具體描述
拉伯雷的《巨人傳》是法國文藝復興時代反封建神權統治的思想解放運動的代錶作,是一本“充滿巨人精神的奇書”。小說剛問世便在法國引起轟動,受到廣大市民的歡迎,同時也引起法國統治集團和教會的恐慌和仇恨;拉伯雷用化名發錶雖逃脫劫難,但他的齣版商卻被教會活活燒死。譯者楊鬆河以流暢、傳神的譯筆,把這部艱澀難懂、用古法語寫成的文學巨著成功譯齣,為我國在繼承外國優秀文化遺産方麵做齣瞭貢獻。
作者簡介
鮑文蔚（1902—1991），男，江蘇宜興人，早年考入北京大學文學院攻讀西洋文學，畢業後留學法國先後在北京大學、中法大學、東北大學、北洋大學、山東大學、解放軍外語大學、北京外國語大學等校執教。他翻譯瞭法國作傢拉伯雷的百科全書式的傑作《卡岡都亞與龐大固埃》，首創譯名《巨人傳》，譯作一經問世，即在我國文化界引起強烈反響。其他譯作有《雨果夫人見證錄》《浪子迴傢》《曠工之歌》《論巴爾紮剋》等，並將郭沫若的《周易的構成時代》《先秦天道觀之進展》譯成法文。
目錄資訊
第一部 龐大怪之父巨大高康大駭人聽聞的傳記
緻讀者
作者前言
第一章 高康大傢譜溯源
第二章 古墓中發現的《解毒歌》
第三章 高康大如何在娘胎裏呆瞭十一個月
第四章 佳佳美如何懷著高康大大吃肥腸
第五章 醉話連篇
第六章 高康大如何離奇降生
第七章 高康大如何得名又如何喝酒
……
第二部 渴人國國王龐大怪傳奇
十行詩――於格・薩萊爾大師緻本書作者
作者前言
十行詩――贊頌作者樂觀精神的新作
第一章 巨人龐大怪的遠祖
第二章 龐大怪齣世作難
第三章 高康大因喪愛妻巴德貝剋而哀痛
第四章 龐大怪的童年
第五章 龐大怪公子青少年逸事
第六章 龐大怪如何巧遇利穆贊人利穆贊人講法語不倫不類
第七章 龐大怪如何來到巴黎聖維剋多書院珍藏多
……
· · · · · · (收起)
讀後感
讀完《巨人傳》這本書，我感到名人的精神是震撼人們的心靈的。這本書裏的英雄，不是走遍天下無敵手的江湖豪傑，也不是功蓋韆鞦的大偉人，這裏麵的英雄具有一種內在的強大的生命力，使他們勇敢地與睏難作鬥爭。 貝多芬齣身貧寒，他很小就輟學。他的一生坎坷不平，他勇敢的與命運...
評分拉翁真夠拉風的。怪不得這本書被禁瞭N次。拉伯雷在書中太為所欲為瞭，幾乎是想怎麼寫，就怎麼寫，毫無禁忌。宗教和法律的上上下下、裏裏外外，沒有他沒照顧到的，都罵瞭個遍。重點部分，還反過來、掉過去的罵。各個章節十分鬆散而隨意，似乎是拉翁想起來就寫一段、再想起來...
評分完全被裏麵的插圖吸引瞭.但是排版的方式使的圖片看上去跟整本書氣質很割離.真希望齣更好的版本,那我會考慮買一本收藏瞭. 故事不用多說. 我覺得巨人傳拍好瞭也能有查理與巧剋力工廠那種感覺.
評分譯本序介紹說：這部小說講的都是滑稽突梯、逗笑取樂的故事，有的地方甚至流於粗野鄙俗。時間在五百年前，我猜想那是一個充滿病痛、貧窮，言不能盡的時代。書中充滿俚語、引用、隱射、雙關的笑話，翻譯過來後也許我們隻能勉窺其半。奇怪的是我卻一口氣讀完瞭，中途捧腹不停。它...
評分小時候傢裏有這麼一部上譯的《巨人傳》，是1981年版的。最近我看瞭這個新版本，和我那個舊版是一個翻譯版本的，而人民齣版社那個版本是簡版。其實目前這個版本仍然有刪減的部分，所以至今我還沒有發現完整的翻譯版本。 第一次看這部書真的是很久很久之前，小孩子看書是根本搞...
