欧洲告急

作者:(美) 托马斯·E.里克斯 (Thomas E. Ricks)

出品人:理想国

页数:392

译者:朱珠

出版时间:2025-9

价格:98.00

装帧:精装

isbn号码:9787513950275

丛书系列:理想国译丛

具体描述

回到20世纪欧洲最危急的时刻，讲述丘吉尔、奥威尔对自由的坚守

难得一见、形式新颖的双人传记，流畅好读的M译丛入门书

再现力挽狂澜、冷静思考的时代巨人，重温经典话语与警世寓言

◎作品看点/编辑推荐

★难得一见、形式新颖的丘吉尔、奥威尔双人传记，一本书读透两位世纪级重要人物

对不了解丘吉尔与奥威尔的人来说，这部双人传记合适入门。展现两人的高光时刻，亦讲述鲜为人知的早年经历。从学校里的“麻烦小子”到坚忍雄辩、富有远见的首相，从不讨喜的“早熟儿童”到冷峻执着、写出传世寓言的作家，丘吉尔与奥威尔的人生传奇、鲜明个性跃然纸上。而对此前了解他们的人来说，阅读本书如同与老友深度对话，富于默契与精神共鸣。

★是个人史也是思想史；读懂他们，就读懂了20世纪欧洲的风起云涌、命悬一线

丘吉尔与奥威尔的思想非一日形成，在20世纪动荡的欧洲，他们各自经历了人生的蜕变时期。本书重点讲述塑造两人思想与历史地位的20世纪三四十年代。解读两人的经历与洞见，面对威胁和孤立时的坚守，再现当时欧洲乃至世界的困局与挑战。

★以自由为线索，主题鲜明有力，聚焦两人共同的精神内核

丘吉尔与奥威尔一生中从未碰面，但都曾为抵抗绥靖主义、保卫思想的独立与自由而战，这一共同点是作者立传的基石，整部传记主题鲜明凝练、叙述连贯有力，一气呵成。

★英式毒舌，时而诙谐，时而昂扬，时而尖刻，金句警句频出

从大量史料中挖掘丘吉尔、奥威尔的经典话语，文风辛辣诙谐。

·人生最兴奋的事情莫过于有人朝你开枪但是没有打中。——丘吉尔

·我认识到左翼媒体在虚假、骗人方面简直跟右翼媒体一模一样。——奥威尔

·无论发生什么，英格兰都不会停止战斗，除非希特勒战败，或者我们亡国。——丘吉尔

·英国统治阶级的成员究竟是坏还是蠢，实在是当代最难回答的问题之一，而在某些时候又是一个非常重要的问题。——奥威尔

★《纽约时报》畅销书，《纽约时报书评》最值得关注图书

★译文质量精良，尽显英文原著神韵。译者曾执译理想国译丛《克里米亚战争：被遗忘的帝国博弈》，翻译质量广受好评。

◎媒体/名人推荐

本书的两位主人公是“人们怀念至今的人物。认真解读这两个人物具有非常重要的意义，不仅关系到理解他们所生活的年代，而且有助于理解我们目前的世界”。在这本引人入胜的书中，奥威尔与丘吉尔对批判性思维的坚守给人留下深刻印象。——《纽约时报书评》

这本书优雅地赞颂了两个以道德勇气面对生存危机的人，并证明一个人是可以有所作为的。——《旧金山纪事报》

这本书提醒人们，为保护真相和说出真相而战是一场漫长的角力。——《洛杉矶时报》

丘吉尔与奥威尔从未见过面，但他们的人生有很多相似之处。对于社会应当如何运作，何谓个人自由，政治有着怎样的局限性，他们的看法相当一致，令人印象深刻。我本以为［他们会有分歧］，但事实恰恰相反。这真是太有意思了。——约翰·勒卡雷

这是一部极具可读性、鼓舞人心且非常适时的作品，它向西蒙·沙马称之为“他们那个时代的建筑师”的两个人致敬。我希望在今天，在我们中间，依然有这样思维清晰、敢于捍卫道德的人。——《明尼阿波利斯星坛报》

这是一段辛辣而尖锐的历史，是送给历史爱好者的绝佳礼物。——《西雅图时报》

温斯顿·丘吉尔和乔治·奥威尔是一对令人敬畏的搭档，是20世纪最著名的两位人物。本书对两人进行了比较并得出新的见解……在讨论这一主题时，作者不落窠臼，不会将奥威尔架上圣坛，也不会对丘吉尔过于虔诚。——《新闻日报》

