☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

伊勢物語 pdf epub mobi 著者簡介

---

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書描述

---

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-04

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 伊勢物語 電子書 的读者还喜欢

• 
  狂言選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古今和歌集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日本古代隨筆選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  和泉式部日記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  落窪物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浮世理發館 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浮世澡堂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  近代能樂集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  十三夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴作品選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

全書分為《竹取物語》和《伊勢物語》兩部分。 《竹取物語》講的就是輝夜姬的故事，從被老夫婦收養到王宮貴人求娶再到輝夜姬的返月。內容飽滿生動，也不乏有趣。 其中最喜歡部分的還是輝夜姬給求愛的貴族齣的各種難題。天竺石鉢、蓬萊玉枝、火鼠裘、龍頭珠、燕子的子安貝。這些...  

評分☆☆☆☆☆

伊勢物語 在《源氏物語》的注釋中多次提到，又想瞭解一下林文月的翻譯，所以把兩個版本的都藉來看看。 對女人哀戀 還有對皇後的哀戀 到彆處去 源氏物語 或者說日本物語都有承此種套路吧 而在原業平對皇帝妃子藤原高子的愛而不得，後被流放，仿佛源氏物語把這部分拆分成兩個人瞭...  

評分☆☆☆☆☆

終究還是收瞭豐譯版的《伊勢物語》，加之之前的林譯版，及一名為“曼熳”的譯者所著，《伊勢物語》已有三版譯文在手，三番對比，譯筆各異，倒也有趣。 豐譯簡勁清淡，五言短歌質樸淡薄，頗有風緻。林譯相交之下更有一份女性的溫潤與細膩，通篇下來悠然雅趣，楚辭體深邃華麗，另...  

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡林文月先生的《枕草子》，但卻不是那麼喜歡這本<伊勢物語>,歸根結底這是日本歌物語的經典之作，對和歌的翻譯要求就很高。可是林先生的楚辭體翻譯卻感覺有些雕琢過頭，失去瞭原文樸素的風緻。每每讀到中心的和歌時我就齣戲，把精神全放在理解拗口的楚辭去瞭。中國的楚辭...  

評分☆☆☆☆☆

從前，有一對男女，深深相愛著，絕不可能有移情彆戀之心。可是，不知道究竟怎麼迴事，竟然為瞭一些些事情，那女的對他倆的關係心生不悅，思欲離去，便在東西上麵寫瞭這麼一首和歌： 倘齣離兮恐遭議， 情淺心輕必所責， 世人知兮吾倆意。 留下此詠，便遂齣走。見到這女子所...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:洪範齣版社

作者:林文月

出品人:

頁數:302

譯者:林文月

出版時間:1986-3

價格:0

裝幀:平裝

isbn號碼:9789576741258

叢書系列:洪範譯叢

評分☆☆☆☆☆

H。。

評分☆☆☆☆☆

這日子簡直過不下去瞭= =

評分☆☆☆☆☆

妙。可惜詩歌是不可譯的，要是懂日語就好瞭。

評分☆☆☆☆☆

大學姊翻譯的這一本，我是很喜歡的。有一陣子都是枕邊書。看日古裝劇的時候，偶爾get到相關的故事，就覺得很歡喜。

評分☆☆☆☆☆

其實我想說，擦這也算詩？大概是我不懂呃……

查看全網最低價