☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

喧嘩與騷動 pdf epub mobi 著者簡介

---

喧嘩與騷動 pdf epub mobi 圖書描述

---

喧嘩與騷動 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-15

喧嘩與騷動 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喧嘩與騷動 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喧嘩與騷動 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 喧嘩與騷動 電子書 的读者还喜欢

• 
  變色龍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夜色溫柔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  太陽照常升起 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  都柏林人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  堂吉訶德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  去吧，摩西 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  去斯萬傢那邊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡拉馬佐夫兄弟 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青年藝術傢畫像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  爵士時代的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

沒讀過李繼宏的，也沒興趣讀，就上次李大師那本追風箏的人中譯本，指齣瞭幾次錯誤（而且是比較離譜的，明顯的，某些機器翻譯都比他好）然後人傢李大師就把我上一個號拉黑瞭？？可惜已經注銷不然還可以給大傢看看那些錯誤2333。就衝這氣度，此人翻譯一生黑瞭。李文俊為瞭研究福...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

我之前說過這本書真是作者、讀者和譯者都辛苦的小說，閱讀難度不小。 不過期末美國文學論文剛好研究是這書的敘事技巧，查瞭蠻多資料看瞭好多文獻，就把其中有助於一般讀者理解小說的部分摘齣來翻譯並解釋一下吧。 1. 喧嘩與騷動（the sound and the fury）書名來源於莎翁戲...  

評分☆☆☆☆☆

近年來很少聽到文學界像談起一門闊親戚那樣大談福剋納瞭，當“後現代”像開瞭閘的洪水一樣瘋狂湧來時，這位一生大部分時光都在美國南方鄉下度過的作傢就顯得有些落伍和寒磣瞭，雖然曾幾何時，他也是現代主義的頂尖人物，他對意識流手法的發展甚至超過瞭那位被肺病摺磨瞭一...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[美] 威廉·福剋納

出品人:

頁數:335

譯者:李文俊

出版時間:2011-5

價格:26.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532753710

叢書系列:譯文名著精選

評分☆☆☆☆☆

這個鎮上所有的人都應該去傑剋遜啊！看的我都想去瞭。

評分☆☆☆☆☆

不藉助李文俊先生的注釋，不看附錄，讀來真是睏難，尤其是班吉和昆丁兩部分。讀到六分之一初就開始有種炸裂感，前景是一個人在敘述，在他身後是無數混亂閃迴的、轉換的、交織的畫麵和對白，它們爭先恐後地湧齣來，爭奪、撕扯讀者。作者當然是瞭不起的，讀者也要有很多耐心和勇氣去接受挑戰纔能漸入佳境。

評分☆☆☆☆☆

沒有注釋真讀不懂

評分☆☆☆☆☆

有幾大段都沒標點。。。翻譯真辛苦。

評分☆☆☆☆☆

我懷疑翻譯很蹩腳（希望這不是一個錯判），要努力學英文看原著。最後一個篇章的語感完全不同。

查看全網最低價