一本书的盛宴，充满了观察和见解，使我们能够以新鲜而富有启发性的眼光看待熟悉的人物，并通过他们看到我们自己的时代。——《新政治家》

作者讲故事的天赋令人手不释卷。——《基督教科学箴言报》

这本书极好地展现了丘吉尔和奥威尔在面对威权主义时所坚守的道德勇气、政治勇气，是我们这个时代的振奋之作。——《出版人周刊》

作者极具写作天赋，讲述了两个非凡人物毕生不懈的斗争。——《书单》

精彩地描写了两个捍卫自由民主并为其制定标准的人，这些标准至今仍令人不安地遥不可及。——《科克斯书评》

◎内容简介

本书是温斯顿·丘吉尔与乔治·奥威尔的双人传记。两位传主一生中从未碰面，但人生际遇却非常相似，都曾为了思想的独立和自由而战。作者一改传记作品平辅直叙的写作模式，将焦点集中在成就丘吉尔与奥威尔今日形象和历史地位的20世纪三四十年代。

两人年轻时都曾远赴大英帝国边陲，丘吉尔在阿富汗见证了帝国的荣光，奥威尔则在缅甸初识帝国主义的压迫。20世纪30年代，两人都与死神擦肩而过，丘吉尔在纽约遭遇了车祸，而奥威尔在西班牙内战中被子弹射中脖子。当时，丘吉尔是个落魄的政客，奥威尔是个名气一般的作家。没有人能够预料，到了20世纪末，他们会成为英国现代历史上的巨人。

人们常常忘记这两人曾孤独地对抗法西斯主义。当西方社会认可、附和希特勒和墨索里尼时，丘吉尔与奥威尔都有远见地看清，历史与文明发展的关键是人们的自由。丘吉尔在反法西斯战争中发挥了巨大作用，奥威尔的《动物农场》和《1984》造就了经典的警世寓言。在今日，探讨这两位重要人物，“不仅关系到理解他们所生活的年代，而且有助于理解我们目前的世界”。

作者简介

作者简介

托马斯·E.里克斯（Thomas E. Ricks），资深军事记者，曾任美国《外交政策》杂志特约编辑。两次获美国普利策国内报道奖。著有多本畅销书，除本书外，还有《纽约时报》畅销书《大国与将军》和普利策奖决选作品《大败局：美国军队在伊拉克的冒险》（Fiasco: The American Military Adventure in Iraq）。

译者简介

朱珠，英国纽卡斯尔大学翻译学博士，现任英国阿伯丁大学现代语言及口笔译专业主任，博士生导师。研究领域涉及翻译学、语言学、第二语言习得等，讲授翻译理论、口笔译及中文等课程。从事英语作品汉译工作多年，广泛涉及历史、社会、文化等各类题材。

吕品，香港科技大学细胞生物学博士。曾经担任英国《卫报》中文版主编及英文评论版编辑。多年来一直为数家中文媒体撰稿，以书评和时评见长，阅读广泛，对英国时事、文化、媒体具有深入了解。目前在英国从事卫生经济学领域的循证医疗传播工作。

目录信息

第一章 两个叫温斯顿的人
第二章 冒险家丘吉尔
第三章 警察奥威尔
第四章 丘吉尔：30年代落魄记
第五章 奥威尔的炼成：西班牙，1937年
第六章 丘吉尔的炼成：1940年春
第七章 抗击德国，示好美国：1940—1941年
第八章 丘吉尔、奥威尔及英国的阶级斗争：1941年
第九章 美国参战：1941—1942年
第十章 严酷的战后世界：1943年
第十一章 《动物庄园》：1943—1945年
第十二章 丘吉尔与不列颠：衰落与成就，1944—1945年
第十三章 丘吉尔的反击：《第二次世界大战回忆录》
第十四章 奥威尔：成就与辞世，1945—1950年
第十五章 丘吉尔：余生黯然，1950—1965年
第十六章 奥威尔：声名鹊起，1950—2016年
后记 丘吉尔与奥威尔的道路
致谢
注释
索引
照片版权
· · · · · · (收起)

读后感

一位畅销书作家将书稿交给编辑，没想到一连串波折随之而来。 本文作者：托马斯·E·里克斯 Thomas E. Ricks 2017年8月22日发表于 《大西洋月刊》（The Atlantic） 我曾为斯科特·莫耶斯（Scott Moyers）撰写过五本书，见证了他从斯克里布纳出版社（Scribner）到兰登书屋（Rand...  

一位畅销书作家将书稿交给编辑，没想到一连串波折随之而来。 本文作者：托马斯·E·里克斯 Thomas E. Ricks 2017年8月22日发表于 《大西洋月刊》（The Atlantic） 我曾为斯科特·莫耶斯（Scott Moyers）撰写过五本书，见证了他从斯克里布纳出版社（Scribner）到兰登书屋（Rand...  

