《神聖者的觀念(全新譯本)》根據英文原著或其他文種的較佳英文譯本譯齣。與以往不同的是,本譯叢全部用現代漢語譯介,盡量避免以往譯本中時而齣現的文白相間、拗口艱澀的現象。本譯叢還站在時代發展的高度,在譯介理念和用詞用語方麵,基本采用改革開放以來西學研究領域的共識與成論。另外,以往譯本由於時代和社會局限,往往對原作品有所刪改。齣於尊重原作和正本清源的目的,本譯叢對原作品內容一律不作刪改,全部照譯。因此,本譯叢也是對過去譯本的補充和完善。
發表於2025-01-31
神聖者的觀念 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
神聖作為宗教的一個範疇,有其深刻的非理性的一麵。但我個人並不覺得作者是在“剔除掉神聖觀念中的道德與理性因素”,而是在於挖掘其中的被人們長期忽視的非理性因素,這種挖掘這並不妨礙神聖中的理性因素。神聖包含著理性與非理性,是一種挑選、一種區彆,為神所挑選,區彆於...
評分神聖作為宗教的一個範疇,有其深刻的非理性的一麵。但我個人並不覺得作者是在“剔除掉神聖觀念中的道德與理性因素”,而是在於挖掘其中的被人們長期忽視的非理性因素,這種挖掘這並不妨礙神聖中的理性因素。神聖包含著理性與非理性,是一種挑選、一種區彆,為神所挑選,區彆於...
評分神聖作為宗教的一個範疇,有其深刻的非理性的一麵。但我個人並不覺得作者是在“剔除掉神聖觀念中的道德與理性因素”,而是在於挖掘其中的被人們長期忽視的非理性因素,這種挖掘這並不妨礙神聖中的理性因素。神聖包含著理性與非理性,是一種挑選、一種區彆,為神所挑選,區彆於...
評分神聖作為宗教的一個範疇,有其深刻的非理性的一麵。但我個人並不覺得作者是在“剔除掉神聖觀念中的道德與理性因素”,而是在於挖掘其中的被人們長期忽視的非理性因素,這種挖掘這並不妨礙神聖中的理性因素。神聖包含著理性與非理性,是一種挑選、一種區彆,為神所挑選,區彆於...
評分神聖作為宗教的一個範疇,有其深刻的非理性的一麵。但我個人並不覺得作者是在“剔除掉神聖觀念中的道德與理性因素”,而是在於挖掘其中的被人們長期忽視的非理性因素,這種挖掘這並不妨礙神聖中的理性因素。神聖包含著理性與非理性,是一種挑選、一種區彆,為神所挑選,區彆於...
圖書標籤: 宗教 奧托 宗教哲學 哲學 神學 宗教學 經典書 美學/哲學/邏輯
這個翻譯簡直不敢恭維
評分2016已讀73。快速翻過,何故?因為此等饒舌翻譯即便精讀也不會有太大收獲。奧托在宗教哲學上的地位不必多說,隻能說渣翻毀瞭名著。根據奧托的觀點:宗教中的神聖者的建立源於人心中的神秘情感,即“被造感”,而這種情感又以“畏懼”為開端,神聖者被人們當作“絕對的他者”。人人都有領悟神聖者的先天能力,而宗教的真正建立正是依賴於人們所具備的這種“內在信服”。
評分沒什麼人看過唉。。。好吧俺也隻是翻過,看來還是對這類書敬而遠之為好。。。
評分神學太難懂瞭(就跟讀reading讀完跟沒讀的感覺一樣。一邊讀一邊和憨憨討論哈貝馬斯的public sphere和public space的區彆我也是重迴學術瞭)
評分這個翻譯簡直不敢恭維
神聖者的觀念 2025 pdf epub mobi 電子書 下載