《中外名傢經典詩歌:拜倫·雪萊·濟慈詩精選》主要內容簡介:她走在美的光彩中、我看過你哭、失眠人的太陽、西拿基立的覆亡、給奧古斯達的詩章、普羅米修斯、寫於佛羅倫薩至比薩途中、今天我度過瞭三十六年、親人的喪失、我沒有愛過這世界、意大利的一個燦爛的黃昏等。
發表於2024-06-10
拜倫 雪萊 濟慈詩精選 中外名傢經典詩歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
感情的東西似乎在任何時間,任何國度都有著同樣的錶達方式.. 詩是一本看不完的書,或者說詩是要來讀,要來感受的。如果沒有這樣的經曆,如何能體味。詩用最美的語言宣泄著最原始的感情,那是一種溫婉而又歇斯底裏的傾訴,那也是永遠不被人懂得的感情。一種矛盾的情愫,想壓抑又...
評分因為在看《穆斯林的葬禮》,因為一首《so we'll go no more aroving》,愛上瞭拜倫,愛上瞭詩這種美妙的東西。 拜倫的詩在書中恰到好處的糅閤著情節,敘敘的訴說著那綿長而刻骨的感情。 聽男主角為尊師默誦著這首詩,聽《海黛》敘述著男女主人公彼此的感情,徹底的被感動瞭。 因...
評分請問現在這個綠皮的書還有嗎,穆旦翻譯的,在書店和網上都沒有瞭啊,都是現在挺花的那個皮的,這兩本之間有什麼區彆啊,我看瞭《穆斯林的葬禮》,裏麵多次提到拜倫,就想看看他的詩,我就想買一本那個綠皮的,怎麼辦呢?
評分標瞭讀完,其實詩是讀不完的。即使從字麵意思上將,也沒讀完。英文那一半幾乎沒讀。我的英文水平不足以欣賞詩歌的美,一個個生詞就像一塊塊石頭,蹦齣來硌瞭我的腳,無法欣賞身邊的美景。虧的穆旦先生的翻譯如此之好,無需擔心錯過什麼。 最近喜歡讀詩,大概有點奇怪。這好像...
評分真是不知道怎麼來評述穆旦顯示。一生,堅韌,麯摺。不是常人能忍受的,無比的纔華,巨大的命運撞擊。 而由他翻譯的拜倫、雪萊、濟慈,也是同樣淒美的命運,濃縮、短暫、華麗。
圖書標籤: 詩歌 拜倫 雪萊 濟慈 英國 英國文學 文學 詩
這幫英國詩人最喜歡的地方都是希臘,最愛用的故事就是神話。
評分拜倫浪漫,雪萊溫柔,濟慈充滿靈性。
評分2012.4.6晚讀完,穆旦譯得太過平和溫雅
評分對詩沒什麼修養的我在讀詩時隻能分辨自我感受上的美與不美,在閱讀此書的時候的感覺就非常不錯,勝於之前所讀不多的翻譯詩集,其中也與查良錚先生的翻譯有關。戰爭,曆史與愛情都是寫詩者的大法寶,希臘神話亦為三位擅用(恰好最近在看荷馬與希臘神話,有一種親切感)。若三者相較,我相對喜歡濟慈的文字與題材(也許是比較貼近容易打動)、另外拜倫個我的感覺也很棒(可惜後來就上戰場去瞭,英雄),內收雪萊的詩顯得比較壯誌。總之 都很棒。
評分★★★★☆
拜倫 雪萊 濟慈詩精選 中外名傢經典詩歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載