精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

精选毛泽东诗词与诗意画电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-13

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢精选毛泽东诗词与诗意画电子书的读者还喜欢

精选毛泽东诗词与诗意画电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

《精选毛泽东诗词与诗意画》，许渊冲译，五洲传播出版社，2006年1月第1版。主要是看看许译。发现还有不少毛诗以前不知。毛诗总体趋势是前好于后，1961年诗作最多，竟有九首。虽译得好，但诗毕竟不可译，如译也应以译入语为母语者为之更佳。《精选毛泽东诗词与诗意画》，许渊冲...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:五洲传播出版社

作者:许渊冲

出品人:

页数:147

译者:

出版时间:2006-1

价格:78.00元

装帧:

isbn号码:9787508508474

丛书系列:

图书标签: 诗词翻译毛泽东诗译本许渊冲中国英文

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

毛泽东一生留下数十首诗作。从美国著名记者斯诺在《西行漫记》中披露《长征》诗开始，在他生前，经他审订陆续发表了39首诗词。1986年，人民文学出版社出版了《毛泽东诗词选》，收入诗词50首；1996年，中共中央文献研究室编辑出版了《毛泽东诗词集》，收入诗词67首。到目前为止，这67首诗词大体是毛泽东诗词创作的最精华部分，也是流传甚广、影响深远的当代诗词作品。

　　我们可以毫不夸张地说，毛泽东诗词是中国文学史上一颗璀璨的明珠。作为政治家，他是伟大的；作为诗人，他的经历，他的学识，他的襟抱，决定了他的诗词注定要被人们关注和传播。毛泽东的诗词书法优美流畅、气度非凡，他留下了约50首诗词的不同风格的书法作品，称得上“诗书双璧”。

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

1.本精选词已抄写完，接下来是背诵的活儿；2.毛泽东是伟大的共产党员！诗词中多透露出他对无产阶级人民专政的信任，折射出他全心全意为人民谋求利益的豪迈，他是个纯粹的人！3.最后一首七律诗《咏贾谊》很感人，放在书末很合适，令人遐想，摘录如下：少年倜傥廊庙才，壮志未酬事堪哀。胸罗文章兵百万，胆照华国树千台。雄英无计倾圣主，高节终竟受疑猜。千古同情长沙傅，空白汨罗步尘埃。

评分☆☆☆☆☆

前言翻译得着实稚拙，看得大跌眼镜差点失去耐心。不过正文里面许先生的翻译还是不错的，想必当年也是潜心钻研过iamb, trochee, spondee 和 pyrrhic blah blah blah。一句“不爱红装爱武装”译作"to face the powder, not powder the face"巧妙无比；只是，《鸟儿问答》里面的“怎么得了？”我想"what can be done"并不是最准确。

评分☆☆☆☆☆

一截遗欧，一截赠美，一节还东国。 I would give to Europe your crest And to America your breast And leave in the Orient the rest 神了，怎么翻译出来的！

评分☆☆☆☆☆

精选毛泽东诗词与诗意画 2024 pdf epub mobi 电子书