用戶評價
不得不說，《巨人傳》這本書，是一次非常奇妙的閱讀旅程。作者的敘事方式非常有想象力，他會在現實與虛幻之間遊走，然後在不經意間，就將你帶入瞭一個全新的世界。我最喜歡的是書中對那些古老文明的描寫。它們不是簡單的奇幻元素堆砌，而是充滿瞭曆史的厚重感和文化的底蘊。我仿佛能夠聞到那個時代的塵土氣息，聽到那個時代的迴響。書中對“巨人”的描繪，更是讓我驚嘆。它們不再是簡單的怪物，而是擁有著極其復雜的生命形態和深刻的精神世界。它們的存在，仿佛就是對生命本質的一種極緻的探索。每一次讀到關於巨人的篇章，我都感覺像是看到瞭一麵巨大的鏡子，映照齣我們人類自身的渺小和局限，但也同時展現齣我們內心深處對超越的渴望。這本書讓我明白，所謂的“巨人”，並不僅僅是指體型，更是一種精神，一種對未知的不懈追求，一種對生命意義的深刻理解。它鼓勵我們去思考，去探索，去挑戰那些我們認為不可能的事情。
评分“巨人傳”這本書，我大概花瞭將近一個月的業餘時間纔讀完，而且很多章節我都是反復閱讀，纔勉強消化其中的一些信息。不是因為內容枯燥，而是因為作者構建的世界實在太龐大，太復雜瞭。他筆下的每一個種族，都擁有著自己獨特的曆史、語言、社會結構，甚至思維方式。閱讀的過程，就像是在學習一門全新的語言，或者是在研究一個陌生的文明。我最佩服作者的地方在於，他能夠將如此龐雜的信息，組織得如此井井有條，並且充滿藝術感。他不是在堆砌名詞和概念，而是在用文字編織一個生動的世界。書中對“巨人”的描繪，更是讓我驚嘆。它們不再是科幻或者奇幻作品中那些簡單的“大塊頭”，而是擁有著極其復雜的生命形態和深刻的精神世界。它們的存在，仿佛就是對生命本質的一種極緻的探索。每一次讀到關於巨人的篇章，我都感覺像是看到瞭一麵巨大的鏡子，映照齣我們人類自身的渺小和局限，但也同時展現齣我們內心深處對超越的渴望。這本書讓我明白，所謂的“巨人”，並不僅僅是指體型，更是一種精神，一種對未知的不懈追求，一種對生命意義的深刻理解。它鼓勵我們去思考，去探索，去挑戰那些我們認為不可能的事情。
评分《巨人傳》這本書，我讀瞭好幾遍，每一次都能有新的發現。作者的寫作功底非常深厚，他能夠用非常優美的語言，來描繪那些宏大而又復雜的場景。我最喜歡的是書中對那些古老文明的想象。它們不是簡單的奇幻元素堆砌，而是建立在對曆史、文化、甚至哲學思考的基礎上的。我常常會在閱讀的時候，感到一種強烈的曆史厚重感，仿佛我正在穿越時空，去親眼見證那些輝煌的過去。書中對“巨人”的描繪，更是讓我耳目一新。它們並非是簡單的“大塊頭”，而是擁有著極其復雜的生命形態和深刻的精神世界。它們的故事，充滿瞭悲壯和史詩感，也讓我開始思考，什麼是真正的力量，什麼是生命的意義。這本書讓我看到，即使是再強大的存在，也同樣會麵臨著孤獨和迷茫。它鼓勵我們去勇敢地麵對生活中的挑戰，去追尋自己內心深處的渴望。讀完這本書，我感覺自己的視野被打開瞭，對生命的理解也更加深刻瞭。它讓我明白，我們所看到的現實，隻是冰山一角，真正的世界，隱藏著無數的奧秘等待我們去發掘。
评分《巨人傳》這本書，我嘗試瞭好幾次纔真正進入狀態。作者的寫作風格非常獨特，他並不是按照傳統的敘事方式來展開故事，而是像是在用一種非常古老、非常神秘的語言來講述。書中的很多內容，需要反復揣摩，纔能理解其中的深意。我最喜歡的是書中對那些古老文明的描寫。它們不是簡單的奇幻元素堆砌，而是充滿瞭曆史的厚重感和文化的底蘊。我仿佛能夠聞到那個時代的塵土氣息，聽到那個時代的迴響。書中對“巨人”的描繪，更是讓我驚嘆。它們不再是簡單的怪物，而是擁有著極其復雜的生命形態和深刻的精神世界。它們的存在，仿佛就是對生命本質的一種極緻的探索。每一次讀到關於巨人的篇章，我都感覺像是看到瞭一麵巨大的鏡子，映照齣我們人類自身的渺小和局限，但也同時展現齣我們內心深處對超越的渴望。這本書讓我明白，所謂的“巨人”，並不僅僅是指體型，更是一種精神，一種對未知的不懈追求，一種對生命意義的深刻理解。它鼓勵我們去思考，去探索，去挑戰那些我們認為不可能的事情。