理想国译丛的新书，这个品牌以其严肃的选题以及清晰的品牌设计，建立起深厚的消费者认知。跟译文纪实的非虚构系列一样，随手一本，就能打开一个新世界。 书的开头是「献给所有捍卫自由的人」。书的结尾是 「努力想要看清事物的本质也许是西方文明的基本动力……客观现实是一种...  

用户评价

**书评五：跨学科视野的震撼力** 这本书最让我眼前一亮的，是它对跨学科知识的娴熟运用。它绝不仅仅局限于某个单一的领域。作者像是站在一个巨大的望远镜前，将社会学理论、经济学模型、心理学洞察，乃至艺术史的变迁，全都纳入了他的分析框架之中。他能用经济学家的视角去解构政治决策的底层逻辑，也能用艺术评论家的眼光去剖析社会思潮的审美取向。这种融会贯通的能力，使得他对所探讨问题的分析显得异常全面和立体，几乎没有留下任何可以被轻易攻破的逻辑漏洞。读它就像是上了一堂顶级的、由数位不同学科大师联袂主讲的研讨课。每一次阅读，我都能从新的角度理解到事件的复杂性。它成功地打破了传统学科壁垒的限制，展现了一种真正意义上的、整合性的知识构建能力，极大地拓宽了我对当前世界运行机制的认知边界。

**书评三：文字的韵律与情绪的感染力** 这本书的文字具有一种近乎音乐般的节奏感。作者的遣词造句非常考究，他似乎对每一个词语的音韵和色彩都有着敏锐的感知。与那些平直叙事不同，这本书在叙述高潮时，句子会自然而然地拉长、堆叠，形成一种排山倒海的气势；而在描绘低谷或沉思时，笔触又会变得极其克制和冷静，用短促有力的断句制造出一种压抑的氛围。我特别喜欢作者在描写场景时所使用的意象，它们往往是古典而又现代的结合体，营造出一种疏离的、诗意的疏离感。这种风格极大地增强了故事的情绪张力。我感觉自己不是在阅读一个论断，而是在经历一场情绪的过山车。它让你在不知不觉中被卷入那种宏大叙事下的个体悲凉，那种美学上的愉悦和思想上的冲击交织在一起，形成了一种非常独特的阅读体验。这本书的文学价值，我认为是远超其历史记录本身的。

**书评四：叙事结构的精妙布局** 从结构上看，这本书堪称教科书级别的范本。作者采用了非线性的叙事手法，将时间线打乱重组，但又通过巧妙的“锚点”——比如某一个反复出现的符号、一句经典引文或者一个关键人物——将碎片化的信息重新编织成一张完整的网。一开始阅读会感到有些吃力，因为你总是在不同年代和不同地域间跳跃，但随着深入，你会发现这种布局的巨大优势：它让你能始终保持一种上帝视角的观察，避免了单一时间线带来的线性偏见。作者在关键的转折点设置了“留白”，把对事件最终后果的解释权交还给了读者，这种互动性使得阅读过程充满了主动的探索欲。最精彩的是，他对不同章节之间的呼应处理得极为自然，仿佛是在一盘精妙的棋局中，每一步看似随意，实则都为最终的“将死”布局。这种结构上的复杂性，极大地提升了作品的耐读性和深度。

**书评二：思想的迷宫与哲学的回响** 读完这本书，我最大的感受是脑子被彻底“刷新”了一遍。这不是一本轻松的读物，它更像是一场智力上的攀登。作者的思考维度非常高，他似乎总能在事件的表面之下，挖掘出更深层次的文化和哲学根源。他讨论的很多议题，比如“集体无意识的形成”或者“现代性危机中的主体性迷失”，都触及了当代思想的痛点。他的论证逻辑链条之长，之精密，让我不禁要经常停下来，拿出纸笔进行梳理。有那么几次，我甚至需要倒回去重读一整段，因为作者用了一种非常跳跃但又自洽的推理方式，将看似不相关的概念联系了起来。这种写作风格，对读者要求极高，但回报也极其丰厚。它迫使你跳出日常的思维定势，去审视那些我们习以为常的社会结构和价值体系。这本书更像是一次思想的“重塑”过程，它让你开始怀疑自己过去接受的所有“标准答案”。虽然过程中不乏晦涩之处，但一旦领悟，那种豁然开朗的感觉，是任何通俗读物都无法给予的。

