波德莱尔散文选

出版者:百花文艺出版社

作者:[法] 夏尔·波德莱尔

页数:363

译者:怀宇

出版时间:1992-07

价格:21.00元

装帧:平装

isbn号码:9787530610169

丛书系列:外国名家散文丛书

图书标签:波德莱尔散文法国外国文学文学Baudelaire波德萊爾（Baudelaire）诗

内容提要

波德莱尔系法国十九世纪著名诗人，他以诗集《恶之

花》轰动法国诗坛，为诗歌史揭开了新篇章，被誉为象征主

义文学的先驱。

本书收录了波德莱尔一生创作的较为重要的散文作

品，分为“巴黎的忧郁”、“葡萄酒与印度大麻”、“人造天堂”、

“真情实录”四大部分。

在这些作品中，波德莱尔以其独特的（一反传统的）审

美观点及审美方式来直视社会现实，以较《恶之花》更自由、

更细腻、更辛辣的形式与文笔，描摹了当时畸形的巴黎社

会。同时，他还以精神分析的方法，探讨了那些为摆脱痛

苦，而以葡萄酒、印度大麻，即以虚妄和颓废，为自己营造天

堂――人造天堂――的人们的精神世界。

波德莱尔的散文，优美、感人、深刻。它为我们呈现的

是“一副内心的图像，生活在大城市的一个灵魂的赤裸裸的

图像、一个大城市的灵魂的赤裸棵的图像”。

本书为散文爱好者及研究者了解波德莱尔，认识当时

病态、畸形的人与社会，提供了宝贵的资料。

用户评价

读本科时很喜欢的一个诗人。优雅，深刻，灵动。

巴黎的忧郁写得最好，火箭次之。

全译《巴黎的忧郁》、《人造天堂》、《酒与印度大麻》，选译《火箭》、《真情实感》。至少就语感而言优于他译。页28《众人》：“不懂得使自己的孤独为众人接受的人，也不会懂得在忙碌的人群中自立。……孤独而沉思的散步者，能从这种普遍的相通之中获得特殊的醉意。”

还是郭宏安的译本好一点

非我杯茶