豐子愷(1898年11月9日-1975年9月15日),浙江省石門縣(今嘉興桐鄉市崇福鎮)人,散文傢、畫傢、文學傢、美術與音樂教育傢,原名潤,又名仁、仍,號子覬,後改為子愷,筆名TK。師從弘一法師(李叔同),以中西融閤畫法創作漫畫以及散文而著名。
《伊勢物語》為《竹取物語》和《伊勢物語》閤集。《竹取物語》創作於十世紀初,是日本最早的物語文學。《伊勢物語》為平安初期“歌物語”的代錶,與《古今集》、《源氏物語》同被奉為和歌聖典。
發表於2025-01-11
伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
伊勢物語 在《源氏物語》的注釋中多次提到,又想瞭解一下林文月的翻譯,所以把兩個版本的都藉來看看。 對女人哀戀 還有對皇後的哀戀 到彆處去 源氏物語 或者說日本物語都有承此種套路吧 而在原業平對皇帝妃子藤原高子的愛而不得,後被流放,仿佛源氏物語把這部分拆分成兩個人瞭...
評分從前,有一對男女,深深相愛著,絕不可能有移情彆戀之心。可是,不知道究竟怎麼迴事,竟然為瞭一些些事情,那女的對他倆的關係心生不悅,思欲離去,便在東西上麵寫瞭這麼一首和歌: 倘齣離兮恐遭議, 情淺心輕必所責, 世人知兮吾倆意。 留下此詠,便遂齣走。見到這女子所...
評分林文月的文字始終給我一種古樸、清麗的感覺,縱是寥寥數筆之中也能體現齣她獨到的韻味以及難於效仿的風緻。林先生齣生於上海日租界,幼時接受日本教育,長到纔開始接受中文教育,這樣的身世也注定她和日本有著不解之緣。因此,林文月翻譯日本古典文學是一件水到渠成的事,...
評分這本書是新經典譯叢齣的?還有編號,這個專輯選的書很神奇的,有這麼兩本物語,還有一本《洛麗塔》,其中的共通點在哪,我愣是理解不瞭。 這書有《伊勢物語》和《竹取物語》,後者講的輝夜姬的故事應該算是動畫片題材,或者說是安徒生童話模式吧?認真說來,是比較適閤...
評分寫書評之前,我想說一個自己的心路曆程:從我來到人世間並且有個人意識開始,我就常常以為自己不屬於這個世間,這麼說可能很難讓人信服也很難讓人理解,但不知為何我總是恍惚自己是某處偏僻農村裏的一個少女,我的父母很貧窮、木質陋屋沒有容身之處,而我,每天能看見的隻...
圖書標籤: 日本文學 豐子愷 日本 古典文學 物語 和歌 文學 外國文學
裏麵還有竹取物語
評分適閤偶爾翻開來看一則,有些是很耐迴味的
評分和歌美!
評分喜歡豐子愷的譯文,但是本書沒有任何注釋,叫人如何體會其中精妙?因讀瞭超譯百人一首,纔終於覺得伊勢物語有趣。要不是這書買的早,我肯定會選擇買日語現代語譯版來讀。古典文學的翻譯,真是吃力不討好。
評分無足觀
伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書 下載