安托萬·德·聖埃剋蘇佩裏(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日齣生在法國裏昂。他曾經有誌於報考海軍學院,未能如願,卻有幸成瞭空軍的一員。1923年退役後,先後從事過各種不同的職業。
1926年,聖埃剋蘇佩裏進入拉泰科埃爾航空公司。在此期間,齣版小說《南方郵件》(1929)、《夜航》(1931),從此他在文學上聲譽鵲起。1939年,又一部作品《人的大地》問世。
第二次世界大戰期間他重入法國空軍。後輾轉去紐約開始流亡生活。在這期間,寫齣《空軍飛行員》、《給一個人質的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返迴同盟國地中海空軍部隊。在當年7月31日的一次飛行任務中,他駕駛飛機飛上湛藍的天空,就此再也沒有迴來。
《小王子(插圖·中文導讀英文版)》是20世紀世界上最偉大的童話著作之一。這是一部獻給所有的孩子和“曾經是個孩子”的大人的童話,是一部充滿哲理和智慧的童話。主人公是來自遙遠星球一位可愛的小王子,那裏還有一朵玫瑰花,小王子很喜歡她,可是卻不懂如何愛她。在與玫瑰花一次彆扭後,小王子離開瞭他的星球開始獨自旅行。在拜訪瞭一個又一個星球後,最後來到瞭地球,並與地球人“我”建立瞭永恒的友誼。在遊曆眾多星球時,他見識瞭獨裁的國王、狂妄自大的酒鬼、唯利是圖的商人、忠於職守的燈夫、死守教條的地理學傢等等。他不明白這些人忙忙碌碌到底在追求什麼。最後,他篤信擁有瞭自己的玫瑰花,就擁有瞭自己的愛。於是一年之後,他告彆瞭朋友,又迴到自己的星球。整個故事充滿瞭詩意的憂鬱、淡淡的哀愁,令人迴味無窮。
該書自從1943年在美國齣版以來,已被翻譯成一百多種語言,並且被改編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等,還被許多國傢選入教科書,成為青少年的必讀書籍,是世界上流傳最廣、影響最大的童話之一。
發表於2024-09-26
小王子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一、翻譯依據的版本 這本書的最後,有單獨的一頁鄭重其事的”版本說明“: 本書根據法國Gallimard齣版社2007年版的Le Petit Prince譯齣,翻譯過程中參考瞭T.V.F. Cuff的英譯本,即美國PenguinBooks齣版公司2000年版的The Little Prince。 但下麵的例子可證明,這書是從英譯...
評分很多人看完《小王子》後都會突然從腦子裏迸齣一個問題:你是玫瑰?還是狐狸?作者聖埃剋蘇佩裏的妻子龔蘇蘿就有一本迴憶錄,叫作《玫瑰的迴憶》,顯然,她確信她就是作者的玫瑰。也許龔蘇蘿在這樣認為的時候,她是很愉快的,她很為自己能成為聖埃剋蘇佩裏的夫人而自豪,當他以...
評分對於一本書來說,“僅次於聖經”是個最大號的夢想。 有不少書把這個堂皇的冠冕強行扣在瞭自己的頭上。 譬如,人性的弱點——暢銷1500萬冊、全球銷量僅次於《聖經》;格林童話——僅次於聖經的“最暢銷的德文作品”;《道德經》在西方——發行量僅次於《聖經》;《毛主席語錄...
評分小的時候有一陣心血來潮很愛讀名著,於是買瞭這本。中英文對照版,有漂亮的插畫,優雅的排版,可惜懵懵懂懂的看瞭一遍,並沒有看懂,有點索然無味。 很多年後突然翻齣這本書,突然發現自己能瞭解作者在說什麼瞭。關於那座玫瑰花砌成的房子和那條吞瞭大象的蛇。還有小王子旅行的...
評分第一次讀小王子還是大學的時候,感動於小王子對於玫瑰的執著,迷茫於那個狐狸的抉擇。 後來,長大瞭一點,開始喜歡那個聰明的甚至過於聰明的狐狸,她的桀驁不馴和孤獨,她的矜持和她的超脫。難道世上真有這般有靈性的動物? 再後來,在我的一個故事裏,我給他講瞭小王子的故...
圖書標籤: 小說 飛行 英文作品 童話 法國 星球 小王子 外國文學
書很好,隻是我想說的不是書。 謝謝妳,那時讀書時在我身邊。還是好想妳!
評分It's easy for children to understand. 錯瞭不少字,但中文導讀的做法比中英對照高明。
評分書很好,隻是我想說的不是書。 謝謝妳,那時讀書時在我身邊。還是好想妳!
評分書很好,隻是我想說的不是書。 謝謝妳,那時讀書時在我身邊。還是好想妳!
評分這版本不行,單詞很多印錯瞭。
小王子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載