《葦間風》是一部愛的詩集,它由80首詩歌組成,是從葉芝1 889年到1 939年十二部詩集中精選而齣的。所選詩歌有的節奏低緩,猶如一麯從長巷裏飄齣的大提琴麯;有的明亮歡快,宛如愛爾蘭草原上一麯優美的風笛。
發表於2025-02-02
葦間風 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
曾經很迷戀詩歌。還記得上大學的時候,主教學樓旁邊有一個很美的人工湖,初夏的早晨,我總喜歡在湖邊的邊走邊看書,有時候是背單詞,更多的時候我喜歡讀那些美麗的文字。中英文對照的葉芝的詩,插圖很美。那些單詞慢慢的從嘴裏念齣來,能感覺自己仿佛也被感化得溫柔瞭。...
評分<Under Ben Bulben> VI Under bare Ben Bulben's head In Drumcliff churchyard Yeats is laid. An ancestor was rector there Long years ago, a church stands near, By the road an ancient cross. No marble, no conventional phrase; On limestone quarried nea...
評分曾經很迷戀詩歌。還記得上大學的時候,主教學樓旁邊有一個很美的人工湖,初夏的早晨,我總喜歡在湖邊的邊走邊看書,有時候是背單詞,更多的時候我喜歡讀那些美麗的文字。中英文對照的葉芝的詩,插圖很美。那些單詞慢慢的從嘴裏念齣來,能感覺自己仿佛也被感化得溫柔瞭。...
評分When You Are Old When you are old and grey and full of sleep And nodding by the fire, take down this books, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of theri shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved yo...
評分1889年某月某日,露水打濕睡意的倫敦,一位23歲的少年詩人,第一次發現瞭真正的美,並由此深陷愛河。從那一刻起,英語史上最美麗的抒情詩歌宣告誕生。要知道,那應當是多麼值得慶幸的時刻,他的畫傢朋友還曾經抱怨他說:“他身上缺少瞭什麼東西——他沒有眼睛。當他與我在鄉間...
圖書標籤: 葉芝 詩歌 愛爾蘭 外國文學 葦間風 詩 文學 終究悲哀的中國語
書的背麵,印的是<當你老瞭>.黃色的書皮下,這首詩和書名很配。往事不就是蘆葦間或急或緩蕩過的風麼
評分原文很是不錯,翻譯差得要死
評分裝幀其實非常不錯,選取的篇目也很適閤入門者。當然譯文也是通俗的入門水平,不過旁邊有原文對照就可以瞭。
評分感覺翻譯的不太好~好在有原文。這個版本的裝幀很棒,插圖也很用心~我看過的唯一一本外文詩··幾乎全是關於愛,最喜歡的除瞭最著名的那篇就是The Stolen Child瞭~在摘抄本上抄瞭好多遍~
評分感覺翻譯的不太好~好在有原文。這個版本的裝幀很棒,插圖也很用心~我看過的唯一一本外文詩··幾乎全是關於愛,最喜歡的除瞭最著名的那篇就是The Stolen Child瞭~在摘抄本上抄瞭好多遍~
葦間風 2025 pdf epub mobi 電子書 下載