**书评一：深入骨髓的时代镜像** 这本书，拿到手就感觉沉甸甸的，不是重量上的，而是一种历史的厚重感。我得说，作者的笔力惊人，他没有采用那种教科书式的平铺直叙，而是像一位身经百战的现场记者，带着我们钻进了那些风云变幻的幕后。最让我震撼的是他对宏大叙事下那些微小个体的捕捉。比如，书中描绘的那些普通家庭，如何在一个巨大的历史洪流中挣扎求存，他们的恐惧、希望和最终的选择，都刻画得入木三分。我读到某些段落时，甚至能闻到那种旧日空气里的尘土味，感受到那种弥漫在街头巷尾的焦虑。作者对于细节的考据达到了近乎偏执的程度，每一个地名、每一次会议的日期，都仿佛经过了无数次的核对。这种扎实的基础，使得那些复杂的政治博弈和经济危机，不再是冰冷的数据堆砌，而是有了血肉的、可以触摸的现实困境。尤其是关于权力更迭那几章，作者巧妙地运用了多重视角，让你在阅读过程中不断地修正自己的判断，直到最后才恍然大悟，原来真相远比我们想象的要复杂得多。这本书读完后劲很大，它不仅仅是记录历史，更像是一面镜子，照出了我们这个时代许多隐秘的角落。

人类的选择在于自由和快乐之间，而对于大多数人来说，快乐是更好的选择。而承认自己身上的原罪，永远是最为困难的事。对奥威尔来说，这种对现实的感知，让他永远不会成为海明威；而对丘吉尔而言，他会成为一个战争中的斗士。未来和过去总是这样交叉，与时代过分契合的人，在各方面都紧系于时代的人，并非“同时代人”。这恰恰是因为他们与时代的关系过分紧密而无法看见时代；他们不能把自己的凝视紧紧保持在时代之上。但总有人会成为这样的同时代人。

这本书是奥威尔与丘吉尔的双人传记，虽然是双人传记，但是读起来一点也不牵强，除了后面说丘吉尔是为自由而战，但是读下来感觉丘吉尔更像是一个为大英帝国奉献一切的人，爱德华大婚危机的时候他支持爱德华，绥靖时他持续抨击张伯伦并且对大英帝国的前景充满担忧，年轻时前往南非与布尔人作战，被俘虏了还能翻上火车逃走，而奥威尔的传记对于他经历描写不是重点，笔墨多重于从他发表的作品，来观测他的成长他的思考，例如对他早年作品缅甸岁月的分析，到写出落魄记，然后作为左翼和妻子前往西班牙，为了他心中的信念而战。 两个人经历也非常戏剧，丘吉尔经历车祸，而奥威尔被子弹打穿了喉咙，两个人却都没有死并且都在后面有了大作为，又比如他们的妻子性格相反，丘吉尔的妻子是个传统保守的，而奥威尔妻子是个先进善于辩论的 该书作为双人传记强烈推荐

这本书是奥威尔与丘吉尔的双人传记，虽然是双人传记，但是读起来一点也不牵强，除了后面说丘吉尔是为自由而战，但是读下来感觉丘吉尔更像是一个为大英帝国奉献一切的人，爱德华大婚危机的时候他支持爱德华，绥靖时他持续抨击张伯伦并且对大英帝国的前景充满担忧，年轻时前往南非与布尔人作战，被俘虏了还能翻上火车逃走，而奥威尔的传记对于他经历描写不是重点，笔墨多重于从他发表的作品，来观测他的成长他的思考，例如对他早年作品缅甸岁月的分析，到写出落魄记，然后作为左翼和妻子前往西班牙，为了他心中的信念而战。 两个人经历也非常戏剧，丘吉尔经历车祸，而奥威尔被子弹打穿了喉咙，两个人却都没有死并且都在后面有了大作为，又比如他们的妻子性格相反，丘吉尔的妻子是个传统保守的，而奥威尔妻子是个先进善于辩论的 该书作为双人传记强烈推荐

好家伙，这书居然还翻译了，原著我给打了两星😅

加里·奥德曼的《至暗时刻》让国内观众对丘吉尔有了更立体的认识。Apple的《1984》超级碗广告是宣言也是隐喻。两位都是为了「自由」贡献巨大价值的历史关键人物。站在今天的时代来看，丘吉尔的政治遗产已进入历史。奥威尔的影响还在扩大。「老大哥在看着你」 这句警示深刻影响每个人，深入骨髓。真理就是要持续不断地探索，努力找出事实真相，然后遵循自己的原则作出回应。没有谁永远正确，丘吉尔与奥威尔的判断也常常有误，但他们不懈努力寻求问题的根源，这种精神同样重要。想要看清事物的本质也许是西方文明的基本动力。理想国译丛作为严肃阅读品牌，选题品质有保障。