份离开。”他的《荒野侦探》,《2666》应该传得下去。
评分要是波拉尼奥在这儿就好了。是啊,我们多少次这样想,在这个令人无法忍受的世界。
波拉尼奥的肖像 2024 pdf epub mobi 电子书