柔巴依一百首 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

柔巴依一百首 pdf epub mobi 著者簡介

譯者簡介

黃杲� 1980年開始齣版譯詩集。主要譯作有

《柔巴依集》、《華茲華斯抒情詩選》、《丁尼生詩

選》。司各特的《末代行吟詩人之歌》、喬叟的《坎

特伯雷故事》、《英國抒情詩選》、《美國抒情詩選》

《英美愛情詩萃》《英國抒情詩100首》、《美國

抒情詩100首》、《英語愛情詩100首》（均為英漢對

照內容與前三者不同）高爾斯華綏的《殷紅的花

朵》、笛福的《魯濱遜曆險記》（上下兩部）、《伊

索寓言》、《拉封丹寓言》（16捲）。著有論文集

《從柔巴依到坎特伯雷》討論詩的可譯性和如何忠

實地翻譯格律詩。

柔巴依一百首 pdf epub mobi 圖書描述

柔巴依一百首，ISBN：9787500105213，作者：黃杲炘譯

柔巴依一百首 2025 pdf epub mobi 電子書下載

柔巴依一百首 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-28

柔巴依一百首 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢柔巴依一百首電子書的读者还喜欢

柔巴依一百首 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

最早吸引我的是它的封麵,黑白分明的人物裝飾畫,帶有阿拉伯的神秘氣息異域的華麗.其實它並非是一本純粹的詩歌集,更不因為是英漢互譯而放在英語學習區,它應該放在藝術區,多麼有生命力的繪畫啊,綫條肅穆潔淨,人物生動帶有神秘的宗教意義. 裏麵有首詩: And we,that now make merry ...

評分☆☆☆☆☆

摘自《時代周報》作者：李懷宇　新加坡南洋理工大學黃剋孫教授的研究室裏，一麵牆上掛著他的書法作品，另一麵牆上則有一張1979年鄧小平和黃剋孫的閤影。研究室裏有幾位跟他做物理研究的博士後，一問，來自中國。年逾八十，黃剋孫依然醉心於研究和教學，暢談一個下午不見...

評分☆☆☆☆☆

真的沒有想到，關於一些舊物，能夠留下數十年的懸念和牽掛。關於《歐瑪爾·哈亞姆之柔巴依》（The Rubaiyat of Omar Khayyam）這部波斯文學的經典（後由英國學者菲茨傑拉德（Edward Fitzgerard）整理翻譯），長久以來隻局限於耳聞的範疇，雖然那首“a Loaf of Bread”...

評分☆☆☆☆☆

如果讓我在海亞姆的詩中睡去，我一定會夢到他，我會夢到他喝酒的模樣——風中零散的頭發，赤紅的麵孔上明亮的雙眼，一身寬鬆的白色衣袍，赤腳在樹下打坐，喝酒，吟詩，狂喜又狂悲。就那樣靜靜地看著他——哲人一般的詩人和瘋子一般的哲人，誰都為之傾狂。他懷疑，他詢問，他...

評分☆☆☆☆☆

1.美國藝術與科學院院士黃剋孫先生是位世界著名的量子場論、統計力學與分子生物學傢。同時他還是位傑齣的詩人、翻譯傢、漫畫傢和教育傢。　　 2.他翻譯的魯拜集，總能讓我想起李商隱和黃仲則... 　　 3.這部譯作大多沒嚴格遵守絕句的對仗原則... 　　 4.下麵這首比較...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:中國對外翻譯齣版公司

作者:黃杲炘譯

出品人:

頁數:285

譯者:黃杲炘

出版時間:1998-01

價格:12.50