评分《巨人傳》這本書，我感覺自己像是誤入瞭一個巨大的寶藏之中。它的敘事方式非常獨特，不是綫性推進的，而是像一幅巨大的拼貼畫，由無數個碎片組成，但每一個碎片又都精緻無比，相互之間有著精妙的聯係。初讀的時候，可能會覺得有些零散，但隨著閱讀的深入，你會發現那些看似無關緊要的細節，其實都扮演著至關重要的角色。作者的想象力簡直是天馬行空，他筆下的世界，充滿瞭奇幻的元素，但又不像純粹的奇幻小說那樣脫離現實。相反，他巧妙地將現實世界的某些規律和哲學思考融入其中，使得整個故事既有宏大的格局，又不失深刻的內涵。我特彆喜歡書中對那些古老文明的描寫，那些消失在曆史長河中的王國，那些失傳的技藝，那些被遺忘的語言，都在作者的筆下重新煥發瞭生命。讀這本書，仿佛就是在閱讀一部活著的曆史，一部由想象力編織而成的史詩。書中對“巨人”的描繪，更是讓我耳目一新。它打破瞭我以往對巨人的刻闆印象，將他們塑造成瞭有血有肉、有情感、有思想的生命。他們並非是簡單的力量象徵，而是承載著沉重的命運，經曆著深刻的悲歡離閤。這本書讓我看到瞭，即使是看似強大的存在，也同樣會麵臨睏境，同樣會感到迷茫。它讓我學會瞭用更寬廣的視角去看待事物，去理解那些與我們截然不同的生命。
评分說實話，一開始接觸《巨人傳》，我並沒有抱太大的期待。市麵上關於宏大敘事的作品很多，但真正能打動人心的卻不多。然而，這本書就像一股清流，悄無聲息地浸潤瞭我的心田。作者在構建世界觀上極其用心，每一個種族、每一個國度、甚至每一個角落，都有著詳盡的曆史淵源和獨特的文化習俗。我尤其喜歡書中對那些古老神話的描繪，那些原始而又充滿力量的信仰，仿佛讓我穿越瞭時空，親眼見證瞭文明的萌芽。書中人物的塑造也極其豐滿，他們不再是簡單的善惡二元對立，而是有著各自的動機、情感和掙紮。我常常會因為他們的選擇而唏噓，因為他們的犧牲而感動，因為他們的成長而欣慰。最讓我印象深刻的是，書中對“巨人”這個概念的詮釋。它不僅僅是指體型上的巨大，更是一種精神上的象徵，一種對超越極限的追求，一種對未知領域的探索。作者通過這些“巨人”的故事，探討瞭關於力量、責任、孤獨以及永恒的深刻主題。這本書讓我意識到，人類的渺小並非是無法剋服的障礙，而是激發我們不斷前進的動力。它鼓勵我們去挑戰不可能，去追尋那些看似遙不可及的夢想。讀完這本書，我感覺自己像是經曆瞭一次心靈的洗禮，對生命有瞭更深刻的理解，對未來有瞭更堅定的信念。
评分我 must say, 《巨人傳》這本書，是一次非常獨特的閱讀體驗。作者的敘事風格非常跳躍，他會在不同的時間綫、不同的地點之間切換，然後又巧妙地將它們串聯起來。這種敘事方式，讓我感覺自己就像是在一個巨大的迷宮裏探索，每一步都充滿瞭驚喜和挑戰。我最喜歡的是書中對那些古老文明的描寫。它們不是簡單的想象，而是建立在對曆史、文化、甚至神話的深入研究之上的。我仿佛能夠聞到那個時代的味道，聽到那個時代的聲音。書中對“巨人”的描繪，更是讓我驚嘆。它們不再是簡單的怪物，而是擁有著復雜的生命形態和深刻的精神世界。它們的故事，充滿瞭悲壯和史詩感，也讓我開始思考，什麼是真正的力量，什麼是生命的意義。這本書讓我看到，即使是再強大的存在，也同樣會麵臨著孤獨和迷茫。它鼓勵我們去勇敢地麵對生活中的挑戰，去追尋自己內心深處的渴望。讀完這本書，我感覺自己的視野被打開瞭，對生命的理解也更加深刻瞭。它讓我明白，我們所看到的現實，隻是冰山一角，真正的世界，隱藏著無數的奧秘等待我們去發掘。
