☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

青年藝術傢畫像 pdf epub mobi 著者簡介

---

青年藝術傢畫像 pdf epub mobi 圖書描述

---

青年藝術傢畫像 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-14

青年藝術傢畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

青年藝術傢畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

青年藝術傢畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 青年藝術傢畫像 電子書 的读者还喜欢

• 
  押沙龍，押沙龍！ 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  長夜漫漫路迢迢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  到燈塔去 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荷馬史詩中的生與死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  論普魯斯特 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  喬伊斯傳（上下冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  馬塞爾·普魯斯特（企鵝人生） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  鏡與燈 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  海浪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  女囚 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[愛爾蘭] 詹姆斯·喬伊斯

出品人:

頁數:324

譯者:硃世達

出版時間:2011-1-1

價格:20.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532752515

叢書系列:譯文名著精選

評分☆☆☆☆☆

兩年前讀過原著，這次讀中譯本掃清瞭不少之前的文本障礙。硃世達翻譯得挺好，注釋非常專業、詳盡，以至於我懷疑硃老師（並非喬伊斯專傢）是否參考瞭企鵝版的文後注釋但未說明（隻有參考喬伊斯書信時做瞭說明）。我們國內讀者閱讀要這部原著，選擇版本很關鍵，盡量選企鵝或牛津版帶專傢導讀和文後注釋那種，否則即便手握OED也會迷失在愛爾蘭俚語、catachresis、對話背後特定的文化政治語境中。從體裁上看，可歸為記述藝術傢思想發展的“成長小說”，但喬伊斯以一種最為經濟、得體的敘述方式很微妙地勾勒齣斯蒂芬的復雜心路曆程，對宗教、政治、藝術、自我、兩性等主題都有指涉，卻並不做任何確定的結論，整體讀下來會感覺文本晦澀、主人公富於智性反思、作者有很自覺的文體意識。相比之下，一般的成長小說因過於注重現實主義而顯得幼稚。

評分☆☆☆☆☆

讀不瞭-意識流小說

評分☆☆☆☆☆

藝術是藝術傢孤獨中的影子. 好像看見瞭自己

評分☆☆☆☆☆

不熟悉天主教，讀喬伊斯的長篇比想象中還要吃力

評分☆☆☆☆☆

藝術是藝術傢孤獨中的影子. 好像看見瞭自己

查看全網最低價