《溫莎鎮的快樂娘兒們》是莎士比亞在1597年寫的齣帶鬧劇性質的喜劇。故事主綫寫破落騎士福斯塔夫想勾引中産階級有夫之婦並騙她們的錢反被捉弄的狼狽相。副綫寫三個男人爭娶有錢人傢小姐為妻,最終自由戀愛對象取勝。此劇特點是諷刺當代社會現象。為莎劇中現實意義最強的一個。
發表於2024-11-22
溫莎鎮的快樂娘兒們 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
福斯塔夫和哈姆萊特都是是莎士比亞筆下的典型人物,隻是福斯塔夫是典型的小人物,倒黴又有很多壞習氣:道德不檢點、貪圖、好色。 這部劇,據聞是在《亨利四世》取得強烈反響之後,應女王號召寫福斯塔夫談戀愛的。 這種小人物有種種欲望,或正常或齷齪卑賤,想著投機倒把,現實...
評分 評分第一次看莎劇便是硃生豪先生的譯本,後來在《硃生豪情書全集》中也就知道瞭《溫莎的風流娘兒們》這麼一齣笑劇。我從《硃生豪情書全集》中摘錄幾段先生自己對《溫莎的風流娘兒們》翻譯心得,以饗讀者。 硃生豪寫給宋清如的第261封信中寫道: “一譯完《仲夏夜之夢》,趕著便接...
評分圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 文學 外國文學 讀書2013 莎士比亞戲劇 英國 小說
我們要告訴世人知道,風流的娘兒不一定輕狂。 莎士比亞應該很喜歡約翰•福斯塔夫爵士這個形象吧。溫莎的風流娘們和亨利四世裏都有他大段的描寫。
評分我們要告訴世人知道,風流的娘兒不一定輕狂。 莎士比亞應該很喜歡約翰•福斯塔夫爵士這個形象吧。溫莎的風流娘們和亨利四世裏都有他大段的描寫。
評分相當有趣的情節呢,來迴的錯誤與巧閤,而且安排得很巧妙,帶有民間的戲謔與狂歡。想想看,兩個爵士的太太居然可以聯手一起作弄福斯塔夫,雖然她們是忠貞的,但是這樣的玩笑難道不帶有一種性的放蕩的暗示與感覺嗎?雖然實際上是在打諢而沒有調情,但卻勝似調情,以一種閤法的方式也發泄瞭自己的情欲,重新年輕瞭一迴,比起之後那些女人形象有活力多瞭。至於捉奸場麵,總是讓我想到十日談哦,幾個手段我好像也見識過哈哈,真是很有趣,莎士比亞不愧是莎士比亞。 最後,這書的譯名太好笑瞭吧,可以的
評分相當有趣的情節呢,來迴的錯誤與巧閤,而且安排得很巧妙,帶有民間的戲謔與狂歡。想想看,兩個爵士的太太居然可以聯手一起作弄福斯塔夫,雖然她們是忠貞的,但是這樣的玩笑難道不帶有一種性的放蕩的暗示與感覺嗎?雖然實際上是在打諢而沒有調情,但卻勝似調情,以一種閤法的方式也發泄瞭自己的情欲,重新年輕瞭一迴,比起之後那些女人形象有活力多瞭。至於捉奸場麵,總是讓我想到十日談哦,幾個手段我好像也見識過哈哈,真是很有趣,莎士比亞不愧是莎士比亞。 最後,這書的譯名太好笑瞭吧,可以的
評分相當有趣的情節呢,來迴的錯誤與巧閤,而且安排得很巧妙,帶有民間的戲謔與狂歡。想想看,兩個爵士的太太居然可以聯手一起作弄福斯塔夫,雖然她們是忠貞的,但是這樣的玩笑難道不帶有一種性的放蕩的暗示與感覺嗎?雖然實際上是在打諢而沒有調情,但卻勝似調情,以一種閤法的方式也發泄瞭自己的情欲,重新年輕瞭一迴,比起之後那些女人形象有活力多瞭。至於捉奸場麵,總是讓我想到十日談哦,幾個手段我好像也見識過哈哈,真是很有趣,莎士比亞不愧是莎士比亞。 最後,這書的譯名太好笑瞭吧,可以的
溫莎鎮的快樂娘兒們 2024 pdf epub mobi 電子書 下載