评分我必須說，《巨人傳》這本書，真的讓我大開眼界。作者的敘事風格非常有特點，他不是直接告訴你發生瞭什麼，而是通過各種碎片化的信息，比如古老的詩歌、曆史的記載、口耳相傳的傳說，甚至是人物的內心獨白，來逐漸構建齣一個完整的故事。這種敘事方式，讓我感覺自己像是一個偵探，在不斷地拼湊綫索，試圖揭開故事背後的真相。我尤其喜歡書中對那些古老文明的細節描寫。那些失落的城市，那些神秘的符號，那些被遺忘的 ritual，都在作者的筆下栩栩如生。我仿佛能夠聞到那個時代的塵土氣息，聽到那個時代的迴響。書中對“巨人”的描繪，更是讓我印象深刻。它們不再是簡單的怪物，而是擁有著復雜的社會和情感。它們的生活方式，它們的信仰，它們的睏境，都讓我感到新奇而又熟悉。它們的存在，仿佛就是對人類社會的一種隱喻，一種對我們自身存在狀態的反思。這本書讓我看到瞭，即使是看似遙遠而神秘的生命，也同樣會麵臨著喜怒哀樂，同樣會追尋著屬於自己的幸福。它讓我學會瞭，用更開放的心態去理解那些與我們不同，甚至是我們無法理解的存在。
评分我 must admit, 《巨人傳》這本書，真的讓我感到非常震撼。它不像我平時讀的一些小說，有一個明確的開端和結局，而是更像一段永無止境的旅程。作者的寫作風格非常飄逸，他會突然跳到另一個場景，或者突然插入一段關於某個古老傳說的敘述，但這一切又絲毫不顯得突兀，反而有一種渾然天成的感覺。書中充斥著各種各樣的意象，它們像是被精心打磨過的寶石，閃爍著不同的光芒，組閤在一起，構成瞭一個瑰麗而又神秘的世界。我最喜歡的是書中對宇宙和時間概念的探討。作者似乎對這些宏大的哲學問題有著獨特的見解，他通過書中的故事，提齣瞭許多引人深思的問題，關於生命的起源，關於宇宙的規律，關於人類的未來。讀完這本書，我感覺自己的思維被打開瞭，開始從一個全新的角度去審視我們所處的世界。書中對“巨人”的刻畫，也充滿瞭哲學意味。他們並非是單純的怪物，而是代錶著某種超越凡俗的力量，某種對未知世界的探索精神。他們身上背負著沉重的使命，也在不斷地尋找自己的存在意義。這本書讓我看到瞭，即使是再強大的存在，也同樣需要麵對內心的掙紮和外界的考驗。它讓我學會瞭，在追求力量的同時，也要審視自己的內心，明白自己真正想要的是什麼。
评分“巨人傳”這本書，我大概是幾年前偶然在書店的角落裏翻到的。當時被封麵上一幅頗具年代感的插畫吸引，畫風古樸，色彩濃烈，但又帶著一種說不清道不明的神秘感。隨手翻瞭幾頁，就被作者那跳躍的思緒和磅礴的氣勢所摺服。讀這本書的過程，與其說是閱讀，不如說是一次沉浸式的探險。那些奇形怪狀的生物，那些超乎想象的地貌，那些貫穿始終的古老傳說，無一不讓我驚嘆。我常常會因為書中描繪的一個場景而陷入沉思，想象著自己身處其中，感受著那未知的氣息，聆聽著那些被時光掩埋的聲音。有時，我會因為書中的情節而感到熱血沸騰，仿佛自己也成為瞭那個時代的某個小人物，經曆著波瀾壯闊的事件，感受著人性的光輝與陰暗。這本書最大的魅力在於它所構建的那個龐大而完整的世界觀。從宇宙的起源，到文明的興衰，再到個體生命的渺小與偉大，作者似乎用他那生花的筆觸，勾勒齣瞭一個完整的生命史詩。每一次重讀，都能從中發現新的細節，領悟到新的含義。它不僅僅是一個故事，更像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處對未知的好奇，對力量的渴望，以及對自身存在意義的追問。讀完這本書，我總會有一種久久不能平靜的心情，仿佛剛剛經曆瞭一場盛大的夢境，醒來後，卻又覺得那些夢境中的一切都真實存在過。它讓我開始思考，我們所生活的這個現實世界，是否也隱藏著我們尚未觸及的巨大奧秘。
评分天那～這是要笑破藕滴小圓肚兒嘛？～～簡單太好玩兒瞭～寫得特對勁兒～～都後悔瞭沒早點看～hinhin～～這難道是藕幾百年前滴親戚寫滴麼？～～
评分拉翁真是彪悍得可愛。
评分現在，就請大傢開懷暢笑吧，親愛的人們。輕鬆愉快地讀這本書吧！不過，你聽清楚瞭，蠢驢，彆忘瞭，為我乾杯，否則我將迴敬你，叫你膿瘡發作，走不動路！
评分譯者真心贊！！！可惜故事不是我的菜
评分喝喝喝喝喝喝喝，瞧我虛榮的一馬......
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有